os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen: 1.18 --> 1.20

Browse source
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2005-12-31 12:15:15 +00:00
parent 49bef53e54
commit 9892220171
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=26752
1 changed files with 5 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/geom/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$ $FreeBSD$
Original revision: 1.18 Original revision: 1.20
--> -->
@ -197,16 +197,6 @@ XXX: What message? Put it inside the screen output above.
--> -->
</step> </step>
<step>
<para>Si ce volume sera utilis&eacute; comme
p&eacute;riph&eacute;rique racine pour le d&eacute;marrage du
syst&egrave;me, alors la commande suivante doit &ecirc;tre
ex&eacute;cut&eacute;e avant la cr&eacute;ation du
syst&egrave;me de fichiers:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>fdisk -vBI /dev/stripe/st0</userinput></screen>
</step>
<step> <step>
<para>Une table des partitions doit &ecirc;tre <para>Une table des partitions doit &ecirc;tre
cr&eacute;&eacute;e sur le nouveau volume &agrave; l'aide de cr&eacute;&eacute;e sur le nouveau volume &agrave; l'aide de
@ -321,11 +311,9 @@ Done.</screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>gmirror load</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>gmirror load</userinput></screen>
<note> <note>
<para>Cette commande devrait cr&eacute;er les fichiers <para>Cette commande devrait cr&eacute;er le fichier
sp&eacute;ciaux de p&eacute;riph&eacute;riques sp&eacute;cial de p&eacute;riph&eacute;rique
<devicename>gm0</devicename>, <devicename>gm0s1</devicename>, <devicename>gm0</devicename> sous le r&eacute;pertoire
<devicename>gm0s1a</devicename>, et
<devicename>gm0s1c</devicename> sous le r&eacute;pertoire
<filename role="directory">/dev/mirror</filename>.</para> <filename role="directory">/dev/mirror</filename>.</para>
</note> </note>
@ -367,10 +355,7 @@ Done.</screen>
disque de d&eacute;marrage vers ce nouveau syst&egrave;me de disque de d&eacute;marrage vers ce nouveau syst&egrave;me de
fichiers. Dans notre exemple nous utilisons &agrave; cet effet fichiers. Dans notre exemple nous utilisons &agrave; cet effet
les commandes &man.dump.8; et &man.restore.8;, cependant la les commandes &man.dump.8; et &man.restore.8;, cependant la
commande &man.dd.1; conviendrait &eacute;galement. Nous commande &man.dd.1; conviendrait &eacute;galement.</para>
&eacute;viterons d'utiliser &man.tar.1; car ce dernier ne
copierait pas le code d'amor&ccedil;age, ce qui par
cons&eacute;quent garantirait un &eacute;chec.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>dump -L -0 -f- / |(cd /mnt && restore -r -v -f-)</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>dump -L -0 -f- / |(cd /mnt && restore -r -v -f-)</userinput></screen>