Update to r44643:
Move raw data cds into Using Data cds section. Update reference in FAQ. Fix title names for 2 new references in FAQ.
This commit is contained in:
Bjoern Heidotting
parent
bc268e75d8
commit
8edf7ac2ad
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=48717
2 changed files with 131 additions and 127 deletions
de_DE.ISO8859-1/books
|
|
@ -6052,12 +6052,13 @@ label=&os;</programlisting>
|
|||
</question>
|
||||
|
||||
<answer>
|
||||
<para>Sie haben wahrscheinlichste eine Datei direkt auf CD
|
||||
<para>Sie haben wahrscheinlich eine Datei direkt auf CD
|
||||
geschrieben, statt ein ISO 9660-Dateisystem erzeugt zu
|
||||
haben. Werfen Sie einen Blick in das Kapitel <link xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html">Erzeugung von
|
||||
CD-ROMs</link> im Handbuch, speziell in den Abschnitt
|
||||
über <link xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html#RAWDATA-CD">reine
|
||||
Daten-CDs</link>.</para>
|
||||
haben. Werfen Sie einen Blick in das Kapitel <link
|
||||
xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html">
|
||||
Erstellen und Verwenden von CDs</link> im Handbuch, speziell in den Abschnitt
|
||||
über <link xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html#mounting-cd">
|
||||
Einhängen von Daten-<acronym>CD</acronym>s</link>.</para>
|
||||
</answer>
|
||||
</qandaentry>
|
||||
|
||||
|
|
@ -6067,12 +6068,14 @@ label=&os;</programlisting>
|
|||
</question>
|
||||
|
||||
<answer>
|
||||
<para>Diese Information finden Sie im Abschnitt <link xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html#mkisofs">Kopieren
|
||||
von CD-ROMs</link> des Handbuchs. Weitere Informationen
|
||||
über die Arbeit mit CD-ROMs finden Sie im Abschnitt
|
||||
<link xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html">Erzeugen von
|
||||
CD-ROMs</link> im Kapitel Speichermedien des
|
||||
Handbuchs.</para>
|
||||
<para>Diese Information finden Sie im Abschnitt <link
|
||||
xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html#mkisofs">
|
||||
Daten auf ein ISO-Dateisystem schreiben</link> des
|
||||
Handbuchs. Weitere Informationen über die Arbeit mit
|
||||
CD-ROMs finden Sie im Abschnitt <link
|
||||
xlink:href="&url.books.handbook;/creating-cds.html">
|
||||
Erzeugen von CD-ROMs</link> im Kapitel Speichermedien
|
||||
des Handbuchs.</para>
|
||||
</answer>
|
||||
</qandaentry>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/disks/chapter.xml,v 1.187 2012/04/26 19:32:48 bcr Exp $
|
||||
basiert auf: r44642
|
||||
basiert auf: r44643
|
||||
-->
|
||||
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="disks">
|
||||
<info><title>Speichermedien</title>
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ super-block backups (for fsck -b #) at:
|
|||
angepassten Kernel müssen die nachstehenden Zeilen in der
|
||||
Kernelkonfigurationsdatei enthalten sein:</para>
|
||||
|
||||
<programlisting>device scbus>>>>>>>># SCSI bus (required for ATA/SCSI)
|
||||
<programlisting>device scbus>>>>>>># SCSI bus (required for ATA/SCSI)
|
||||
device da>>>>>>># Direct Access (disks)
|
||||
device pass>>>>># Passthrough device (direct ATA/SCSI access)
|
||||
device uhci>>>>># provides USB 1.x support
|
||||
|
|
@ -938,112 +938,6 @@ scsibus1:
|
|||
</note>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
<sect2 xml:id="duplicating-audiocds">
|
||||
<title>Kopieren von Audio-<acronym>CD</acronym>s</title>
|
||||
|
||||
