Cleanup authors.ent phase I.
Expand entities of people who has no account at freefall or not used in english documentation anymore (i.e. translation should not use them also after synchronization)
This commit is contained in:
Alexey Zelkin
parent
aa1950de3f
commit
8a82117585
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=12126
8 changed files with 28 additions and 24 deletions
ja_JP.eucJP
articles/contributors
books/handbook
advanced-networking
linuxemu
mail
ppp-and-slip
printing
security
serialcomms
|
|
@ -237,7 +237,8 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.chuck; は, 実験用のフロッピーテープストリーマを
|
||||
<para>Chuck Robey <email>chuckr@glue.umd.edu</email>
|
||||
は, 実験用のフロッピーテープストリーマを
|
||||
寄付してくださいました.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1825,7 +1826,7 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.dyson (1993 - 1998)</para>
|
||||
<para>John Dyson (1993 - 1998)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
@ -1885,16 +1886,16 @@
|
|||
<para>&a.karl (???? - 2000)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.gclarkii (1993 - 2000)</para>
|
||||
<para>Gary Clark II (1993 - 2000)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.jraynard (???? - 2000)</para>
|
||||
<para>James Raynard (???? - 2000)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.jgreco (???? - 1999)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.ats (???? - 1999)</para>
|
||||
<para>Andreas Schulz (???? - 1999)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Jamil Weatherby (1997 - 1999)</para>
|
||||
|
|
@ -1903,7 +1904,7 @@
|
|||
<para>meganm (???? - 1998)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.dyson (???? - 1998)</para>
|
||||
<para>John Dyson (???? - 1998)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Amancio Hasty (1997 - 1998)</para>
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2460,7 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&a.wlloyd;</para>
|
||||
<para>Bill Lloyd <email>wlloyd@mpd.ca</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.36
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.13 2001/04/09 02:15:16 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="advanced-networking">
|
||||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ nfs_client_flags="-n 4"</programlisting>
|
|||
<sect2>
|
||||
<title>Problems integrating with other systems</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.jlind;.</emphasis></para>
|
||||
<para><emphasis>原作: John Lind <email>john@starfire.MN.ORG</email>.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>Ìõ: &a.jp.tomo;.
|
||||
6 September 1996.</emphasis></para>
|
||||
|
|
@ -1201,7 +1201,7 @@ hostname myclient.mydomain</programlisting>
|
|||
<sect1 id="isdn">
|
||||
<title>ISDN</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>最終更新: &a.wlloyd;</emphasis>.</para>
|
||||
<para><emphasis>最終更新: Bill Lloyd <email>wlloyd@mpd.ca</email></emphasis>.</para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>Ìõ: &a.jp.kiroh;.
|
||||
11 December 1996.</emphasis></para>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,13 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.35
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v 1.17 2001/04/09 02:15:19 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="linuxemu">
|
||||
<title>Linux バイナリ互換機能</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>オリジナルは &a.handy; と &a.rich; によるものですが,
|
||||
<para><emphasis>オリジナルは Brian N. Handy <email>handy@sxt4.physics.montana.edu</email> と &a.rich; によるものですが,
|
||||
&a.jim; が 2000 年 3 月 22 日に再構成と一部の更新を行ないました.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>訳: &a.jp.kiroh;, 1996 年 9 月 24 日.</emphasis></para>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,13 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.26
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mail/chapter.sgml,v 1.7 2001/04/09 02:15:20 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="mail">
|
||||
<title>電子メール</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>オリジナルは &a.wlloyd; によるものですが 1999 年 12 月 2 に
|
||||
<para><emphasis>オリジナルは Bill Lloyd <email>wlloyd@mpd.ca</email> によるものですが 1999 年 12 月 2 に
|
||||
&a.jim; が書き直しました.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>訳: &a.jp.mihoko;. 14 January 1997.</emphasis></para>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.31
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml,v 1.12 2001/04/03 17:17:22 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="ppp-and-slip">
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,9 @@
|
|||
<title>ユーザ ppp の利用</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.brian;, 協力:
|
||||
&a.nik;, &a.dirkvangulik;, &a.pjc;.</emphasis></para>
|
||||
&a.nik;, Dirk-Willem van Gulik <email>Dirk.vanGulik@jrc.it</email>,
|
||||
Peter Childs <email>pjchilds@imforei.apana.org.au</email>.</emphasis>
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<sect2>
|
||||
<title>ユーザ PPP</title>
|
||||
|
|
@ -1311,7 +1313,7 @@ set nbns 203.14.100.5</programlisting>
|
|||
<sect1 id="ppp">
|
||||
<title>カーネル PPP の利用</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.gena;, &a.rhuff;.</emphasis></para>
|
||||
<para><emphasis>¸¶ºî: Gennady B. Sorokopud <email>gena@NetVision.net.il</email>, Robert Huff <email>rhuff@cybercom.net</email>.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>訳: &a.jp.graphite;.<!-- <br> -->
|
||||
1996 年 9 月 6 日.</emphasis></para>
|
||||
|
|
@ -1497,7 +1499,7 @@ exit</programlisting>
|
|||
<para>次は <command>kermit</command> の代わりに
|
||||
<command>chat</command> を使う方法です.</para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.rhuff;.</emphasis></para>
|
||||
<para><emphasis>¸¶ºî: Robert Huff <email>rhuff@cybercom.net</email>.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para>pppd 接続を確立するためには,
|
||||
次の二つのファイルの設定だけで十分です.</para>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,13 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.41
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/printing/chapter.sgml,v 1.14 2001/06/07 18:29:12 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="printing">
|
||||
<title>プリンタの利用</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.kelly;, 1995 年 9 月 30 日.</emphasis></para>
|
||||
<para><emphasis>原作: Sean Kelly <email>kelly@ad1440.net</email>, 1995 年 9 月 30 日.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>改訂: &a.jim;, 2000 年 3 月</emphasis></para>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.45
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml,v 1.13 2001/04/29 17:51:29 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="security">
|
||||
|
|
@ -1260,7 +1260,8 @@ permit port ttyd0</programlisting>
|
|||
<title>Kerberos</title>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.markm;
|
||||
(&a.md; からの寄稿に基づいています).</emphasis></para>
|
||||
(Mark Dapoz <email>md@bsc.no</email>
|
||||
からの寄稿に基づいています).</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>訳: &a.jp.arimura;.</emphasis></para>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.34
|
||||
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml,v 1.13 2001/07/18 19:29:10 hrs Exp $
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<chapter id="serialcomms">
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
<title>シリアル端末</title>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>端末</primary></indexterm>
|
||||
<para><emphasis>原作: &a.kelly;<!-- <br> -->
|
||||
<para><emphasis>原作: Sean Kelly <email>kelly@ad1440.net</email><!-- <br> -->
|
||||
28 July 1996</emphasis></para>
|
||||
|
||||
<para><emphasis>訳: &a.max;</emphasis></para>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue