- Merge the following from the English version:

r48090 -> r49367	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r48090
+     Original revision: r49367
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -55,11 +55,11 @@
       <secondary>Linux</secondary>
     </indexterm>
 
-    <para>&os; は、&linux; と 32 ビットのバイナリ互換機能を提供しています。
-      このバイナリ互換機能を使うことで、ユーザはほとんどの 32 ビットの
-      &linux; バイナリを、変更することなしに &os;
-      システム上にインストールして実行することが可能になります。
-      ある状況においては 32 ビットの &linux; バイナリを &linux; で動かすよりも
+    <para>&os; は、&linux; とのバイナリ互換機能を提供しています。
+      このバイナリ互換機能を使うことで、ユーザは、ほとんどの
+      &linux; バイナリを変更することなく、&os;
+      システム上にインストールして実行できるようになります。
+      ある状況においては &linux; バイナリを &linux; で動かすよりも
       &os; で動かすほうが良いパフォーマンスが出るという報告もあります。</para>
 
     <para>しかしながら、いくつかの &linux;
@@ -67,9 +67,12 @@
       ではサポートされていません。たとえば、
       仮想 8086 モードを有効にするような &i386;
       特有の呼び出しを過度に使う
-      &linux; バイナリは &os; では動きません。
-      また、現在のところ 64 ビットの &linux;
-      バイナリには対応していません。</para>
+      &linux; バイナリは &os; では動きません。</para>
+
+    <note>
+      <para>64 ビットの &linux; バイナリ互換機能は、
+	&os;&nbsp;10.3 で追加されました。</para>
+    </note>
 
     <para>この章を読むと、以下のことがわかります。</para>
 
@@ -118,6 +121,10 @@
 
     <screen>&prompt.root; <userinput>kldload linux</userinput></screen>
 
+    <para>64 ビットの互換機能を使うには、以下を実行してください。</para>
+
+    <screen>&prompt.root; <userinput>kldload linux64</userinput></screen>
+
     <para>以下のようにしてモジュールが読み込まれていることを確認してください。</para>
 
     <screen>&prompt.user; <userinput>kldstat</userinput>
@@ -141,6 +148,10 @@
 
     <programlisting>linux_enable="YES"</programlisting>
 
+    <para>64 ビットのコンピュータでは、
+      <filename>/etc/rc.d/abi</filename>
+      により 64 ビット互換のためのモジュールは自動的に読み込まれます。</para>
+
     <indexterm>
       <primary>カーネルオプション</primary>
       <secondary>COMPAT_LINUX</secondary>