<para>Um eine Kopie einer Audio-<acronym>CD</acronym> zu
|
||||
erstellen, kopieren Sie die Stücke der <acronym>CD</acronym>
|
||||
in einzelne Dateien und brennen diese Dateien dann auf eine
|
||||
leere <acronym>CD</acronym>. Das genaue Verfahren hängt
|
||||
davon ab, ob Sie <acronym>ATAPI</acronym>- oder
|
||||
<acronym>SCSI</acronym>-Laufwerke verwenden.</para>
|
||||
|
||||
<procedure>
|
||||
<title><acronym>SCSI</acronym>-Laufwerke</title>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Kopieren Sie die Audiodaten mit
|
||||
<command>cdda2wav</command>:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>cdda2wav -vall -D2,0 -B -Owav</userinput></screen>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Die erzeugten <filename>.wav</filename> Dateien
|
||||
schreiben Sie mit <command>cdrecord</command> auf eine
|
||||
leere <acronym>CD</acronym>:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>cdrecord -v dev=<replaceable>2,0</replaceable> -dao -useinfo *.wav</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Das Argument von <option>dev</option> gibt das
|
||||
verwendete Gerät an, das wie in <xref linkend="cdrecord"/>
|
||||
ermittelt werden kann.</para>
|
||||
</step>
|
||||
</procedure>
|
||||
|
||||
<procedure>
|
||||
<title><acronym>ATAPI</acronym>-Laufwerke</title>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Über das Modul
|
||||
<link linkend="atapicam">ATAPI/CAM</link> kann
|
||||
<command>cdda2wav</command> auch mit
|
||||
<acronym>ATAPI</acronym>-Laufwerken
|
||||
verwendet werden. Diese Methode ist für die meisten
|
||||
Anwender besser geeignet als die im folgenden
|
||||
beschriebenen Methoden (Jitter-Korrektur,
|
||||
Big-/Little-Endian-Probleme und anderes mehr spielen
|
||||
hierbei eine Rolle).</para>
|
||||
</note>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Der
|
||||
<acronym>ATAPI</acronym>-<acronym>CD</acronym>-Treiber
|
||||
stellt die einzelnen Stücke der <acronym>CD</acronym>
|
||||
über die Dateien
|
||||
<filename>/dev/acd<replaceable>d</replaceable>t<replaceable>nn</replaceable></filename>,
|
||||
zur Verfügung. <replaceable>d</replaceable> bezeichnet
|
||||
die Laufwerksnummer und <replaceable>nn</replaceable> ist
|
||||
die Nummer des Stücks. Die Nummer ist immer zweistellig,
|
||||
das heißt es wird, wenn nötig, eine führende Null
|
||||
ausgegeben. Die Datei <filename>/dev/acd0t01</filename>
|
||||
ist also das erste Stück des ersten
|
||||
<acronym>CD</acronym>-Laufwerks.
|
||||
<filename>/dev/acd0t02</filename> ist das zweite Stück
|
||||
und <filename>/dev/acd0t03</filename> das dritte.</para>
|
||||
|
||||
<para>Überprüfen Sie stets, ob die entsprechenden
|
||||
Dateien im Verzeichnis <filename>/dev</filename> auch
|
||||
angelegt werden. Sind die Einträge nicht vorhanden,
|
||||
weisen Sie Ihr System an, das Medium erneut zu testen:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/acd0 of=/dev/null count=1</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Unter &os; 4.X werden diese Einträge nicht
|
||||
mit dem Wert Null vordefiniert. Falls die entsprechenden
|
||||
Einträge unter <filename>/dev</filename> nicht
|
||||
vorhanden sind, müssen Sie diese hier von
|
||||
<command>MAKEDEV</command> anlegen lassen:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>sh MAKEDEV acd0t99</userinput></screen>
|
||||
|
||||
</note>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Die einzelnen Stücke werden mit &man.dd.1; kopiert.
