os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen: Resync with the English version of the handbook

Browse source 
Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2009-08-16 13:33:01 +00:00
parent bf18973838
commit 75e880b800
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=34625
3 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
mn_MN.UTF-8/books/handbook/filesystems/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.7 Original revision 1.8
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -152,7 +152,7 @@
байдаг болохоор тэдгээрийг <filename>/boot/loader.conf</filename> байдаг болохоор тэдгээрийг <filename>/boot/loader.conf</filename>
файлын тусламжтай дуудаж болно.</para> файлын тусламжтай дуудаж болно.</para>
<para>i386 архитектурын хэрэглэгчид өөрсдийн цөмийн тохиргооны файлдаа <para>&i386; архитектурын хэрэглэгчид өөрсдийн цөмийн тохиргооны файлдаа
дараах тохиргоог нэмж цөмөө дахин бүтээж дахин ачаалах хэрэгтэй:</para> дараах тохиргоог нэмж цөмөө дахин бүтээж дахин ачаалах хэрэгтэй:</para>
<programlisting>options KVA_PAGES=512</programlisting> <programlisting>options KVA_PAGES=512</programlisting>

4
mn_MN.UTF-8/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.133 Original revision 1.134
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -1748,7 +1748,7 @@ device `epson:/dev/uscanner0' is a Epson GT-8200 flatbed scanner</screen>
файлд дараах мөрүүдийг нэмж энэ бүгдийг хийж болно:</para> файлд дараах мөрүүдийг нэмж энэ бүгдийг хийж болно:</para>
<programlisting>[system=5] <programlisting>[system=5]
add path ugen0.2 mode 660 group usb add path ugen0.2 mode 0660 group usb
add path usb/0.2.0 mode 0666 group usb</programlisting> add path usb/0.2.0 mode 0666 group usb</programlisting>
<para>&os;&nbsp;7.X хэрэглэгчдийн хувьд зөв төхөөрөмжийн цэг бүхий <para>&os;&nbsp;7.X хэрэглэгчдийн хувьд зөв төхөөрөмжийн цэг бүхий

24
mn_MN.UTF-8/books/handbook/x11/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.191 Original revision 1.192
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -447,7 +447,7 @@ dbus_enable="YES"</programlisting>
<note> <note>
<para><application>GNOME</application>, <para><application>GNOME</application>,
<application>KDE</application> эсвэл <application>KDE</application> эсвэл
<application>XFce</application> зэрэг ширээний орчнууд нь <application>Xfce</application> зэрэг ширээний орчнууд нь
хэрэглэгчид нягтрал зэрэг дэлгэцийн өгөгдлүүдийг хялбарханаар тохируулах хэрэглэгчид нягтрал зэрэг дэлгэцийн өгөгдлүүдийг хялбарханаар тохируулах
боломж бүхий хэрэгслүүдтэй. Хэрэв анхдагч тохиргоог хүлээн авах боломж бүхий хэрэгслүүдтэй. Хэрэв анхдагч тохиргоог хүлээн авах
боломжгүй бөгөөд та ширээний орчин суулгахаар шийдсэн бол боломжгүй бөгөөд та ширээний орчин суулгахаар шийдсэн бол
@ -1664,17 +1664,17 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen>
</sect2> </sect2>
<sect2 id="x11-wm-xfce"> <sect2 id="x11-wm-xfce">
<title>XFce</title> <title>Xfce</title>
<sect3 id="x11-wm-xfce-about"> <sect3 id="x11-wm-xfce-about">
<title> XFce-н тухай</title> <title>Xfce-н тухай</title>
<para><application>XFce</application> нь <para><application>Xfce</application> нь
<application>GNOME</application> дээр хэрэглэгддэг <application>GNOME</application> дээр хэрэглэгддэг
GTK+ хэрэгсэл дээр үндэслэгдсэн дэлгэцийн орчин бөгөөд хэрэглэхэд GTK+ хэрэгсэл дээр үндэслэгдсэн дэлгэцийн орчин бөгөөд хэрэглэхэд
маш хөнгөн амархан тохируулгатай билээ. Өнгөц харахад маш хөнгөн амархан тохируулгатай билээ. Өнгөц харахад
&unix; системүүд дээр байдаг үнэтэй зарагддаг &unix; системүүд дээр байдаг үнэтэй зарагддаг
<application>CDE</application> дэлгэцийн орчинтой <application>CDE</application> дэлгэцийн орчинтой
төсөөтэй. <application>XFce</application>-н зарим төсөөтэй. <application>Xfce</application>-н зарим
шинж чанарыг дурдвал:</para> шинж чанарыг дурдвал:</para>
<itemizedlist> <itemizedlist>
@ -1709,15 +1709,15 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen>
</listitem> </listitem>
</itemizedlist> </itemizedlist>
<para> <application>XFce</application>-н дэлгэрэнгүй мэдээллийг <para> <application>Xfce</application>-н дэлгэрэнгүй мэдээллийг
<ulink url="http://www.xfce.org/">XFce <ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce
вэб хуудаснаас</ulink> хараарай.</para> вэб хуудаснаас</ulink> хараарай.</para>
</sect3> </sect3>
<sect3 id="x11-wm-xfce-install"> <sect3 id="x11-wm-xfce-install">
<title> XFce-г суулгах нь</title> <title>Xfce-г суулгах нь</title>
<para><application>XFce</application>-н багц хувилбар <para><application>Xfce</application>-н багц хувилбар
(үүнийг бичиж байх үед) байдаг. Суулгахын тулд ердөө л:</para> (үүнийг бичиж байх үед) байдаг. Суулгахын тулд ердөө л:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xfce4</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xfce4</userinput></screen>
@ -1728,12 +1728,12 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para>Одоо Х серверт Х орчныг эхлүүлэх үед <para>Одоо Х серверт Х орчныг эхлүүлэх үед
<application>XFce</application>-г ажиллуул гэж зааж өгөхийн тулд:</para> <application>Xfce</application>-г ажиллуул гэж зааж өгөхийн тулд:</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>echo "/usr/local/bin/startxfce4" &gt; ~/.xinitrc</userinput></screen> <screen>&prompt.user; <userinput>echo "/usr/local/bin/startxfce4" &gt; ~/.xinitrc</userinput></screen>
<para>Дараагийн удаа Х эхлэх үед <para>Дараагийн удаа Х эхлэх үед
<application>XFce</application> нь дэлгэцийн орчин болсон байна. <application>Xfce</application> нь дэлгэцийн орчин болсон байна.
Мөн өмнөх орчнуудтай ижил, хэрэв Мөн өмнөх орчнуудтай ижил, хэрэв
<application>XDM</application> зэрэг өөр орчин урьд нь <application>XDM</application> зэрэг өөр орчин урьд нь
хэрэглэгдэж байсан бол хэрэглэгдэж байсан бол