MFbed: Update German translations.
Makefile 1.96 -> 1.98 availability.sgml 1.32 -> 1.33 index.xsl 1.73 -> 1.74 where.sgml 1.58 -> 1.59 FAQ/index.html fixes only handbook/index.html fixes only news/news-rdf.xsl 1.4 -> 1.5 news/news.xml 1.160 -> 1.165 security/advisories.xml 1.132 -> 1.133 New translations: releases/4.8R/announce.sgml releases/5.1R/announce.sgml
This commit is contained in:
Martin Heinen
parent
65d5428aeb
commit
9b372c55da
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=17901
13 changed files with 588 additions and 104 deletions
de
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
||||||
href="../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html">../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html</a>,
|
href="../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html">../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html</a>,
|
||||||
um ihn zu erreichen. Sie sollten innerhalb der nächsten
|
um ihn zu erreichen. Sie sollten innerhalb der nächsten
|
||||||
Sekunden automatisch dorthin weitergeleitet werden. Falls dies
|
Sekunden automatisch dorthin weitergeleitet werden. Falls dies
|
||||||
nicht geschieht, aktualisieren Sie bitte ihre Lesezeichen und
|
nicht geschieht, aktualisieren Sie bitte Ihre Lesezeichen und
|
||||||
folgen Sie dem Link. Wir möchten uns für alle
|
folgen Sie dem Link. Wir möchten uns für alle
|
||||||
eventuell entstandenen Probleme entschuldigen.</p>
|
eventuell entstandenen Probleme entschuldigen.</p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Documentation Project
|
The FreeBSD Documentation Project
|
||||||
The FreeBSD German Documentation Project
|
The FreeBSD German Documentation Project
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/FAQ/index.html,v 1.2 2002/12/07 10:28:12 ue Exp $
|
$FreeBSDde: de-www/FAQ/index.html,v 1.3 2003/08/14 23:15:52 mheinen Exp $
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
basiert auf: 1.1
|
basiert auf: 1.1
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
# The FreeBSD Documentation Project
|
# The FreeBSD Documentation Project
|
||||||
# The FreeBSD German Documentation Project
|
# The FreeBSD German Documentation Project
|
||||||
# $FreeBSD$
|
# $FreeBSD$
|
||||||
# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.14 2003/08/10 15:19:44 mheinen Exp $
|
# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.15 2003/08/14 23:13:43 mheinen Exp $
|
||||||
# basiert auf: 1.96
|
# basiert auf: 1.98
|
||||||
|
|
||||||
.if exists(Makefile.conf)
|
.if exists(Makefile.conf)
|
||||||
.include "Makefile.conf"
|
.include "Makefile.conf"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,89 +1,26 @@
|
||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||||
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||||||
|
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/availability.sgml,v 1.9 2003/08/14 23:14:28 mheinen Exp $">
|
||||||
|
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.33">
|
||||||
<!ENTITY title "Bezugsquellen von FreeBSD">
|
<!ENTITY title "Bezugsquellen von FreeBSD">
|
||||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
|
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
|
||||||
]>
|
]>
|
||||||
<!--
|
|
||||||
$FreeBSD$
|
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/availability.sgml,v 1.8 2003/06/10 00:22:47 mheinen Exp $
|
|
||||||
basiert auf: 1.32
|
|
||||||
-->
|
|
||||||
|
|
||||||
<html>
|
<html>
|
||||||
&header;
|
<head>
|
||||||
|
<meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/index.html">
|
||||||
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
|
||||||
|
<title>&title;</title>
|
||||||
|
</head>
|
||||||
|
|
||||||
<h1>Verfügbarkeit von FreeBSD</h1>
|
<body bgcolor="#ffffff">
|
||||||
|
<p>Diese Seite wurde in die <a href="&base;/index.html">FreeBSD
|
||||||
|
Startseite</a> integriert. Sie sollten innerhalb der
|
||||||
|
nächsten Sekunden automatisch dorthin weitergeleitet
|
||||||
|
werden. Falls dies nicht geschieht, aktualisieren Sie bitte
|
||||||
|
Ihre Lesezeichen und folgen Sie dem Link.</p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
<p>Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.</p>
|
||||||
<p>FreeBSD ist kostenlos und kann über das Internet
|
|
||||||
heruntergeladen werden oder für eine kleine
|
|
||||||
Gebühr als CD-ROM bestellt werden.</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
|
|
||||||
color="#FF0000"><font size="+1">Hardware Voraussetzungen.</font></font>
|
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>FreeBSD läuft auf einer Vielfalt von PC und Alpha Hardware.
