- Merge the following from the English version:

r51437 -> r51980	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r51437
+     Original revision: r51980
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ EndSection</programlisting>
 	9 番目の仮想端末で起動することを示しています。</para>
 
       <para><application>XDM</application> の設定用ディレクトリは
-	<filename>/usr/local/lib/X11/xdm</filename> です。
+	<filename>/usr/local/etc/X11/xdm</filename> です。
 	このディレクトリには <application>XDM</application>
 	の振る舞いや見た目を変更するために用いられるファイルや、
 	<application>XDM</application>
@@ -1368,11 +1368,10 @@ EndSection</programlisting>
 
 	    <row>
 	      <entry><filename>Xsession</filename></entry>
-	      <entry><application>XDM</application>
-		でユーザのログイン時に実行されるデフォルトのセッションスクリプトです。
-		通常、各ユーザは <filename>~/.xsession</filename>
-		というカスタマイズしたセッションスクリプトを持っており、
-		こちらが優先されます。</entry>
+	      <entry>ユーザのログイン時に <application>XDM</application>
+		により実行されるデフォルトのセッションスクリプトです。
+		<filename>~/.xsession</filename>
+		に置かれているカスタマイズされたセッションスクリプトが優先されます。</entry>
 	    </row>
 
 	    <row>
@@ -1434,7 +1433,7 @@ DisplayManager.requestPort:     0</screen>
 
       <para>変更点を保存して、<application>XDM</application>
 	を再起動してください。リモートアクセスを制限するには、
-	<filename>/usr/local/lib/X11/xdm/Xaccess</filename>
+	<filename>/usr/local/etc/X11/xdm/Xaccess</filename>
 	にある例を参考にしたり、詳細について
 	&man.xdm.1; を参照してください。</para>
     </sect2>