Correct small mistakes.

svn path=/head/; revision=36319

ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml

@@ -251,7 +251,7 @@
 	<para>代わりに、 <application>Diablo &jre;</application>
 	  (<application>Diablo &jdk;</application> も同様) を Ports Collection
 	  (関連する ports は、<filename role="package">java/diablo-jre16</filename>
-	  および <filename role="package">java/diablo-jdk16</filename>).
+	  および <filename role="package">java/diablo-jdk16</filename>)
 	  を利用してインストールすることもできます。
 	  Ports Collection からインストールする場合には、
 	  ライセンスの問題からソースファイル (配布ファイル)
@@ -281,7 +281,7 @@
 
       <note>
 	<para>上に述べたコマンドは &arch.i386; アーキテクチャを仮定していますが、
-	  &arch.amd64; の packages も利用できます。.</para>
+	  &arch.amd64; の packages も利用できます。</para>
       </note>
     </sect2>