Merge the following from the English version.

Note that an <link linkend="portsnap">...</link> is temporarily
commemted out due to a not-translated-yet part in
cutting-edge/chapter.sgml.

	1.287 -> 1.289	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1935-1937]
This commit is contained in:
Hiroki Sato 2009-05-25 18:31:55 +00:00
parent 018f02bc45
commit d853109e06
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=34322

View file

@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.287
Original revision: 1.289
$FreeBSD$
-->
@ -390,7 +390,7 @@ R-deps: </screen>
詳細については、インストール後の作業
<!-- ryusuke:2009/01/14
should be refer this after updating install/chapter.sgml
<xref linkend="install-post"> -->
<xref linkend="packages"> -->
を参照してください。</para></listitem>
<listitem><para>この章では、コマンドラインの
package 管理ツールについて説明します。</para></listitem>
@ -735,9 +735,9 @@ docbook =
<para><application>Portsnap</application> は Ports Collection
を配布するための新しいシステムです。
<application>Portsnap</application> の機能についての詳細は
<link linkend="portsnap">Portsnap を使う</link>
Portsnap を使う
<!-- ryusuke:2009/01/10
should be change this after updating cutting-edge/chapter.sgml
should be refer this after updating cutting-edge/chapter.sgml
<link linkend="updating-upgrading-portsnap">Portsnap を使う</link> -->
を参照してください。</para>
@ -1591,7 +1591,7 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
のようになります。
質問する際には、このことに気をつけてください。</para>
<para>特に <email role="nolink">freebsd-ports@FreeBSD.org</email>
<para>特に <email role="nolink">ports@FreeBSD.org</email>
が保守している ports には、保守担当者が本当にいません。
そのメーリングリストを購読する人々からなるコミュニティが、
修正や対応をおこなっています。