MFen: 1.149 -> 1.153 en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml

Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
Reviewed by:	keramida
Approved by:	gabor (mentor)

el_GR.ISO8859-7/books/handbook/basics/chapter.sgml

@@ -7,7 +7,7 @@
   $FreeBSD$
 
   %SOURCE%      en_US.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml
-  %SRCID%       1.149
+  %SRCID%       1.153
 
 -->
 
@@ -340,6 +340,40 @@ console none                            unknown off secure</programlisting>
   
   </sect2>
 
+    <sect2 id="consoles-vidcontrol">
+      <title>Αλλάζοντας την Ανάλυση (video mode) της Κονσόλας</title>
+
+      <para>Η προεπιλεγμένη απεικόνιση της κονσόλας στο &os; μπορεί να
+	ρυθμιστεί σε ανάλυση 1024x768, 1280x1024, ή σε οποιοδήποτε άλλο
+	μέγεθος υποστηρίζεται από την κάρτα γραφικών και την οθόνη σας.  Για
+	να χρησιμοποιήσετε διαφορετική ανάλυση, θα πρέπει πρώτα από όλα να
+	επαναμεταγλωττίσετε τον πυρήνα σας, και να συμπεριλάβετε τις παρακάτω
+	δύο επιλογές:</para>
+
+      <programlisting>options VESA
+options SC_PIXEL_MODE</programlisting>
+
+      <para>Μετά τη μεταγλώττιση του πυρήνα με τις παραπάνω δύο επιλογές,
+	μπορείτε να βρείτε ποιες αναλύσεις υποστηρίζονται από το υλικό σας,
+	χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα &man.vidcontrol.1;.  Για να
+	δείτε μια λίστα από τις υποστηριζόμενες αναλύσεις, δώστε την ακόλουθη
+	εντολή:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>vidcontrol -i mode</userinput></screen>
+
+      <para>Η έξοδος της εντολής αυτής, είναι μια λίστα από αναλύσεις οθόνης
+	που υποστηρίζονται από το υλικό σας.  Μπορείτε έπειτα να επιλέξετε
+	μια νέα ανάλυση, δίνοντας την ως όρισμα στην &man.vidcontrol.1; σε
+	μια κονσόλα που έχετε συνδεθεί ως <username>root</username>:</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>vidcontrol MODE_279</userinput></screen>
+
+      <para>Αν η νέα ανάλυση γίνει δεκτή, μπορείτε να την ορίσετε ως
+	προεπιλεγμένη για κάθε εκκίνηση, με την κατάλληλη ρύθμιση στο αρχείο
+	<filename>/etc/rc.conf</filename>:</para>
+
+      <programlisting>allscreens_flags="MODE_279"</programlisting>
+    </sect2>
  </sect1>
 
   <sect1 id="permissions">
@@ -666,8 +700,7 @@ total 530
       <para>Για να δείτε τα flags ενός αρχείου, χρησιμοποιήστε την εντολή
         &man.ls.1; με το πρόθεμα <option>-lo</option>:</para>
 
-      <screen>&prompt.root; <userinput>ls -lo <filename>file1</filename>
-	</userinput></screen>
+      <screen>&prompt.root; <userinput>ls -lo <filename>file1</filename></userinput></screen>
 
       <para>Στην έξοδο θα πρέπει να δείτε κάτι παρόμοιο με το ακόλουθο:</para>