os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen: 1.1 --> 1.6

Browse source
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2007-03-01 11:34:51 +00:00
parent e18c48cd65
commit a2a7b3c1bb
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=29678
1 changed files with 40 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
fr/copyright/freebsd-doc-license.sgml
View file

@ -1,15 +1,16 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/copyright/freebsd-doc-license.sgml,v 1.3 2005/10/06 12:56:03 blackend Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/copyright/freebsd-doc-license.sgml,v 1.4 2006/08/19 21:23:34 hrs Exp $">
<!ENTITY title "La licence de documentation FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.1
Original revision: 1.6
Version francaise : Pascal FLORIN <FlorinPascal@aol.com>
Mise a jour: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
-->
<html>
@ -19,10 +20,10 @@
CETTE TRADUCTION DE LA LICENCE DE DOCUMENTATION N'EST FOURNIE QU'A TITRE
INDICATIF ET N'A PAS VOCATION A SE SUBSTITUER A ELLE. SEULE LA LICENCE
DE DOCUMENTATION ORIGINELLE EN
<a href="&enbase;/copyright/freebsd-doc-license.html">LANGUE ANGLAISE </a>
<a href="&enbase;/copyright/freebsd-doc-license.html">LANGUE ANGLAISE</a>
PEUT FAIRE FOI EN CAS DE CONTENTIEUX (CONFER INFRA).</p>
<p>Copyright 1994-2004
<p>Copyright 1994-2007
The FreeBSD project.
Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</p>
@ -67,6 +68,41 @@
DOCUMENTATION, MEME EN CAS D'AVERTISSEMENT PREALABLE DE LA POSSIBILITE
D'UN TEL DOMMAGE.</p>
<h2>Pages de manuel</h2>
<p>Certaines pages de manuel FreeBSD contiennent du texte en
provenance de la <em>norme IEEE Std 1003.1, 2004 Edition, Standard
for Information Technology -- Portable Operating System Interface
(POSIX&reg;)</em>. Ces pages de manuel sont assujetties aux
conditions suivantes:</p>
<blockquote>
<p>L'institut IEEE ("Institute of Electrical and Electronics
Engineers") et l'"Open Group" nous ont donn&eacute; la
permission de reproduire des portions de leur documentation.</p>
<p>Dans le paragraphe suivant, les mots ``ce texte'' se rapportent
&agrave; des portions de la documentation syst&egrave;me.</p>
<p>Des portions de ce texte sont r&eacute;imprim&eacute;es et
reproduites sous forme &eacute;lectronique dans les pages de
manuel FreeBSD, &agrave; partir de la norme IEEE Std 1003.1,
&eacute;dition 2004, Norme pour les technologies de
l'information -- Interfaces des syst&egrave;mes d'exploitation
portables pour les environnements informatiques (POSIX),
sp&eacute;cifications de base version 6 de l'"Open Group",
copyright (C) 2001-2004 pour l'IEEE ("Institute of Electrical
and Electronics Engineers"), Inc et l'"Open Group". Dans le cas
d'un d&eacute;saccord entre ces versions et l'original de la
norme IEEE et "Open Group", l'original de la norme IEEE et "Open
Group" est le document de r&eacute;f&eacute;rence. L'original
de la norme peut &ecirc;tre obtenu en ligne &agrave; <a
href="http://www.opengroup.org/unix/online.html">http://www.opengroup.org/unix/online.html</a>.</p>
<p>Cette note doit &ecirc;tre pr&eacute;sente sur tout produit
utilisant ces extraits de documentation.</p>
</blockquote>
<a href="copyright.html">Informations l&eacute;gales</a>
&footer;