MFen 1.48 -> 1.49

While I'm here, correct minor translation glitch.

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
Approved by:	den (mentor)
This commit is contained in:
Dmitry Morozovsky 2004-09-27 08:11:22 +00:00
parent 7016074099
commit d94cf04eeb
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=22502

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/machines.sgml,v 1.20 2004/09/21 07:31:07 den Exp $ $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/machines.sgml,v 1.21 2004/09/25 13:48:22 marck Exp $
Original revision: 1.48 Original revision: 1.49
--> -->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
@ -45,7 +45,7 @@
<tr> <tr>
<td>beast</td> <td>beast</td>
<td>5-CURRENT</td> <td>-CURRENT</td>
<td>íÁÛÉÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ Alpha ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD/alpha</td> <td>íÁÛÉÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ Alpha ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD/alpha</td>
<td>obrien/peter</td> <td>obrien/peter</td>
</tr> </tr>
@ -129,15 +129,15 @@
<tr> <tr>
<td>panther</td> <td>panther</td>
<td>5-CURRENT</td> <td>-CURRENT</td>
<td>ïÂÒÁÚÃÏ×ÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ sparc64</td> <td>ïÂÒÁÚÃÏ×ÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ sparc64</td>
<td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td> <td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td>pluto1, pluto2</td> <td>pluto1, pluto2</td>
<td>5-CURRENT</td> <td>-CURRENT</td>
<td>ïÂÒÁÚÃÏ×ÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ia64</td> <td>ïÂÒÁÚÃÏ×ÙÅ ÍÁÛÉÎÙ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ia64</td>
<td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td> <td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td>
</tr> </tr>
@ -164,7 +164,7 @@
<tr> <tr>
<td>sledge</td> <td>sledge</td>
<td>5-CURRENT</td> <td>-CURRENT</td>
<td>ïÂÒÁÚÃÏ×ÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ amd64</td> <td>ïÂÒÁÚÃÏ×ÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ÄÌÑ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ amd64</td>
<td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td> <td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td>
</tr> </tr>