os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
cutting-edge/chapter.sgml:		1.225 --> 1.227
introduction/chapter.sgml:		1.118 --> 1.119
linuxemu/chapter.sgml:			1.133 --> 1.134
ports/chapter.sgml:			1.263 --> 1.265
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2007-07-08 16:48:53 +00:00
parent 8a0bcecea6
commit cde7fd4748
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=30446
4 changed files with 24 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.225
Original revision: 1.227
-->
<chapter id="cutting-edge">

8
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.118
Original revision: 1.119
-->
<chapter id="introduction">
@ -110,8 +110,8 @@
<indexterm><primary>R&eacute;seau TCP/IP</primary></indexterm>
<listitem>
<para><emphasis>R&eacute;seau TCP/IP</emphasis> complet dont le
support de standards industriels comme SLIP, PPP, NFS, DHCP,
et NIS. Cela signifie que votre machine FreeBSD peut
support de standards industriels comme SCTP, DHCP, NFS,
NIS, PPP et SLIP. Cela signifie que votre machine FreeBSD peut
coop&eacute;rer facilement avec d'autres syst&egrave;mes ou
&ecirc;tre utilis&eacute;e comme serveur d'entreprise, fournissant
des fonctions essentielles comme NFS (acc&egrave;s aux fichiers en
@ -965,7 +965,7 @@
de Californie &agrave; Berkeley, avec des additions venant de NetBSD,
OpenBSD, 386BSD, et de la &ldquo;Free Software Foundation&rdquo;.</para>
<para>Depuis la publication de FreeBSD&nbsp;2.0 en Janvier 95, les
<para>Depuis la publication de FreeBSD&nbsp;2.0 fin 1994, les
performances, fonctionnalit&eacute;s et la stabilit&eacute; de FreeBSD
ont &eacute;t&eacute; am&eacute;lior&eacute;es de fa&ccedil;on
spectaculaire. La plus grosse modification est un gestionnaire de

6
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.133
Original revision: 1.134
-->
<chapter id="linuxemu">
@ -66,10 +66,10 @@
comme <application>&staroffice;</application>,
la version Linux de <application>&netscape;</application>,
<application>&adobe;&nbsp;&acrobat;</application>,
<application><trademark class="registered">RealPlayer</trademark></application>,
<application>&realplayer;</application>,
<application><trademark>VMware</trademark></application>,
<application>&oracle;</application>,
<application><trademark class="registered">WordPerfect</trademark></application>, <application>Doom</application>,
<application>&wordperfect;</application>, <application>Doom</application>,
<application>Quake</application>, et plus. On rapporte
&eacute;galement que dans certaines situations, les binaires Linux
sont plus performants sous &os; que sous Linux.</para>

18
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.263
Original revision: 1.265
-->
<chapter id="ports">
@ -201,7 +201,7 @@
En installant &agrave; partir du catalogue des logiciels
port&eacute;s, vous pouvez ajuster les options de compilation pour
(par exemple) g&eacute;n&eacute;rer du code
sp&eacute;cifique au Pentium IV ou &agrave; l'Athlon.</para>
sp&eacute;cifique au Pentium 4 ou &agrave; l'Athlon.</para>
</listitem>
<listitem>
@ -631,6 +631,20 @@ docbook =
&man.pkg.delete.1;.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete <replaceable>xchat-1.7.1</replaceable></userinput></screen>
<para>Notez que &man.pkg.delete.1; a besoin du nom complet du
paquetage et du num&eacute;ro de version; la commande
pr&eacute;c&eacute;dente n'aurait pas fonctionn&eacute; avec
<replaceable>xchat</replaceable> &agrave; la place de
<replaceable>xchat-1.7.1</replaceable>. It est cependant
facile de retrouver la version du paquetage install&eacute;
&agrave; l'aide de la commande &man.pkg.version.1;. Vous
pouvez &agrave; la place simplement utiliser un joker:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete <replaceable>xchat\*</replaceable></userinput></screen>
<para>dans ce cas, tous les logiciels dont le nom commence par
<literal>xchat</literal> seront supprim&eacute;s.</para>
</sect2>
<sect2>