os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFde: Update the German website.

Browse source 
www/de/developers.sgml                  1.186 -> 1.187
www/de/index.xsl                        1.161 -> 1.163
www/de/news/2006/news.xml               1.1   -> 1.2
www/de/security/Makefile                1.14  -> 1.16
www/de/security/charter.sgml            1.5   -> 1.6
www/de/security/mkindex.xsl             remove obsolete file
www/de/security/security.sgml           1.196 -> 1.200
www/de/share/sgml/libcommon.xsl         1.13  -> 1.16
www/de/share/sgml/navibar.l10n.ent      1.15  -> 1.16
www/de/share/sgml/news.xml              1.146 -> 1.149
www/de/share/sgml/press.xml             1.57  -> 1.59

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project
This commit is contained in:
Johann Kois 2008-03-01 17:32:17 +00:00
parent 84b69b6f5c
commit 940d7c1c0e
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=31583
11 changed files with 147 additions and 140 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
de/developers.sgml
View file

@ -7,8 +7,8 @@ us to update author names, or the representation of those names (such
as adding email addresses), by just editing a single file. as adding email addresses), by just editing a single file.
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/developers.sgml,v 1.25 2008/02/24 11:39:16 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-www/developers.sgml,v 1.26 2008/02/26 18:14:43 jkois Exp $
basiert auf: 1.186 basiert auf: 1.187
--> -->
@ -174,6 +174,7 @@ basiert auf: 1.186
<!ENTITY a.gad "Garance A Drosehn"> <!ENTITY a.gad "Garance A Drosehn">
<!ENTITY a.gahr "Pietro Cerutti"> <!ENTITY a.gahr "Pietro Cerutti">
<!ENTITY a.gallatin "Andrew Gallatin"> <!ENTITY a.gallatin "Andrew Gallatin">
<!ENTITY a.ganbold "Ganbold Tsagaankhuu">
<!ENTITY a.garga "Renato Botelho"> <!ENTITY a.garga "Renato Botelho">
<!ENTITY a.garys "Gary W. Swearingen"> <!ENTITY a.garys "Gary W. Swearingen">
<!ENTITY a.gerald "Gerald Pfeifer"> <!ENTITY a.gerald "Gerald Pfeifer">

6
de/index.xsl
View file

@ -5,8 +5,8 @@
]> ]>
<!-- <!--
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.77 2007/10/27 19:01:59 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.78 2008/03/01 15:28:01 jkois Exp $
basiert auf: 1.161 basiert auf: 1.163
--> -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"> <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -109,12 +109,10 @@
<a href="&u.rel.announce;">Produktionsreife <a href="&u.rel.announce;">Produktionsreife
&rel.current;</a> &rel.current;</a>
</li> </li>
<!-- Should be re-enabled when 7.0 is out IE, when rel2 = 6.X
<li> <li>
<a href="&u.rel2.announce;">Produktionsreife (alt) <a href="&u.rel2.announce;">Produktionsreife (alt)
&rel2.current;</a> &rel2.current;</a>
</li> </li>
-->
<xsl:if test="'&beta.testing;' != 'IGNORE'"> <xsl:if test="'&beta.testing;' != 'IGNORE'">
<li> <li>
<a href="&base;/where.html#helptest">Testversion <a href="&base;/where.html#helptest">Testversion

15
de/news/2006/news.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd"> "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!-- <!--
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/2006/news.xml,v 1.1 2008/01/12 20:51:38 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-www/news/2006/news.xml,v 1.2 2008/03/01 16:00:16 jkois Exp $
basiert auf: 1.135 basiert auf: 1.2
--> -->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news. <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -361,8 +361,15 @@
<name>8</name> <name>8</name>
<event> <event>
<p>Neuer Committer: <a <title>Neuer Committer: <a
href="mailto:syrinx@FreeBSD.org">Shteryana Shopova</a> (src)</p> href="mailto:syrinx@FreeBSD.org">Shteryana Shopova</a> (src).
Ein Teilnehmer an Google's Summer of Code.</title>
<p><a href="mailto:syrinx@FreeBSD.org">Shteryana Shopova</a>,
ein Student, der im letzten Jahr an Google's Summer
of Code teilgenommen hat, hat das FreeBSD Project
auch danach weiter unterst&#252;tzt und wurde nun
als neuer src/-Committer in das Projekt aufgenommen.</p>
</event> </event>
</day> </day>