|
|
||||||
Bitte werfen Sie einen Blick auf den Teil des Handbuch, der
|
|
||||||
die
|
|
||||||
<a
|
|
||||||
href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install-hw.html">unterstützten
|
|
||||||
Konfigurationen</a> beschreibt.</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
|
|
||||||
color="#FF0000"><font size="+1">Wo man FreeBSD bekommt.</font></font>
|
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>FreeBSD kann über das Internet über verschiedene
|
|
||||||
Protokolle (FTP, CVS, AFS, NFS) kostenlos heruntergeladen
|
|
||||||
werden. Wenn Ihnen die Übertragung zu lange dauert und
|
|
||||||
dadurch zu kostspielig wird, können Sie FreeBSD auch auf
|
|
||||||
CD-ROM von einer Menge Händlern bekommen.</p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>Für weitere Informationen werfen Sie bitte einen Blick
|
|
||||||
in das <a
|
|
||||||
href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Handbuch</a>.</p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>Im Handbuch finden Sie außerdem ein <a
|
|
||||||
href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Kapitel</a>,
|
|
||||||
dass sich weiterführend mit der Installation von
|
|
||||||
FreeBSD beschäftigt.</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
|
|
||||||
color="#FF0000"><font size="+1">Über das
|
|
||||||
FreeBSD Projekt.</font></font>
|
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>FreeBSD wird entwickelt und betreut von einem weltweiten Team
|
|
||||||
aus Programmierern. <a href="mailto:jkh@FreeBSD.ORG">Jordan
|
|
||||||
Hubbard</a>, einer der Gründer des Projektes, hat kurz
|
|
||||||
die <a href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/history.html">Geschichte</a>
|
|
||||||
des Projekts beschrieben. <a
|
|
||||||
href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/staff-who.html">Wer für was
|
|
||||||
verantwortlich ist</a>, gibt es auch zum Nachlesen. Für
|
|
||||||
Neugierige gibt es auch <a
|
|
||||||
href="http://www.FreeBSD.org/~jhs/freebsd/people.html">Bilder</a>
|
|
||||||
von einigen Mitgliedern des Teams. Eine <a
|
|
||||||
href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/contrib.html">vollständigere
|
|
||||||
Liste</a> von Leuten, die dem Projekt Ideen und Arbeit
|
|
||||||
beigesteuert haben, ist im <a
|
|
||||||
href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html">FreeBSD Handbuch</a> zu
|
|
||||||
finden. FreeBSD ist ein offenes Projekt und heißt die
|
|
||||||
Hilfe von Leuten, die die Zeit und Fähigkeiten haben,
|
|
||||||
gerne willkommen.</p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>Dieser Teil wurde geschrieben von <a
|
|
||||||
href="http://www-sdd.fsl.noaa.gov/~kelly/">Sean Kelly</a>.</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p center><i><font color="#B22222"><font size="+1">In jedem Computer
|
|
||||||
wartet ein Daemon darauf, entfesselt zu werden. Befreien Sie
|
|
||||||
Ihn mit FreeBSD.</font></font></i></p>
|
|
||||||
|
|
||||||
&footer;
|
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</html>
|
</html>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||||
<p>Das Handbuch ist nicht mehr unter dieser URL verfügbar. Bitte
|
<p>Das Handbuch ist nicht mehr unter dieser URL verfügbar. Bitte
|
||||||
wechseln Sie zu <a
|
wechseln Sie zu <a
|
||||||
href="../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html">../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html</a>,
|
href="../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html">../../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html</a>,
|
||||||
um ihn zu erreichen. Sie sollten innerhalb der nächsten
|
um es zu erreichen. Sie sollten innerhalb der nächsten
|
||||||
Sekunden automatisch dorthin weitergeleitet werden. Falls dies
|
Sekunden automatisch dorthin weitergeleitet werden. Falls dies
|
||||||
nicht geschieht, aktualisieren Sie bitte ihre Lesezeichen und
|
nicht geschieht, aktualisieren Sie bitte Ihre Lesezeichen und
|
||||||
folgen Sie dem Link. Wir möchten uns für alle
|
folgen Sie dem Link. Wir möchten uns für alle
|
||||||
eventuell entstandenen Probleme entschuldigen.</p>
|
eventuell entstandenen Probleme entschuldigen.</p>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
The FreeBSD Documentation Project
|
The FreeBSD Documentation Project
|
||||||
The FreeBSD German Documentation Project
|
The FreeBSD German Documentation Project
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/handbook/index.html,v 1.3 2002/12/07 10:28:11 ue Exp $
|
$FreeBSDde: de-www/handbook/index.html,v 1.4 2003/08/14 23:15:51 mheinen Exp $
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
basiert auf: 1.1
|
basiert auf: 1.1
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
|
||||||
10
de/index.xsl
10
de/index.xsl
|
|
@ -2,8 +2,8 @@
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.7 2003/08/09 11:06:23 mheinen Exp $
|
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.8 2003/08/17 16:53:30 mheinen Exp $
|
||||||
basiert auf: 1.73
|
basiert auf: 1.74
