MFde: Minor update to German documenation

doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.sgml           Typo fixes

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project

Found by:       Tim Melzner (t.melzner att GMX dott de)

de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.sgml

@@ -3,7 +3,7 @@
     The FreeBSD German Documentation Project
 
     $FreeBSD$
-    $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/jails/chapter.sgml,v 1.19 2009/11/29 14:43:10 bcr Exp $
+    $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/jails/chapter.sgml,v 1.20 2010/03/02 21:36:01 jkois Exp $
     basiert auf: 1.20
 -->
 <chapter id="jails">
@@ -214,7 +214,7 @@
       <itemizedlist>
 	<listitem>
 	  <para>Einen Unterverzeichnisbaum, der die Jail enth&auml;lt.
-	    Einem Prozess, der innerhalb der Jail l&auml;ft, ist es
+	    Einem Prozess, der innerhalb der Jail l&auml;uft, ist es
 	    nicht mehr m&ouml;glich, aus diesem auszubrechen.  Von
 	    der traditionellen &man.chroot.2;-Umgebung bekannte
 	    Sicherheitsprobleme existieren bei &os;-Jails nicht
@@ -232,7 +232,7 @@
 	<listitem>
 	  <para>Eine <acronym>IP</acronym> Adresse, die der Jail
 	    zugewiesen wird und nicht ver&auml;ndert werden kann,
-	    solange das Jail l&auml;ft.  Die IP-Adresse einer Jails
+	    solange das Jail l&auml;uft.  Die IP-Adresse einer Jails
 	    ist &uuml;blicherweise ein Adress-Alias auf eine
 	    existierende Netzwerkschnittstelle.  Dies ist jedoch
 	    nicht zwingend erforderlich.</para>
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 	<listitem>
 	  <para>Einen Befehl (genauer den Pfad einer ausf&uuml;hrbaren
-	    Datei) der innerhalb der Jail ausgef&uuml;rht werden soll.
+	    Datei) der innerhalb der Jail ausgef&uuml;hrt werden soll.
 	    Dieser Pfad wird relativ zum root-Verzeichnis einer
 	    Jail-Umgebung angegeben und kann sehr unterschiedlich
 	    aussehen (je nachdem, wie die Jail-Umgebung konfiguriert