13
de/security/Makefile
View file

@ -1,6 +1,6 @@
# $FreeBSD$ # $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/security/Makefile,v 1.6 2006/10/19 19:26:10 jkois Exp $ # $FreeBSDde: de-www/security/Makefile,v 1.7 2008/03/01 17:12:05 jkois Exp $
# basiert auf: 1.14 # basiert auf: 1.16
.if exists(../Makefile.conf) .if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf" .include "../Makefile.conf"
@ -14,13 +14,4 @@ DOCS+= security.sgml
INDEXLINK= security.html INDEXLINK= security.html
security.html: advisories.html.inc
DEPENDSET.DEFAULT= advisories
XML.DEFAULT= ${XML_ADVISORIES}
XMLDOCS= advisories:mkindex.xsl::advisories.html.inc
NO_DATA.advisories= yes
NO_TIDY.advisories= yes
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk" .include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

5
de/security/charter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$"> <!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/charter.sgml,v 1.6 2006/10/19 19:26:10 jkois Exp $"> <!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/charter.sgml,v 1.7 2008/03/01 16:08:49 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.5"> <!ENTITY reference "basiert auf: 1.6">
<!ENTITY title "Charta des FreeBSD-Security-Officers"> <!ENTITY title "Charta des FreeBSD-Security-Officers">
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
@ -10,7 +10,6 @@
<html> <html>
&header; &header;
<h2>Charta des FreeBSD-Security-Officers</h2>
<p>[&nbsp;im Februar 2002 von Core akzeptiert&nbsp;]</p> <p>[&nbsp;im Februar 2002 von Core akzeptiert&nbsp;]</p>
<h3>1. Einleitung</h3> <h3>1. Einleitung</h3>

33
de/security/mkindex.xsl
View file

@ -1,33 +0,0 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base ".">
<!ENTITY title "">
]>
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/security/mkindex.xsl,v 1.3 2006/10/19 19:26:10 jkois Exp $
basiert auf: 1.5
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:output type="xml" encoding="iso-8859-1"
omit-xml-declaration="yes" />
<xsl:template match="/">
<xsl:call-template name="html-list-advisories">
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
</xsl:call-template>
</xsl:template>
<xsl:template name="html-list-advisories-release-label">
<xsl:param name="relname" select="'none'" />
<p><xsl:value-of select="$relname" /> released.</p>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