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
||||||
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
|
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
|
||||||
|
|
@ -152,9 +152,9 @@
|
||||||
<option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">Ukraine/Krim</option>
|
<option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">Ukraine/Krim</option>
|
||||||
<option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">Ungarn/1</option>
|
<option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">Ungarn/1</option>
|
||||||
<option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">Ungarn/2</option>
|
<option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">Ungarn/2</option>
|
||||||
<option value="http://www.FreeBSD.org/">USA/1</option>
|
<option value="http://www2.us.FreeBSD.org/">USA/1</option>
|
||||||
<option value="http://www4.FreeBSD.org/">USA/2</option>
|
<option value="http://www4.us.FreeBSD.org/">USA/2</option>
|
||||||
<option value="http://www5.FreeBSD.org/">USA/3</option>
|
<option value="http://www5.us.FreeBSD.org/">USA/3</option>
|
||||||
</select>
|
</select>
|
||||||
|
|
||||||
<input type="submit" value=" Los "/>
|
<input type="submit" value=" Los "/>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- $FreeBSD$
|
<!-- $FreeBSD$
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/news/news-rdf.xsl,v 1.2 2003/08/09 11:56:31 mheinen Exp $
|
$FreeBSDde: de-www/news/news-rdf.xsl,v 1.3 2003/08/17 16:55:27 mheinen Exp $
|
||||||
basiert auf: 1.4 -->
|
basiert auf: 1.5 -->
|
||||||
|
|
||||||
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
|
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Generate the main body of the RDF file -->
|
<!-- Generate the main body of the RDF file -->
|
||||||
<xsl:template match="news">
|
<xsl:template match="news">
|
||||||
<rdf:rdf xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
|
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
|
||||||
xmlns="http://my.netscape.com/rdf/simple/0.9">
|
xmlns="http://my.netscape.com/rdf/simple/0.9/">
|
||||||
|
|
||||||
<channel>
|
<channel>
|
||||||
<title>FreeBSD Project Nachrichten</title>
|
<title>FreeBSD Project Nachrichten</title>
|
||||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
||||||
<!-- Only include the last 10 events -->
|
<!-- Only include the last 10 events -->
|
||||||
<xsl:apply-templates select="descendant::event[position() <= 10]"/>
|
<xsl:apply-templates select="descendant::event[position() <= 10]"/>
|
||||||
|
|
||||||
</rdf:rdf>
|
</rdf:RDF>
|
||||||
</xsl:template>
|
</xsl:template>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Generate the <item> elements and their content -->
|
<!-- Generate the <item> elements and their content -->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
$FreeBSD$
|
$FreeBSD$
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.8 2003/08/10 15:22:58 mheinen Exp $
|
$FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.10 2003/08/17 16:54:32 mheinen Exp $
|
||||||
basiert auf: 1.160
|
basiert auf: 1.165
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
|
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
|
||||||
|
|
@ -37,6 +37,65 @@
|
||||||
<month>
|
<month>
|
||||||
<name>August</name>
|
<name>August</name>
|
||||||
|
|
||||||
|
<day>
|
||||||
|
<name>15</name>
|
||||||
|
<event>
|
||||||
|
<p>Neuer Committer: <a
|
||||||
|
href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">Ken Smith Simpson</a>
|
||||||
|
(Documentation Project)</p>
|
||||||
|
</event>
|
||||||
|
|
||||||
|
<event>
|
||||||
|
<p>Neuer Committer: <a
|
||||||
|
href="mailto:mat@FreeBSD.org">Mathieu Arnold Simpson</a>
|
||||||
|
(Ports)</p>
|
||||||
|
</event>
|
||||||
|
</day>
|
||||||
|
|
||||||
|
<day>
|
||||||
|
<name>14</name>
|
||||||
|
<event>
|
||||||
|
<p>Neuer Committer: <a
|
||||||
|
href="mailto:bland@FreeBSD.org">Alexander Nedotsukov</a>
|
||||||
|
(Ports)</p>
|
||||||
|
</event>
|
||||||
|
</day>
|
||||||
|
|
||||||
|
<day>
|
||||||
|
<name>11</name>
|
||||||
|
<event>
|
||||||
|
<title>FreeBSD Architecture Handbook ist verfügbar</title>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Das entstehende <a
|
||||||
|
href="$base/../doc/en_US.ISO8859-1/books/arch-handbook/index.html">FreeBSD
|
||||||
|
Architecture Handbook</a> beschreibt den FreeBSD-Kernel.
|
||||||
|
Große Teile stammen aus dem <a
|
||||||
|
href="$base/../doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook/index.html">Developers'
|
||||||
|
Handbook</a>, das sich nun ausschließlich
|
||||||
|
mit der FreeBSD-Programmierung im Anwendungsmodus
|
||||||
|
(Userland) beschäftigt. Beide Bücher
|
||||||
|
sind noch in Arbeit.</p>
|
||||||
|
</event>
|
||||||
|
</day>
|
||||||
|
|
||||||
|
<day>
|
||||||
|
<name>9</name>
|
||||||
|
<event>
|
||||||
|
<title>PAE-Unterstützung im kommenden
|
||||||
|
FreeBSD 4.9</title>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Luoqi Chen hat angefangen, die PAE-Unterstützung
|
||||||
|
von FreeBSD 5 nach FreeBSD 4-STABLE zu migrieren.
