Fix build (I hope).

svn path=/head/; revision=40385

ja_JP.eucJP/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml

@@ -1418,7 +1418,7 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen>
 	      </indexterm>
 
 	      <listitem>
-		<para><link linkend="svn">svn</link> プログラムを使って、
+		<para><command>svn</command> プログラムを使って、
 		  希望する開発ブランチ、
 		  もしくはリリースブランチをチェックアウトしてください。
 		  この方法は、開発中の &os; リポジトリへのアクセスを提供しており、
@@ -1481,7 +1481,7 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen>
                   長い間使用できなくなってしまう事態が発生する可能性があります
                   (訳注: 保守する人が少ないためです)。
 		  インターネットに接続しているシステムであれば、
-		  <application><link linkend="svn">Subversion</link></application>
+		  <application>Subversion</application>
                   を利用されることを推奨します。
                 </para>
               </listitem>
@@ -1654,7 +1654,7 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen>
 	      </indexterm>
 
 	      <listitem>
-		<para><link linkend="svn">svn</link> プログラムを使って、
+		<para><command>svn</command> プログラムを使って、
 		  希望する開発ブランチ、
 		  もしくはリリースブランチをチェックアウしてください。
 		  この方法は、開発中の &os; リポジトリへのアクセスを提供しており、
@@ -1743,8 +1743,8 @@ Fetching 133 new ports or files... done.</screen>
       あなたの興味の対象によって &os;
       プロジェクトのソースのある一部分または全体の最新を
       追いかける方法は色々あります。
-      私たちが提供している基本的なサービスは <link
-	linkend="svn">Subversion</link>、<link
+      私たちが提供している基本的なサービスは
+	<application>Subversion</application>、<link
 	linkend="anoncvs">Anonymous CVS</link>、<link
 	linkend="cvsup">CVSup</link> と <link linkend="ctm">CTM</link>
       です:</para>