128
de/security/security.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$"> <!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.37 2008/02/03 12:19:04 jkois Exp $"> <!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.40 2008/03/01 17:12:05 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.196"> <!ENTITY reference "basiert auf: 1.200">
<!ENTITY title "FreeBSD Sicherheit"> <!ENTITY title "FreeBSD Sicherheit">
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE"> <!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
@ -19,32 +19,34 @@
Sicherheit gro&szlig; geschrieben: Wir arbeiten st&auml;ndig Sicherheit gro&szlig; geschrieben: Wir arbeiten st&auml;ndig
daran, das Betriebssystem so sicher wie m&ouml;glich zu machen.</p> daran, das Betriebssystem so sicher wie m&ouml;glich zu machen.</p>
<p>Im Folgenden finden Sie Informationen zu verschiedenen
Sicherheitsaspekten, beispielsweise wie Sie ein System
vor bestimmten Angriffen sch&uuml;tzen und wenn Sie
ansprechen k&ouml;nnen, wenn Sie einen sicherheitsrelevanten
Fehler finden. Ein gesonderter Abschnitt f&uuml;r Entwickler
erl&auml;utert Ma&szlig;nahmen, die Sicherheistl&uuml;cken
in Programmen verhindern.</p>
<h2>Inhalt</h2> <h2>Inhalt</h2>
<ul> <ul>
<li><a href="#how">Sicherheitsprobleme melden</a></li> <li><a href="#how">Sicherheitsprobleme melden</a></li>
<li><a href="#sec">Der FreeBSD Security-Officer</a></li> <li><a href="#sec">Der FreeBSD Security-Officer</a></li>
<li><a href="charter.html">Die Charta des Security-Officers</a></li>
<li><a href="#pol">Umgang mit Informationen</a></li> <li><a href="#pol">Umgang mit Informationen</a></li>
<li><a href="#adv">FreeBSD Sicherheitshinweise</a></li> <li><a href="#sup">Unterst&uuml;tzte FreeBSD-Versionen</a></li>
<li><a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security-advisories.html">FreeBSD-Sicherheitshinweise </ul>
<h2>Weitere Ressourcen:</h2>
<ul>
<li><a href="charter.html">Charter des Security Officers und des Security Teams</a></li>
<li><a href="&enbase;/security/advisories.html">Liste der FreeBSD Sicherheitshinweise</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security-advisories.html">FreeBSD-Sicherheitshinweise
verstehen</a></li> verstehen</a></li>
</ul> </ul>
<a name="how"></a> <a name="how"></a>
<p>Melden Sie Sicherheitsprobleme in FreeBSD direkt an das <h2>Sicherheitsprobleme melden</h2>
<p>Melden Sie Sicherheitsprobleme in FreeBSD direkt an das
<a href="mailto:secteam@FreeBSD.org">Security-Team</a> oder, <a href="mailto:secteam@FreeBSD.org">Security-Team</a> oder,
falls eine h&ouml;here Vertraulichkeit erforderlich ist, an falls eine h&ouml;here Vertraulichkeit erforderlich ist,
das <a href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">Security-Officer-Team</a>. PGP-verschl&uuml;sselt an das <a
Wenn Sie ein Problem melden, geben Sie bitte folgende Informationen href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">Security-Officer-Team</a>
an:</p> (verwenden Sie dazu den &ouml;ffentlichen <a
href="&enbase;/security/so_public_key.asc">PGP-Schl&uuml;ssel des
Security Officers</a>). Wenn Sie ein Problem melden, geben Sie bitte
folgende Informationen an:</p>
<ul> <ul>
<li>Eine Beschreibung des Sicherheitsproblems,</li> <li>Eine Beschreibung des Sicherheitsproblems,</li>