|
||||||
|
Mit PAE können FreeBSD-Systeme mehr als
|
||||||
|
4 Gigabyte RAM benutzen. Diese Funktion wurde
|
||||||
|
ursprünglich von Jake Burkholder (unter Vertrag
|
||||||
|
bei DARPA und Network Associates Laboratories)
|
||||||
|
entwickelt. Weitere Anpassungen für einzelne
|
||||||
|
Gerätetreiber werden in den nächsten Wochen
|
||||||
|
folgen.</p>
|
||||||
|
</event>
|
||||||
|
</day>
|
||||||
|
|
||||||
<day>
|
<day>
|
||||||
<name>9</name>
|
<name>9</name>
|
||||||
<event>
|
<event>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
# The FreeBSD German Documentation Project
|
# The FreeBSD German Documentation Project
|
||||||
# The FreeBSD Documentation Project
|
# The FreeBSD Documentation Project
|
||||||
# $FreeBSD$
|
# $FreeBSD$
|
||||||
# $FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/Makefile,v 1.1 2003/08/02 09:31:50 mheinen Exp $
|
# $FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/Makefile,v 1.2 2003/08/11 23:13:05 mheinen Exp $
|
||||||
# basiert auf: 1.4
|
# basiert auf: 1.4
|
||||||
|
|
||||||
.if exists(../Makefile.conf)
|
.if exists(../Makefile.conf)
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
||||||
.include "../Makefile.inc"
|
.include "../Makefile.inc"
|
||||||
.endif
|
.endif
|
||||||
|
|
||||||
DOCS= hardware.sgml relnotes.sgml
|
DOCS= announce.sgml hardware.sgml relnotes.sgml
|
||||||
|
|
||||||
DATA= docbook.css
|
DATA= docbook.css
|
||||||
DATA+= errata.html
|
DATA+= errata.html
|
||||||
|
|
|
||||||
230
de/releases/4.8R/announce.sgml
Normal file
230
de/releases/4.8R/announce.sgml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,230 @@
|
||||||
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||||
|
<!ENTITY base CDATA "../..">
|
||||||
|
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||||||
|
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/announce.sgml,v 1.1 2003/08/11 23:13:05 mheinen Exp $">
|
||||||
|
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
|
||||||
|
<!ENTITY local.rel "4.8">
|
||||||
|
<!ENTITY title "FreeBSD &local.rel;-RELEASE Announcement">
|
||||||
|
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
|
||||||
|
]>
|
||||||
|
<html>
|
||||||
|
&header;
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><b>Date:</b> Thu, 3 Apr 2003 21:43:09 -0800<br>
|
||||||
|
<b>From:</b> "Murray Stokely" <murray@FreeBSD.org><br>
|
||||||
|
<b>To:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br>
|
||||||
|
<b>Subject:</b> FreeBSD &local.rel;-RELEASE ist jetzt verfügbar</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Ich freue mich, die Verfügbarkeit von &local.rel;-RELEASE,
|
||||||
|
der aktuellen Version des Entwicklungszweiges FreeBSD -STABLE,
|
||||||
|
bekanntgeben zu dürfen. Seit der Veröffentlichung von
|
||||||
|
FreeBSD 4.7-RELEASE im Oktober 2002 haben wir vorsichtig
|
||||||
|
einige Änderungen im Basissystem vorgenommen. Firewire
|
||||||
|
und weitere neue Hardware wird jetzt unterstützt und
|
||||||
|
bekannte Sicherheitslöcher sind geschlossen worden.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Eine vollständige Liste der neuen Funktionen und der
|
||||||
|
bekannten Probleme finden Sie in den Release Notes und den Errata
|
||||||
|
unter diesen URLs:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/relnotes.html">http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/relnotes.html</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/releases/&local.rel;R/errata.html</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Diese Release enthält nicht alle neuen Funktionen, die
|
||||||
|
mit FreeBSD 5.0 im Januar eingeführt wurden. Zurzeit
|
||||||
|
sind die FreeBSD 4.X Releases noch nicht so fortschrittlich
|
||||||
|
wie FreeBSD 5.0. Weitere Informationen über die
|
||||||
|
Unterschiede zwischen FreeBSD 4.X und 5.0 und allgemeine
|
||||||
|
Informationen über das Release Engineering
|
||||||
|
finden Sie unter:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releng/">http://www.FreeBSD.org/releng/</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<h1>Verfügbarkeit</h1>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>FreeBSD &local.rel;-RELEASE unterstützt die Architekturen
|
||||||
|
i386 und Alpha. Es kann mithilfe der Boot-Disketten über das
|
||||||
|
Internet oder von einer Kopie auf einem lokalen NFS/FTP-Server
|
||||||
|
installiert werden. Die Version für i386 ist bereits
|
||||||
|
verfügbar, die Zusammenstellung für die Alpha-Architektur
|
||||||
|
läuft noch und wird in Kürze verfügbar sein.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Helfen Sie bitte weiterhin dem FreeBSD Project, in dem Sie
|
||||||
|
die Medien bei einer der Firmen beziehen, die uns unterstützen.
