os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
1.165      -> 1.167      hu/index.xsl
    1.60       -> 1.61       hu/send-pr.sgml
    1.9        -> 1.10       hu/developers/cvs.sgml
    1.9        -> 1.10       hu/share/sgml/header.l10n.ent
    1.23       -> 1.24       hu/share/sgml/navibar.l10n.ent

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
This commit is contained in:
Gabor Pali 2009-01-10 19:39:42 +00:00
parent 206a93990f
commit af76a0b9dd
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=33682
5 changed files with 57 additions and 37 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
hu/developers/cvs.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/developers/cvs.sgml,v 1.6 2008/08/04 20:24:50 pgj Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/developers/cvs.sgml,v 1.7 2008/08/12 05:00:04 pgj Exp $">
<!ENTITY title "A CVS repository">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
@ -9,12 +9,14 @@
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/developers/cvs.sgml
%SRCID% 1.9
%SRCID% 1.10
-->
<html>
&header;
<h2>CVS</h2>
<p>A <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
(Concurrent Version System) az az eszk&ouml;z, amelyet a
forr&aacute;s kezel&eacute;s&eacute;hez haszn&aacute;lunk. Minden
@ -77,6 +79,19 @@
href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">Ukrajna</a>.
</p>
<h2>Subversion</h2>
<p>2008 j&uacute;nius&aacute;ban az alaprendszer fejleszt&eacute;se
&aacute;tt&eacute;rt egy m&aacute;sik verzi&oacute;kezel&#245;
rendszer, a <a
href="http://subversion.tigris.org/">Subversion</a>
(r&ouml;viden SVN) haszn&aacute;lat&aacute;ra. A
hozz&aacute;tartoz&oacute; repository egy <a
href="http://svn.freebsd.org/viewvc/base/">webes interf&eacute;szen</a>
kereszt&uuml;l szabadon b&ouml;ng&eacute;szhet&#245;. Az
&ouml;sszes ide befut&oacute; v&aacute;ltoztat&aacute;s
visszaker&uuml;l a CVS repositoryba.</p>
&footer;
</html>

57
hu/index.xsl
View file

@ -4,12 +4,12 @@
<!ENTITY title "A &os; Projekt">
]>
<!-- $FreeBSD: www/hu/index.xsl,v 1.13 2008/12/17 02:23:26 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/index.xsl,v 1.14 2008/12/22 15:42:11 pgj Exp $ -->
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/index.xsl
%SRCID% 1.165
%SRCID% 1.167
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -70,30 +70,35 @@
<div id="FRONTFEATURECONTENT">
<h1>A BSD &unix; alapjain</h1>
<p>A &os;&reg; egy x86 kompatibilis
(Pentium&reg; &eacute;s
Athlon&trade;), amd64 kompatibilis
(Opteron&trade;, Athlon&trade;64,
&eacute;s EM64T), UltraSPARC&reg;,
IA-64, PC-98 &eacute;s ARM
sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;p-architekt&uacute;r&aacute;kra
k&eacute;sz&uuml;lt fejlett
oper&aacute;ci&oacute;s rendszer. A
BSD rendszer egyik
lesz&aacute;rmazottja, amely a &unix;
egy olyan verzi&oacute;ja, amelyet a
kaliforniai Berkeley Egyetemen
fejlesztettek ki. A &os;-t <a
href="&base;/doc/en/articles/contributors/staff-committers.html">&ouml;nk&eacute;ntesek egy nagyobb csoportja</a>
fejleszti &eacute;s tartja karban. A
fejleszt&eacute;s
k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#245;
f&aacute;zisaiban tov&aacute;bbi <a
href="&base;/platforms/">platformok</a>
is el&eacute;rhet&#245;ek.</p>
<p>A &os;&reg; napjaink szerver, asztali
&eacute;s be&aacute;gyazott <a
href="&base;/platforms/">sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;peinek</a>
oper&aacute;ci&oacute;s rendszere. A
&os; k&oacute;db&aacute;zisa t&ouml;bb
mint harminc &eacute;v folyamatos
fejleszt&eacute;s&eacute;nek,
munk&aacute;j&aacute;nak &eacute;s
optimaliz&aacute;l&aacute;s&aacute;nak
eredm&eacute;nye. Jelenleg <a
href="&base;/doc/en/articles/contributors/staff-committers.html">egyéni
fejleszt&#245;k egy nagyobb csoportja</a>
tartja karban. A &os; legfontosabb
jellemz&#245;i t&ouml;bbek k&ouml;zt a
fejlett
h&aacute;l&oacute;zatkezel&eacute;s, a
kifinomult biztons&aacute;gi
lehet&#245;s&eacute;gek &eacute;s a
vil&aacute;gsz&iacute;nvonal&uacute;
teljes&iacute;tm&eacute;ny, amelyet a
vil&aacute;gban <a
href="&base;/doc/en/books/handbook/nutshell.html/#INTRODUCTION-NUTSHELL-USERS">sz&aacute;mos forgalmasabb kiszolg&aacute;l&oacute;</a>,
hat&eacute;kony be&aacute;gyazott
rendszer &eacute;s
t&aacute;rol&oacute;eszk&ouml;z
haszn&aacute;l.</p>
<div id="TXTFRONTFEATURELINK">
&#187;<a href="&base;/about.html" title="B&#245;vebben">B&#245;vebben</a>
<div id="TXTFRONTFEATURELINK"> &#187;
<a href="&base;/about.html" title="B&#245;vebben">B&#245;vebben</a>
</div> <!-- TXTFRONTFEATURELINK -->
</div> <!-- FRONTFEATURECONTENT -->
</div> <!-- FRONTFEATURELEFT -->
@ -318,7 +323,7 @@
<ul class="newseventslist">
<li class="first-child">
<a
href="&enbase;/security/" title="Tov&aacute;bbi biztons&aacute;gi figyelmeztet&eacute;sek">Tov&aacute;bb</a>
href="&enbase;/security/advisories.html" title="Tov&aacute;bbi biztons&aacute;gi figyelmeztet&eacute;sek">Tov&aacute;bb</a>
</li>
<li class="last-child">
<a