@ -60,20 +62,9 @@
<a name="sec"></a> <a name="sec"></a>
<h2>Der FreeBSD Security-Officer und das Security-Officer-Team</h2> <h2>Der FreeBSD Security-Officer und das Security-Officer-Team</h2>
<p>Um z&uuml;gig sicherheitsrelevante Informationen mit anderen
auszutauschen, besitzt das FreeBSD Project einen zentralen
Ansprechpartner: Den FreeBSD Security-Officer.</p>
<p>Wenn Sie ein Sicherheitsproblem an das FreeBSD Project
melden wollen, schreiben Sie eine
<a href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">E-Mail
an den Security-Officer</a>. Beschreiben Sie in der
E-Mail die entdeckte Sicherheitsl&uuml;cke.</p>
<p>Damit Sicherheitsprobleme schnell bearbeitet werden, <p>Damit Sicherheitsprobleme schnell bearbeitet werden,
wird die E-Mail an das Security-Officer Alias an vier wird die E-Mail an das Security-Officer Alias an drei
Personen ausgeliefert: den Security-Officer, den Personen ausgeliefert: den Security-Officer, den
Security-Officer Emeritus, den
Deputy-Security-Officer und ein Mitglied des Deputy-Security-Officer und ein Mitglied des
Core-Teams. Zurzeit werden E-Mails an <a Core-Teams. Zurzeit werden E-Mails an <a
href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">&lt;security-officer@FreeBSD.org&gt;</a> href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">&lt;security-officer@FreeBSD.org&gt;</a>
@ -99,17 +90,11 @@
</table> </table>
<p>Der Security-Officer wird vom <a <p>Der Security-Officer wird vom <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-listing.html#STAFF-SECTEAM"> href="&base;/administration.html#t-secteam">FreeBSD Security Team</a>
FreeBSD Security Team</a> (<a href="mailto:secteam@FreeBSD.org">&lt;secteam@FreeBSD.org&gt;</a>),
<a href="mailto:secteam@FreeBSD.org">&lt;secteam@FreeBSD.org&gt;</a>,
einer von ihm ausgew&auml;hlten Gruppe von Committern, einer von ihm ausgew&auml;hlten Gruppe von Committern,
unterst&uuml;tzt.</p> unterst&uuml;tzt.</p>
<p>Verschl&uuml;sseln Sie E-Mails mit dem <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/public_key.asc">PGP-Schl&uuml;ssel
des Security-Officers</a>, wenn dies erforderlich
ist.</p>
<a name="pol"></a> <a name="pol"></a>
<h2>Umgang mit Informationen</h2> <h2>Umgang mit Informationen</h2>
@ -180,8 +165,8 @@
werden. Auf Wunsch werden die Antworten ebenfalls mit PGP werden. Auf Wunsch werden die Antworten ebenfalls mit PGP
gesch&uuml;tzt.</p> gesch&uuml;tzt.</p>
<a name="adv"></a> <a name="sup"></a>
<h2>FreeBSD Sicherheitshinweise</h2> <h2>Unterst&uuml;tzte FreeBSD-Versionen</h2>
<p>Der FreeBSD-Security-Officer gibt Sicherheitshinweise <p>Der FreeBSD-Security-Officer gibt Sicherheitshinweise
f&uuml;r verschiedene FreeBSD-Entwicklungszweige heraus: f&uuml;r verschiedene FreeBSD-Entwicklungszweige heraus:
@ -191,20 +176,16 @@
<ul> <ul>
<li> <li>
<p>Normalerweise gibt es nur einen -STABLE-Zweig. Bei einem <p>Die -STABLE-Zweige haben Namen wie <tt>RELENG_7</tt>. Auf
&Uuml;bergang von einer Hauptversion zu einer neuen diesen Zweigen erstellte Versionen tragen Namen wie
Hauptversion (wie von FreeBSD 5.X zu 6.X) gibt es <tt>FreeBSD 7.0-STABLE</tt>.</p>
allerdings zeitweise zwei -STABLE-Zweige. Die Tags
der -STABLE-Zweige haben Namen wie <tt>RELENG_6</tt>.
Die daraus gebauten FreeBSD-Versionen werden beispielsweise