|
||||||
|
Die folgenden Firmen haben große Beiträge zur Entwicklung
|
||||||
|
von FreeBSD geleistet:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<table border="0">
|
||||||
|
<tbody>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td align="LEFT">FreeBSD Mall, Inc.</td>
|
||||||
|
<td align="LEFT"><a href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td align="LEFT">Daemon News</td>
|
||||||
|
<td align="LEFT"><a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</tbody>
|
||||||
|
</table>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Jeder Satz CDs oder DVDs enthält die Pakete für die
|
||||||
|
FreeBSD Installation und die Anwendungen für die i386 ("PC")
|
||||||
|
Architektur. Wenn Sie auch die Original-Distributionsdateien haben
|
||||||
|
möchten, die von den Ports in der Ports-Collection verwendet
|
||||||
|
werden, sollten Sie sich das FreeBSD Toolkit ansehen. Es
|
||||||
|
umfasst 6 CDs, auf denen die zusätzlichen Dateien enthalten
|
||||||
|
sind, die nicht mehr auf die normalen 4 CDs oder die DVD
|
||||||
|
passten.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Wenn Sie sich die Medien nicht leisten können,
|
||||||
|
oder FreeBSD nur verteilen möchten, dann sollten
|
||||||
|
Sie auf jeden Fall die ISO-Abbilder herunterladen. Wir
|
||||||
|
können nicht garantieren, dass alle Spiegel die
|
||||||
|
größeren ISO-Abbilder bereithalten, folgende
|
||||||
|
Spiegel sollten sie aber bereitstellen:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp12.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp12.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp14.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp14.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp6.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp6.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp{2,4,7}.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
<li><a
|
||||||
|
href="ftp://ftp.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>FreeBSD kann auch via FTP von Servern in den folgenden Staaten
|
||||||
|
bezogen werden: Argentinien, Australien, Brasilien, Bulgarien,
|
||||||
|
Kanada, China, Tschechische Republik, Dänemark, Estland,
|
||||||
|
Finnland, Frankreich, Deutschland, Hong Kong, Ungarn, Island,
|
||||||
|
Irland, Japan, Korea, Litauen, Holland, Neuseeland, Polen,
|
||||||
|
Portugal, Rumänien, Russland, Saudi Arabien,
|
||||||
|
Südafrika, Slovakei, Slovenien, Spanien, Schweden, Taiwan,
|
||||||
|
Thailand, Ukraine, und Großbritannien.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Bevor Sie den zentralen Server nutzen, versuchen Sie bitte, den
|
||||||
|
Spiegel in ihrer Region anzusprechen, der unter der folgenden
|
||||||
|
URL erreichbar sein sollte:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Zusätzliche Spiegel haben die Namen ftp2, ftp3 und so
|
||||||
|
weiter.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Weitere Informationen über FreeBSD-Spiegel finden Sie
|
||||||
|
unter:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Wenn Sie eine Anleitung für die Installation von FreeBSD
|
||||||
|
brauchen, sollten Sie einen Blick in Kapitel 2 des FreeBSD
|
||||||
|
Handbuchs werfen. Es enthält eine Schritt-für-Schritt
|
||||||
|
Anleitung für Anwender, die FreeBSD noch nie benutzt haben.
