Remove a duplicated section.

Submitted by:	delhua at gmail com
Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project
This commit is contained in:
Xin LI 2006-04-13 10:38:02 +00:00
parent ac4c718661
commit a5cb93493d
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=27537

View file

@ -884,15 +884,6 @@
<secondary>一次性口令</secondary>
</indexterm>
<para>&unix; 系统上的每个用户都有一个与其帐户关联的口令。很显然,
为了保证口令的私密性,
使用了一种容易加密,却很难解密的被称作 <quote>单向散列</quote>
的方法来处理口令。换言之,我们刚刚说的那句话并不十分确切:
操作系统本身并不 <emphasis>真的</emphasis> 知道您的口令。
它只知道口令 <emphasis>经过加密的形式</emphasis>。
获取口令对应
<quote>明文</quote> 的唯一办法是采用暴力在口令可能的区间内穷举。</para>
<para>S/Key 是基于单向 hash 功能的一次性密码管理方式。
为了考虑兼容性而使用了 MD4 散列, 而其他系统则使用了
MD5 和 DES-MAC。 S/Key 从 1.1.5 版之后就一直是