<tt>FreeBSD 6.1-STABLE</tt> genannt.</p>
</li> </li>
<li> <li>
<p>Jedes FreeBSD-Release besitzt einen Sicherheits-Zweig. <p>Jedes FreeBSD-Release besitzt einen Sicherheits-Zweig.
Die Tags der Sicherheits-Zweige haben Namen wie Die Tags der Sicherheits-Zweige haben Namen wie
<tt>RELENG_6_1</tt>. Die daraus gebauten FreeBSD-Versionen <tt>RELENG_7_0</tt>. Die daraus gebauten FreeBSD-Versionen
tragen Namen wie <tt>FreeBSD 6.1-RELEASE-p1</tt>.</p> tragen Namen wie <tt>FreeBSD 7.0-RELEASE-p1</tt>.</p>
</li> </li>
</ul> </ul>
@ -297,26 +278,26 @@
<td>18. Januar 2008</td> <td>18. Januar 2008</td>
<td>31. Januar 2010</td> <td>31. Januar 2010</td>
</tr> </tr>
<tr>
<td>RELENG_7</td>
<td>n/a</td>
<td>n/a</td>
<td>n/a</td>
<td>letztes Release + 2 Jahre</td>
</tr>
<tr>
<td>RELENG_7_0</td>
<td>7.0-RELEASE</td>
<td>Normal</td>
<td>27. Februar 2008</td>
<td>28. Februar 2009</td>
</tr>
</table> </table>
<p>&Auml;ltere Releases werden nicht mehr gepflegt. Benutzer <p>&Auml;ltere Releases werden nicht mehr gepflegt. Benutzer
solcher Releases sollten dringend auf eine oben aufgef&uuml;hrte solcher Releases sollten dringend auf eine oben aufgef&uuml;hrte
unterst&uuml;tzte Release aktualisieren.</p> unterst&uuml;tzte Release aktualisieren.</p>
<p>Ein paar Zahlen zu den im Jahr 2002 ver&ouml;ffentlichten Hinweisen:</p>
<ul>
<li>44 Hinweise von unterschiedlicher Schwere betrafen das
Basissystem.</li>
<li>12 Hinweise davon betrafen nur FreeBSD. Die restlichen
32&nbsp;Hinweise betrafen auch mindestens ein anderes
Betriebssystem. Dies wurde haupts&auml;chlich durch gemeinsam
benutzte Code-Teile verursacht.</li>
<li>Es wurden 6&nbsp;Mitteilungen herausgegeben, die auf
95&nbsp;Probleme mit Software Dritter aus der Ports-Collection
hinwiesen.</li>
</ul>
<p>Die Hinweise werden an die folgenden FreeBSD-Mailinglisten <p>Die Hinweise werden an die folgenden FreeBSD-Mailinglisten
versendet:</p> versendet:</p>
@ -326,17 +307,18 @@
<li>FreeBSD-announce@FreeBSD.org</li> <li>FreeBSD-announce@FreeBSD.org</li>
</ul> </ul>
<p>Die Hinweise werden immer mit dem <p>Eine Liste aller bisher ver&ouml;ffentlichten
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/public_key.asc">PGP-Schl&uuml;ssel</a> Sicherheitshinweise findet sich auf der Seite <a
des FreeBSD-Security-Officers signiert. Die Hinweise werden href="&enbase;/security/advisories.html">FreeBSD Security Advisories</a>.</p>
zusammen mit den Fehlerbehebungen in unserem
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/index.html">FTP
CERT-Repository</a> abgelegt. Zurzeit sind folgende Hinweise
verf&uuml;gbar (die Liste kann ein paar Tage alt sein,
die neusten Hinweise finden Sie auf unserem
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/">FTP-Server</a>):</p>
&advisories.html.inc; <p>Die Hinweise werden immer mit dem
<a href="&enbase;/security/so_public_key.asc">PGP-Schl&uuml;ssel</a>
des FreeBSD-Security-Officers signiert und gemeinsam mit den
zugeh&ouml;rigen Patches auf dem Server <a
href="http://security.FreeBSD.org/">http://security.FreeBSD.org/</a>
in den Unterverzeichnissen <a
href="http://security.FreeBSD.org/advisories/">advisories</a> sowie <a
href="http://security.FreeBSD.org/patches/">patches</a> archiviert.</p>
&footer; &footer;
</body> </body>