|
||||||
|
Das Handbuch ist on-line unter der folgenden URL
|
||||||
|
verfügbar:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<h1>Danksagung</h1>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Die Veröffentlichung von FreeBSD &local.rel; wurde von
|
||||||
|
diversen Firmen durch die Bereitstellung von Hardware,
|
||||||
|
Internet-Zugängen und Personal unterstützt; zu diesen
|
||||||
|
Firmen gehören unter anderem The FreeBSD Mall, Compaq,
|
||||||
|
Yahoo!, Sentex Communications und NTT/Verio.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Neben mir umfasste das Release Engineering Team für
|
||||||
|
&local.rel;-RELEASE die folgenden Personen:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<table border="0">
|
||||||
|
<tbody>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Scott Long <<a
|
||||||
|
href="mailto:scottl@FreeBSD.org">scottl@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Bruce Mah <<a
|
||||||
|
href="mailto:bmah@FreeBSD.org">bmah@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering, Dokumentation</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Wilko Bulte <<a
|
||||||
|
href="mailto:wilko@FreeBSD.org">wilko@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering, Alpha-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Robert Watson <<a
|
||||||
|
href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering, Sicherheit</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>John Baldwin <<a
|
||||||
|
href="mailto:jhb@FreeBSD.org">jhb@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Ruslan Ermilov <<a
|
||||||
|
href="mailto:ru@FreeBSD.org">ru@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Kris Kennaway <<a
|
||||||
|
href="mailto:kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Paketbau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Will Andrews <<a
|
||||||
|
href="mailto:will@FreeBSD.org">will@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Paketbau, KDE</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Joe Marcus Clarke <<a
|
||||||
|
href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>GNOME</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Julian Elischer <<a
|
||||||
|
href="mailto:julian@FreeBSD.org">julian@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Tests</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</tbody>
|
||||||
|
</table>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Im Namen aller möchte ich mich bei diesen Personen
|
||||||
|
für die harte Arbeit bedanken, ohne die diese Version nie
|
||||||
|
veröffentlicht worden wäre. Unser Dank gilt auch den
|
||||||
|
FreeBSD-Entwicklern (committers@FreeBSD.org), ohne die wir
|
||||||
|
nichts zu veröffentlichen hätten; und den tausenden
|
||||||
|
FreeBSD-Anwendern auf der ganzen Welt, die Fehlerkorrekturen,
|
||||||
|
Erweiterungen und gute Ideen einsandten.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Enjoy!</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Murray Stokely<br>
|
||||||
|
(Für das FreeBSD Release Engineering Team)</p>
|
||||||
|
</body>
|
||||||
|
</html>
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
# The FreeBSD German Documentation Project
|
# The FreeBSD German Documentation Project
|
||||||
# The FreeBSD Documentation Project
|
# The FreeBSD Documentation Project
|
||||||
# $FreeBSD$
|
# $FreeBSD$
|
||||||
# $FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/Makefile,v 1.1 2003/08/02 09:34:46 mheinen Exp $
|
# $FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/Makefile,v 1.2 2003/08/11 23:13:05 mheinen Exp $
|
||||||
# basiert auf: 1.3
|
# basiert auf: 1.3
|
||||||
|
|
||||||
.if exists(../Makefile.conf)
|
.if exists(../Makefile.conf)
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
||||||
.include "../Makefile.inc"
|
.include "../Makefile.inc"
|
||||||
.endif
|
.endif
|
||||||
|
|
||||||
DOCS= hardware.sgml relnotes.sgml installation.sgml
|
DOCS= announce.sgml hardware.sgml relnotes.sgml installation.sgml
|
||||||
|
|
||||||
DATA= docbook.css
|
DATA= docbook.css
|
||||||
DATA+= errata.html
|
DATA+= errata.html
|
||||||
|
|
|
||||||
246
de/releases/5.1R/announce.sgml
Normal file
246
de/releases/5.1R/announce.sgml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,246 @@
|
||||||
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||||
|
<!ENTITY base CDATA "../..">
|
||||||
|
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||||||
|
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/announce.sgml,v 1.1 2003/08/11 23:13:05 mheinen Exp $">
|
||||||
|
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
|
||||||
|
<!ENTITY title "FreeBSD 5.1-RELEASE Announcement">
|
||||||
|
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
|
||||||
|
]>
|
||||||
|
<html>
|
||||||
|
&header;
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><b>Date:</b> Mon, 9 Jun 2003 09:36:57 -0700 (PDT)<br>
|
||||||
|
<b>From:</b> Scott Long <scottl@FreeBSD.org><br>
|
||||||
|
<b>To:</b> freebsd-announce@FreeBSD.org<br>
|
||||||
|
<b>Subject:</b> [FreeBSD-Announce] ]FreeBSD 5.1 verfügbar!</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Es ist mein Vorrecht und ich freue mich, die Verfügbarkeit
|
||||||
|
von FreeBSD 5.1-RELEASE bekanntgeben zu dürfen. Diese
|
||||||
|
Release ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Verbesserung
|
||||||
|
der Mehrprozessor- und Multithread-Unterstützung. Die Release
|
||||||
|
enthält viele verbesserte und lang ersehnte Funktionen:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li>Experimentelle 1:1 und M:N Thread-Bibliotheken bieten
|
||||||
|
Kernel-Unterstützung für Multithreading.</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>Mit Physical Address Extensions (PAE) können
|
||||||
|
Pentium Pro und bessere CPUs bis zu 64 GB RAM
|
||||||
|
ansprechen.</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>LDAP- und Active-Directory-Dienste können mühelos
|
||||||
|
mit der experimentellen Name-Service-Switch Infrastruktur
|
||||||
|
benutzt werden.</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>Jails lassen sich leichter handhaben. Ein Server kann
|
||||||
|
leichter viele verschiedene virtuelle Maschinen bereitstellen.</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>Neue Gerätetreiber für IBM/Adaptec ServeRAID
|
||||||
|
Controller sind verfügbar, die Unterstützung
|
||||||
|
für USB 2.0, USB Ethernet-Adapter und Promise
|
||||||
|
Serial ATA Controller wurde erweitert.</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>Mit der experimentellen Unterstützung der amd64-Plattform
|
||||||
|
läuft FreeBSD jetzt auch auf AMD Opteron Systemen.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Auch wenn das System viel stabiler geworden ist und viele
|
||||||
|
Fehler behoben wurden, ist FreeBSD 5.1 nicht für
|
||||||
|
jeden Benutzer geeignet. Konservative Benutzer ziehen es
|
||||||
|
wahrscheinlich vor, weiterhin FreeBSD 4.X zu benutzen.
