os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translation refinement.

Browse source 
Submitted by:	SUGIMURA Takashi <sugimura@kitanet.ne.jp>
This commit is contained in:
Jun Kuriyama 1999-09-21 15:19:20 +00:00
parent 6e985dd6f2
commit 910b0fee8e
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=5682
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
ja/news/press-rel-1.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/news/press-rel-1.sgml,v 1.4 1999/09/13 22:03:31 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Press Release: April 22, 1999">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
]>
<!-- $FreeBSD: www/ja/news/press-rel-1.sgml,v 1.3 1999/09/07 15:15:50 kuriyama Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/news/press-rel-1.sgml,v 1.4 1999/09/13 22:03:31 kuriyama Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.2 -->
@ -25,9 +25,10 @@
最新映画<em>The Matrix</em>の中で
多数の特殊効果を生み出すために使われました.</p>
<p>32 台の FreeBSD が動作している Dell Precision 410
Dual P-II/450 プロセッサシステムが CG レンダリングエンジンの中心部として
Manex 視覚効果のために使われました.
<p>Manex Visual Effects 社は,
32 台の FreeBSD が動作している Dell Precision 410
Dual P-II/450 プロセッサシステムを CG レンダリングエンジンの中心部として
利用しました.
Manex の上級システム管理者である Charles Henrich はこのように話してくれました.
「この映画を製作するにあたってわれわれが認識したのは,
3-D 中心のシーンを作成するには既存の SGI システムでは能力が足りない,