7
de/share/sgml/libcommon.xsl
View file

@ -2,8 +2,8 @@
<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN" <!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd"> "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd">
<!-- $FreeBSD$ <!-- $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.9 2008/01/16 23:28:51 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-www/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.10 2008/03/01 17:12:06 jkois Exp $
basiert auf: 1.13 basiert auf: 1.16
--> -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"> <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -36,7 +36,8 @@
Information</a></strong>.</p> Information</a></strong>.</p>
<p>Die FreeBSD Sicherheitshinweise finden Sie auf der Seite <p>Die FreeBSD Sicherheitshinweise finden Sie auf der Seite
<a href="&base;/security/#adv">FreeBSD Sicherheit</a>.</p> <a href="&enbase;/security/advisories.html">FreeBSD Security
Advisories</a>.</p>
</xsl:template> </xsl:template>
<xsl:template name="html-news-list-newsflash-homelink"> <xsl:template name="html-news-list-newsflash-homelink">

10
de/share/sgml/navibar.l10n.ent
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- <!--
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.21 2007/11/26 13:27:52 miwi Exp $ $FreeBSDde: de-www/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.22 2008/03/01 17:12:06 jkois Exp $
basiert auf: 1.15 basiert auf: 1.16
--> -->
<!ENTITY % navinclude.about "IGNORE"> <!ENTITY % navinclude.about "IGNORE">
@ -139,7 +139,11 @@
<li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Verschiedenes</a></li> <li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Verschiedenes</a></li>
</ul> </ul>
</li> </li>
<li><a href="&base;/security/">Sicherheit</a></li> <li><a href="&base;/security/index.html">Sicherheit</a>
<ul>
<li><a href="&enbase;/security/advisories.html">Advisories</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&base;/support/bugreports.html">Fehlerberichte</a> <li><a href="&base;/support/bugreports.html">Fehlerberichte</a>
<ul> <ul>
<li><a href="&base;/send-pr.html">Einreichen</a></li> <li><a href="&base;/send-pr.html">Einreichen</a></li>

36
de/share/sgml/news.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd"> "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!-- <!--
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.103 2008/02/24 11:56:01 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.106 2008/03/01 15:28:02 jkois Exp $
basiert auf: 1.146 basiert auf: 1.149
--> -->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news. <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -38,6 +38,38 @@
<month> <month>
<name>2</name> <name>2</name>
<day>
<name>27</name>
<event>
<title>FreeBSD 7.0-RELEASE verf&#252;gbar</title>
<p><a href="&enbase;/releases/7.0R/announce.html">FreeBSD
7.0-RELEASE</a> ist ab sofort verf&#252;gbar. Lesen Sie
bitte vor der Installation die <a
href="&enbase;/releases/7.0R/errata.html">Release Errata</a>,
um sich &#252;ber aktuelle Neuigkeiten und/oder eventuelle
Probleme im Umgang mit FreeBSD 7.0 zu informieren. Weitere
Informationen zu verschiedenen FreeBSD-Versionen finden Sie
auf der Seite <a
href="&base;/releases/index.html">Release Information</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>pfSense 1.2 <a
href="http://blog.pfsense.org/?p=170">ver&#246;ffentlicht</a>.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ganbold@FreeBSD.org">Ganbold Tsagaankhuu</a> (doc/www)</p>
</event>
</day>
<day> <day>
<name>21</name> <name>21</name>

29
de/share/sgml/press.xml
View file

@ -5,8 +5,8 @@
COMMITTERS PLEASE NOTE: COMMITTERS PLEASE NOTE:
News articles referenced in this file are also to be archived under News articles referenced in this file are also to be archived under
"freefall:/c/www/bsddoc/press/". "freefall:/c/www/bsddoc/press/".
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/press.xml,v 1.45 2008/02/03 16:29:09 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-www/share/sgml/press.xml,v 1.46 2008/03/01 15:51:49 jkois Exp $
basiert auf: 1.57 basiert auf: 1.59
--> -->
<press> <press>
@ -19,6 +19,31 @@
<year> <year>
<name>2008</name> <name>2008</name>
<month>
<name>2</name>
<story>
<name>Faster Performance, Fewer Machines For FreeBSD?</name>
<url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3731386/Faster+Performance+Fewer+Machines+For+FreeBSD.htm</url>
<site-name>InternetNews.com</site-name>
<site-url>http://www.internetnews.com/</site-url>
<date>29. Februar 2008</date>
<author>Sean Michael Kerner</author>
<p>Ein kurzer Blick auf FreeBSD 7.0.</p>
</story>
<story>
<name>What's New in FreeBSD 7.0</name>
<url>http://www.onlamp.com/pub/a/bsd/2008/02/26/whats-new-in-freebsd-70.html</url>
<site-name>ONLamp.com</site-name>
<site-url>http://www.onlamp.com/</site-url>
<date>26. Februar 2008</date>
<author>Federico Biancuzzi</author>
<p>Ein Interview mit verschiedenen FreeBSD-Entwicklern zu
neuen Funktionen in FreeBSD 7.0-RELEASE.</p>
</story>
</month>
<month> <month>
<name>1</name> <name>1</name>