|
||||
Achten Sie darauf, eine Blockgröße anzugeben:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/acd0t01 of=track1.cdr bs=2352</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/acd0t02 of=track2.cdr bs=2352</userinput>
|
||||
...</screen>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Die kopierten Dateien können Sie dann mit
|
||||
<command>cdrecord</command> brennen. Geben Sie an, dass es
|
||||
sich um Audio-Daten handelt und dass <command>cdrecord</command>
|
||||
das Medium am Ende fixieren soll.</para>
|
||||
<!--
|
||||
Update example for cdrecord
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>burncd -f <replaceable>/dev/acd0</replaceable> audio track1.cdr track2.cdr <replaceable>...</replaceable> fixate</userinput></screen>
|
||||
-->
|
||||
</step>
|
||||
</procedure>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
<sect2 xml:id="mounting-cd">
|
||||
<title>Einhängen von Daten-<acronym>CD</acronym>s</title>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1138,17 +1032,15 @@ scsibus1:
|
|||
gewartet wird, um dem
|
||||
<acronym>CD-ROM</acronym>-Laufwerk genügend Zeit zu geben,
|
||||
darauf zu antworten.</para>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
<sect2 xml:id="rawdata-cd">
|
||||
<title>Brennen von rohen CDs</title>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Es ist möglich eine Datei auch direkt auf eine
|
||||
<acronym>CD</acronym> zu brennen, ohne vorher auf ihr ein ISO
|
||||
9660-Dateisystem einzurichten. Einige Leute nutzen dies, um
|
||||
Datensicherungen durchzuführen. Diese Vorgehensweise hat den
|
||||
Vorteil, dass sie schneller als das Brennen einer normalen
|
||||
<acronym>CD</acronym> ist.</para>
|
||||
9660-Dateisystem einzurichten. Man sagt auch, Daten werden
|
||||
roh auf die <acronym>CD</acronym> gebrannt. Einige Leute
|
||||
nutzen dies, um Datensicherungen durchzuführen. Diese
|
||||
Vorgehensweise hat den Vorteil, dass sie schneller als das
|
||||
Brennen einer normalen <acronym>CD</acronym> ist.</para>
|
||||
<!--
|
||||
Update example for cdrecord
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>burncd -f /dev/acd1 -s 12 data archive.tar.gz fixate</userinput></screen>
|
||||
|
|
@ -1166,6 +1058,115 @@ scsibus1:
|
|||
einhängen oder mit anderen Betriebssystemen austauschen
|
||||
wollen, müssen Sie &man.mkisofs.8; wie oben beschrieben
|
||||
benutzen.</para>
|
||||
</note>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
<sect2 xml:id="duplicating-audiocds">
|
||||
<title>Kopieren von Audio-<acronym>CD</acronym>s</title>
|
||||
|
||||
<para>Um eine Kopie einer Audio-<acronym>CD</acronym> zu
|
||||
erstellen, kopieren Sie die Stücke der <acronym>CD</acronym>
|
||||
in einzelne Dateien und brennen diese Dateien dann auf eine
|
||||
leere <acronym>CD</acronym>. Das genaue Verfahren hängt
|
||||
davon ab, ob Sie <acronym>ATAPI</acronym>- oder
|
||||
<acronym>SCSI</acronym>-Laufwerke verwenden.</para>
|
||||
|
||||
<procedure>
|
||||
<title><acronym>SCSI</acronym>-Laufwerke</title>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Kopieren Sie die Audiodaten mit
|
||||
<command>cdda2wav</command>:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>cdda2wav -vall -D2,0 -B -Owav</userinput></screen>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Die erzeugten <filename>.wav</filename> Dateien
|
||||
schreiben Sie mit <command>cdrecord</command> auf eine
|
||||
