Add Brazilian Portuguese translated version

Approved by:		phantom (mentor)
Original revision:	1.1
This commit is contained in:
Mario Sergio Fujikawa Ferreira 2002-01-28 19:48:38 +00:00
parent 750e310dc6
commit b1cc3c2b92
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=11962

View file

@ -0,0 +1,178 @@
<!--
Names of FreeBSD lista de discuss&atilde;os and related software.
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
Original revision: 1.1
$FreeBSD$
-->
<!ENTITY a.advocacy "lista de discuss&atilde;o FreeBSD
<foreignphrase>advocacy</foreignphrase> [English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-advocacy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.announce "lista de discuss&atilde;o FreeBSD an&uacute;ncios
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-announce@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bugs "lista de discuss&atilde;o FreeBSD de relat&oacute;rio
de problemas
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-bugs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.chat "lista de discuss&atilde;o FreeBSD
bate papo (<foreignphrase>chat</foreignphrase>)
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-chat@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.committers "lista de discuss&atilde;o de FreeBSD
<foreignphrase>committers</foreignphrase>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>cvs-committers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.core "lista de discuss&atilde;o do grupo central
(<literal>core team</literal>) FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-core@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.current "lista de discuss&atilde;o FreeBSD-current
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-current@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cvsall "lista de discuss&atilde;o de mensagens de
<literal>commit</literal> CVS do FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>cvs-all@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.database "lista de discuss&atilde;o de bancos de dados
baseados em FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-database@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.developers "lista de discuss&atilde;o de desenvolvedores
FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-developers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.doc "lista de discuss&atilde;o do projeto de
documenta&ccedil;&atilde;o do FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-doc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.emulation "lista de discuss&atilde;o FreeBSD-emulation
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-emulation@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.fs "lista de discuss&atilde;o do projeto de sistema de
arquivos (<foreignphrase>filesystem</foreignphrase>) FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-fs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hackers "lista de discuss&otilde;es t&eacute;cnicas
FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-hackers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hardware "lista de discuss&atilde;o FreeBSD de
<foreignphrase>hardware</foreignphrase> e equipamento
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-hardware@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.isdn "lista de discuss&atilde;o FreeBSD ISDN
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-isdn@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.isp "lista de discuss&atilde;o de provedores de acesso
baseados em FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-isp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.java "lista de discuss&atilde;o FreeBSD linguagem JAVA
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-java@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jobs "lista de discuss&atilde;o sobre empregos relacionados
a FreeBSD
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-jobs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mobile "lista de discuss&atilde;o FreeBSD computadores
<foreignphrase>laptop</foreignphrase>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-mobile@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mozilla "lista de discuss&atilde;o do <literal>port</literal>
FreeBSD do navegador www Mozilla
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-mozilla@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.multimedia "lista de discuss&atilde;o FreeBSD multim&iacute;dia
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-multimedia@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.net "lista de discuss&atilde;o FreeBSD de rede
<foreignphrase>internetworking</foreignphrase>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-net@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.newbies "lista de discuss&atilde;o FreeBSD para novos
usu&aacute;rios
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-newbies@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.newbus "lista de discuss&atilde;o FreeBSD da arquitetura
<literal>New Bus</literal>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>new-bus-arch@bostonradio.org</email>">
<!ENTITY a.ports "lista de discuss&atilde;o FreeBSD
<literal>ports</literal>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.questions "lista de discuss&atilde;o FreeBSD de perguntas
gen&eacute;ricas
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-questions@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.scsi "lista de discuss&atilde;o FreeBSD do subsistema
SCSI
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-scsi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.security "lista de discuss&atilde;o FreeBSD de
seguran&ccedil;a
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-security@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.security-notifications "lista de discuss&atilde;o FreeBSD
de notifica&ccedil;&otilde;es de seguran&ccedil;a
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-security-notifications@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.small "lista de discuss&atilde;o FreeBSD-small
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-small@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.smp "lista de discuss&atilde;o FreeBSD de multi-processamento
sim&eacute;trico
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-smp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.stable "lista de discuss&atilde;o FreeBSD-stable
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-stable@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tokenring "lista de discuss&atilde;o FreeBSD
<literal>tokenring</literal>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-tokenring@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.www "lista de discuss&atilde;o FreeBSD
<foreignphrase>Webmaster</foreignphrase>
[English Content/Conte&uacute;do em Ingl&ecirc;s]
<email>freebsd-www@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">