|
||||||
|
Kompromisse, die Sie eingehen müssen und die künftigen
|
||||||
|
Pläne für FreeBSD 4.X und 5.X sind im
|
||||||
|
Early Adopter's Guide beschrieben:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><tt><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releases/5.1R/early-adopter.html">http://www.FreeBSD.org/releases/5.1R/early-adopter.html</a></tt></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Eine vollständige Liste der neuen Funktionen und der
|
||||||
|
bekannten Probleme finden Sie in den Release Notes und den Errata
|
||||||
|
unter diesen URLs:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><tt><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releases/5.1R/relnotes.html">http://www.FreeBSD.org/releases/5.1R/relnotes.html</a></tt></p>
|
||||||
|
<p><tt><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releases/5.1R/errata.html">http://www.FreeBSD.org/releases/5.1R/errata.html</a></tt></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Weitere Informationen über das Release Engineering
|
||||||
|
finden Sie unter:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><tt><a
|
||||||
|
href="http://www.FreeBSD.org/releng/">http://www.FreeBSD.org/releng/</a></tt></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Diese Release ist Alan Eldridge gewidmet. Alan war ein
|
||||||
|
begabtes und engagiertes Mitglied des FreeBSD-KDE-Teams
|
||||||
|
und der FreeBSD-Gemeinschaft. Wir alle betrauern seinen
|
||||||
|
Tod. Weiteres erfahren Sie unter <tt><a
|
||||||
|
href="http://freebsd.kde.org/memoriam/alane.php">http://freebsd.kde.org/memoriam/alane.php</a></tt>.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><b>Verfügbarkeit</b></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>FreeBSD 5.1-RELEASE unterstützt die Architekturen
|
||||||
|
i386, pc98, alpha, sparc64 und ia64. Es kann mithilfe der
|
||||||
|
Boot-Disketten über das Internet oder von einer Kopie auf einem
|
||||||
|
lokalen NFS/FTP-Server installiert werden. Für alle
|
||||||
|
Architekturen stehen jetzt Distributionen zur Verfügung.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Helfen Sie bitte weiterhin dem FreeBSD Project, in dem Sie
|
||||||
|
die Medien bei einer der Firmen beziehen, die uns unterstützen.
|
||||||
|
Die folgenden Firmen bieten auf FreeBSD 5.1 aufbauende
|
||||||
|
Produkte an:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<table border="0">
|
||||||
|
<tbody>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>FreeBSD Mall, Inc.</td>
|
||||||
|
<td><tt><a
|
||||||
|
href="http://www.freebsdmall.com/">http://www.freebsdmall.com/</a></tt></td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Daemonnews, Inc.</td>
|
||||||
|
<td><tt><a
|
||||||
|
href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">http://www.bsdmall.com/freebsd1.html</a></tt></td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</tbody>
|
||||||
|
</table>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Wenn Sie sich die Medien nicht leisten können,
|
||||||
|
ungeduldig sind oder FreeBSD nur verteilen möchten,
|
||||||
|
dann sollten Sie auf jeden Fall die ISO-Abbilder herunterladen.
|
||||||
|
Wir können nicht garantieren, dass alle Spiegel die
|
||||||
|
größeren ISO-Abbilder bereithalten, folgende
|
||||||
|
Spiegel sollten sie aber bereitstellen:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<ul>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp12.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp12.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp2.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp3.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp3.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp4.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp4.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp5.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp5.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp2.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp1.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp1.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp2.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp2.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
<li><tt><a href="ftp://ftp4.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp4.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></tt></li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>FreeBSD kann auch via FTP von Servern in den folgenden Staaten
|
||||||
|
bezogen werden: Argentinien, Australien, Brasilien, Bulgarien,
|
||||||
|
Kanada, China, Tschechische Republik, Dänemark, Estland,
|
||||||
|
Finnland, Frankreich, Deutschland, Hong Kong, Ungarn, Island,
|
||||||
|
Irland, Japan, Korea, Litauen, Holland, Neuseeland, Polen,
|
||||||
|
Portugal, Rumänien, Russland, Saudi Arabien,
|
||||||
|
Südafrika, Slovakei, Slovenien, Spanien, Schweden, Taiwan,
|
||||||
|
Thailand, Ukraine, und Großbritannien.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Bevor Sie den zentralen Server nutzen, versuchen Sie bitte, den
|
||||||
|
Spiegel in ihrer Region anzusprechen, der unter der folgenden
|
||||||
|
URL erreichbar sein sollte:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Zusätzliche Spiegel haben die Namen ftp2, ftp3 und so
|
||||||
|
weiter.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Weitere Informationen über FreeBSD-Spiegel finden Sie
|
||||||
|
unter:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Wenn Sie eine Anleitung für die Installation von FreeBSD
|
||||||
|
brauchen, sollten Sie einen Blick in Kapitel 2 des FreeBSD
|
||||||
|
Handbuchs werfen. Es enthält eine Schritt-für-Schritt
|
||||||
|
Anleitung für Anwender, die FreeBSD noch nie benutzt haben.
