os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
1.131      -> 1.132      hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
This commit is contained in:
Gabor Pali 2009-06-21 18:49:22 +00:00
parent f9557ab452
commit c9033456dc
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=34467
1 changed files with 8 additions and 10 deletions

18
hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org> Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
%SRCID% 1.131 %SRCID% 1.132
--> -->
<chapter id="multimedia" lang="hu"> <chapter id="multimedia" lang="hu">
@ -672,10 +672,14 @@ kld snd_ich (1p/2r/0v channels duplex default)</screen>
<para>Az <application>mpg123</application> <para>Az <application>mpg123</application>
futtat&aacute;s&aacute;hoz param&eacute;terk&eacute;nt meg kell futtat&aacute;s&aacute;hoz param&eacute;terk&eacute;nt meg kell
adnunk a hangeszk&ouml;zt &eacute;s lej&aacute;tszand&oacute; adnunk a hangeszk&ouml;zt &eacute;s lej&aacute;tszand&oacute;
MP3 &aacute;llom&aacute;nyt, ahogy ez a p&eacute;ld&aacute;ban MP3 &aacute;llom&aacute;nyt. Ha a hangeszk&ouml;z&uuml;nk a
is l&aacute;that&oacute;:</para> <devicename>/dev/dsp1.0</devicename> &eacute;s a
<replaceable>Iz&eacute;Miz&eacute;-Sl&aacute;ger.mp3</replaceable>
nev&#251; MP3 &aacute;llom&aacute;nyt akarjuk rajta
lej&aacute;tszatni, akkor a k&ouml;vetkez&#245;t kell
beg&eacute;peln&uuml;nk:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>mpg123 -a <replaceable>/dev/dsp1.0</replaceable> <replaceable>Iz&eacute;Miz&eacute;-Sl&aacute;ger.mp3</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>mpg123 -a <devicename>/dev/dsp1.0</devicename> <replaceable>Iz&eacute;Miz&eacute;-Sl&aacute;ger.mp3</replaceable></userinput>
High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layer 1, 2 and 3. High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layer 1, 2 and 3.
Version 0.59r (1999/Jun/15). Written and copyrights by Michael Hipp. Version 0.59r (1999/Jun/15). Written and copyrights by Michael Hipp.
Uses code from various people. See 'README' for more! Uses code from various people. See 'README' for more!
@ -688,12 +692,6 @@ THIS SOFTWARE COMES WITH ABSOLUTELY NO WARRANTY! USE AT YOUR OWN RISK!
Playing MPEG stream from <replaceable>Iz&eacute;Miz&eacute;-Sl&aacute;ger.mp3</replaceable> ... Playing MPEG stream from <replaceable>Iz&eacute;Miz&eacute;-Sl&aacute;ger.mp3</replaceable> ...
MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo
</screen> </screen>
<para>Itt a
<filename><replaceable>/dev/dsp1.0</replaceable></filename>
nevet ne felejts&uuml;k el kicser&eacute;lni a
rendszer&uuml;nkben tal&aacute;lhat&oacute;
<devicename>dsp</devicename> eszk&ouml;z nev&eacute;vel.</para>
</sect2> </sect2>
<sect2 id="rip-cd"> <sect2 id="rip-cd">