leere <acronym>CD</acronym>:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.user; <userinput>cdrecord -v dev=<replaceable>2,0</replaceable> -dao -useinfo *.wav</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<para>Das Argument von <option>dev</option> gibt das
|
||||
verwendete Gerät an, das wie in <xref linkend="cdrecord"/>
|
||||
ermittelt werden kann.</para>
|
||||
</step>
|
||||
</procedure>
|
||||
|
||||
<procedure>
|
||||
<title><acronym>ATAPI</acronym>-Laufwerke</title>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Über das Modul
|
||||
<link linkend="atapicam">ATAPI/CAM</link> kann
|
||||
<command>cdda2wav</command> auch mit
|
||||
<acronym>ATAPI</acronym>-Laufwerken
|
||||
verwendet werden. Diese Methode ist für die meisten
|
||||
Anwender besser geeignet als die im folgenden
|
||||
beschriebenen Methoden (Jitter-Korrektur,
|
||||
Big-/Little-Endian-Probleme und anderes mehr spielen
|
||||
hierbei eine Rolle).</para>
|
||||
</note>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Der
|
||||
<acronym>ATAPI</acronym>-<acronym>CD</acronym>-Treiber
|
||||
stellt die einzelnen Stücke der <acronym>CD</acronym>
|
||||
über die Dateien
|
||||
<filename>/dev/acd<replaceable>d</replaceable>t<replaceable>nn</replaceable></filename>,
|
||||
zur Verfügung. <replaceable>d</replaceable> bezeichnet
|
||||
die Laufwerksnummer und <replaceable>nn</replaceable> ist
|
||||
die Nummer des Stücks. Die Nummer ist immer zweistellig,
|
||||
das heißt es wird, wenn nötig, eine führende Null
|
||||
ausgegeben. Die Datei <filename>/dev/acd0t01</filename>
|
||||
ist also das erste Stück des ersten
|
||||
<acronym>CD</acronym>-Laufwerks.
|
||||
<filename>/dev/acd0t02</filename> ist das zweite Stück
|
||||
und <filename>/dev/acd0t03</filename> das dritte.</para>
|
||||
|
||||
<para>Überprüfen Sie stets, ob die entsprechenden
|
||||
Dateien im Verzeichnis <filename>/dev</filename> auch
|
||||
angelegt werden. Sind die Einträge nicht vorhanden,
|
||||
weisen Sie das System an, das Medium erneut zu
|
||||
testen:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/acd0 of=/dev/null count=1</userinput></screen>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>Unter &os; 4.X werden diese Einträge nicht mit
|
||||
dem Wert Null vordefiniert. Falls die entsprechenden
|
||||
Einträge unter <filename>/dev</filename> nicht
|
||||
vorhanden sind, müssen Sie diese hier von
|
||||
<command>MAKEDEV</command> anlegen lassen:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>sh MAKEDEV acd0t99</userinput></screen>
|
||||
|
||||
</note>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Die einzelnen Stücke werden mit &man.dd.1; kopiert.
|
||||
Achten Sie darauf, eine Blockgröße anzugeben:</para>
|
||||
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/acd0t01 of=track1.cdr bs=2352</userinput>
|
||||
&prompt.root; <userinput>dd if=/dev/acd0t02 of=track2.cdr bs=2352</userinput>
|
||||
...</screen>
|
||||
</step>
|
||||
|
||||
<step>
|
||||
<para>Die kopierten Dateien können Sie dann mit
|
||||
<command>cdrecord</command> brennen. Geben Sie an, dass
|
||||
es sich um Audio-Daten handelt und dass
|
||||
<command>cdrecord</command> das Medium am Ende fixieren
|
||||
soll.</para>
|
||||
<!--
|
||||
Update example for cdrecord
|
||||
<screen>&prompt.root; <userinput>burncd -f <replaceable>/dev/acd0</replaceable> audio track1.cdr track2.cdr <replaceable>...</replaceable> fixate</userinput></screen>
|
||||
-->
|
||||
</step>
|
||||
</procedure>
|
||||
</sect2>
|
||||
</sect1>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue