os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Update the ports chapter to match the english version

Browse source 
which is currently at v1.291

Obtained from:	The FreeBSD Dutch Documentation Project
This commit is contained in:
Remko Lodder 2011-02-02 09:45:07 +00:00
parent 89dafab9a7
commit c6820defee
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=36876
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
%SRCID% 1.290 %SRCID% 1.291
--> -->
<chapter id="ports"> <chapter id="ports">
@ -504,12 +504,12 @@ local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56.4.tgz
-RELEASE versie wordt gebruikt, wordt het pakket dat bij die -RELEASE versie wordt gebruikt, wordt het pakket dat bij die
release hoort gebruikt. Het is mogelijk dit gedrag te release hoort gebruikt. Het is mogelijk dit gedrag te
veranderen door <envar>PACKAGESITE</envar> te wijzigen. Als u veranderen door <envar>PACKAGESITE</envar> te wijzigen. Als u
bijvoorbeeld &os;&nbsp;5.4-RELEASE draait, dan haalt bijvoorbeeld &os;&nbsp;8.1-RELEASE draait, dan haalt
&man.pkg.add.1; standaard de pakketten uit &man.pkg.add.1; standaard de pakketten uit
<literal>ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-5.4-release/Latest/</literal>. <literal>ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8.1-release/Latest/</literal>.
Om &man.pkg.add.1; de &os;&nbsp;5-STABLE pakketten te laten Om &man.pkg.add.1; de &os;&nbsp;8-STABLE pakketten te laten
downloaden kan <envar>PACKAGESITE</envar> ingesteld worden op downloaden kan <envar>PACKAGESITE</envar> ingesteld worden op
<literal>ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-5-stable/Latest/</literal>.</para> <literal>ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8-stable/Latest/</literal>.</para>
</note> </note>
<para>Pakketbestanden worden gedistribueerd in de formaten <para>Pakketbestanden worden gedistribueerd in de formaten
@ -704,10 +704,7 @@ docbook =
<note> <note>
<para>De implementatie van het <para>De implementatie van het
<application>CVSup</application>-protocol dat met &os; wordt <application>CVSup</application>-protocol dat met &os; wordt
geleverd heet <application>csup</application>. Het geleverd heet <application>csup</application>.</para>
verscheen voor het eerst in &os; 6.2. Gebruikers van oudere
uitgaven kunnen het via de port of het pakket <filename
role="package">net/csup</filename> installeren.</para>
</note> </note>
<para>Zorg ervoor dat <para>Zorg ervoor dat
@ -897,7 +894,7 @@ docbook =
<para>Een bestand <filename>distinfo</filename>. Dit bestand <para>Een bestand <filename>distinfo</filename>. Dit bestand
bevat informatie over de bestanden die gedownload moeten bevat informatie over de bestanden die gedownload moeten
worden om de port te bouwen, en hun checksums (door gebruik worden om de port te bouwen, en hun checksums (door gebruik
te maken van &man.md5.1; en &man.sha256.1;), om vast te te maken van &man.sha256.1;), om vast te
stellen dat de bestanden niet corrupt zijn geraakt tijdens stellen dat de bestanden niet corrupt zijn geraakt tijdens
de download;</para> de download;</para>
</listitem> </listitem>