6
hu/send-pr.sgml
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/send-pr.sgml,v 1.10 2008/08/21 11:51:48 pgj Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/send-pr.sgml,v 1.11 2008/12/22 15:42:11 pgj Exp $">
<!ENTITY title "&os; hibajelent&eacute;s k&uuml;ld&eacute;se">
<!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright &copy; 1996
The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.">
@ -10,7 +10,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Peter Terbe <sncdev@gmail.com>
%SOURCE% en/send-pr.sgml
%SRCID% 1.60
%SRCID% 1.61
-->
<html>
@ -190,7 +190,7 @@
<textarea name="fix" id="fix" rows="20" cols="80"></textarea><br><br>
<label for="patch">&Eacute;s/vagy patch (max. 100&nbsp;KB, .txt
kiterjeszt&eacute;s aj&aacute;nlott)</label>:
vagy .shar kiterjeszt&eacute;s aj&aacute;nlott)</label>:
<input type="file" name="patch" id="patch" maxlength="102400"
accept="text/*" ><br>

6
hu/share/sgml/header.l10n.ent
View file

@ -1,17 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.8 2008/08/04 20:24:51 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/header.l10n.ent,v 1.9 2008/12/22 15:42:13 pgj Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% share/sgml/header.ent
%SRCID% 1.9
%SRCID% 1.10
-->
<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
<!-- file if necessary. -->
<!ENTITY copyright '<a href="&base;/search/index-site.html">Oldalt&eacute;rk&eacute;p</a> |
<a href="&enbase;/copyright/">Jogi Megjegyz&eacute;sek</a> | &copy; 1995-2008 A &os; Projekt.
<a href="&enbase;/copyright/">Jogi Megjegyz&eacute;sek</a> | &copy; 1995-2009 A &os; Projekt.
Minden jog fenntartva.'>
<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">Kezd&#245;lap</a> &nbsp; | &nbsp;
<a href="&base;/mailto.html">Kapcsolat</a> &nbsp; | &nbsp;

6
hu/share/sgml/navibar.l10n.ent
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2'?>
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.12 2008/11/30 17:04:54 pgj Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.13 2008/12/22 15:42:13 pgj Exp $ -->
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% share/sgml/navibar.ent
%SRCID% 1.23
%SRCID% 1.24
-->
<!ENTITY % navinclude.about "IGNORE">
@ -63,7 +63,7 @@
<li><a href="&enbase;/projects/index.html">Fejleszt&#245;k</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/en/books/developers-handbook">A fejleszt&#245;k k&eacute;zik&ouml;nyve</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/en/books/porters-handbook">A porterek k&eacute;zik&ouml;nyve</a></li>
<li><a href="&base;/developers/cvs.html">CVS repository</a></li>
<li><a href="&base;/developers/cvs.html">Forr&aacute;sk&oacute;d repositoryk</a></li>
<li><a href="&enbase;/releng/index.html">A kiad&aacute;sok &uuml;temez&eacute;se</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/">Platformok</a></li>
<li><a href="&enbase;/projects/ideas/">Projekt&ouml;tletek</a></li>