|
||||||
|
Das Handbuch ist on-line unter der folgenden URL
|
||||||
|
verfügbar:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html</a></p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<h1>Danksagung</h1>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Die Veröffentlichung von FreeBSD 5.1 wurde von
|
||||||
|
diversen Firmen durch die Bereitstellung von Hardware,
|
||||||
|
Internet-Zugängen und Personal unterstützt; zu diesen
|
||||||
|
Firmen gehören unter anderem The FreeBSD Mall, Compaq,
|
||||||
|
Yahoo!, Sentex Communications und NTT/Verio.</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>Das Release-Engineering Team für 5.1-RELEASE
|
||||||
|
umfasste die folgenden Personen:</p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<table border="0">
|
||||||
|
<tbody>
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Scott Long <<a
|
||||||
|
href="mailto:scottl@FreeBSD.org">scottl@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering, IA32 und Alpha Release-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Bruce A. Mah <<a
|
||||||
|
href="mailto:bmah@FreeBSD.org">bmah@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering, Dokumentation</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Robert Watson <<a
|
||||||
|
href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering, Sicherheit</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>John Baldwin <<a
|
||||||
|
href="mailto:jhb@FreeBSD.org">jhb@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Murray Stokely <<a
|
||||||
|
href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Release-Engineering</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Bill Fenner <<a
|
||||||
|
href="mailto:fenner@FreeBSD.org">fenner@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Sparc64-Release-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Marcel Moolenaar <<a
|
||||||
|
href="mailto:marcel@FreeBSD.org">marcel@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>IA64-Release-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Peter Wemm <<a
|
||||||
|
href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>AMD64-Release-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Takahashi Yoshihiro <<a
|
||||||
|
href="mailto:nyan@FreeBSD.org">nyan@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>PC98-Release-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Kris Kennaway <<a
|
||||||
|
href="mailto:kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Paket-Bau</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
|
||||||
|
<tr>
|
||||||
|
<td>Jacques A. Vidrine <<a
|
||||||
|
href="mailto:nectar@FreeBSD.org">nectar@FreeBSD.org</a>></td>
|
||||||
|
<td>Security-Officer</td>
|
||||||
|
</tr>
|
||||||
|
</tbody>
|
||||||
|
</table>
|
||||||
|
|
||||||
|
</body>
|
||||||
|
</html>
|
||||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
<?xml version="1.0"?>
|
<?xml version="1.0"?>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- $FreeBSD$
|
<!-- $FreeBSD$
|
||||||
$FreeBSDde: de-www/security/advisories.xml,v 1.3 2003/08/09 11:05:43 mheinen Exp $
|
$FreeBSDde: de-www/security/advisories.xml,v 1.4 2003/08/11 23:10:23 mheinen Exp $
|
||||||
basiert auf: 1.132 -->
|
basiert auf: 1.133 -->
|
||||||
|
|
||||||
<advisories>
|
<advisories>
|
||||||
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
|
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
|
||||||
|
|
@ -17,6 +17,18 @@
|
||||||
<month>
|
<month>
|
||||||
<name>August</name>
|
<name>August</name>
|
||||||
|
|
||||||
|
<day>
|
||||||
|
<name>10</name>
|
||||||
|
|
||||||
|
<advisory>
|
||||||
|
<name>FreeBSD-SA-03:10.ibcs2</name>
|
||||||
|
</advisory>
|
||||||
|
|
||||||
|
<advisory>
|
||||||
|
<name>FreeBSD-SA-03:09.signal</name>
|
||||||
|
</advisory>
|
||||||
|
</day>
|
||||||
|
|
||||||
<day>
|
<day>
|
||||||
<name>3</name>
|
<name>3</name>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||||
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||||||
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.1 2003/08/10 15:19:43 mheinen Exp $">
|
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.2 2003/08/14 23:13:43 mheinen Exp $">
|
||||||
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.58">
|
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.59">
|
||||||
<!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
|
<!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
|
||||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
|
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
|
||||||
]>
|
]>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue