MFen 1.203 -> 1.204

svn path=/head/; revision=36506

nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml

@@ -3,7 +3,7 @@
 
      $FreeBSD$
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.203
+     %SRCID%	1.204
 -->
 
 <chapter id="x11">
@@ -1742,18 +1742,20 @@ DisplayManager.requestPort:     0</screen>
 	  <application>GNOME</application> of een andere) zij na het
 	  aanmelden willen gebruiken.</para>
 
-	<para>Om <application>kdm</application> te starten, moet de
+	<para>Om <application>kdm</application> te starten, moeten verschillende
-	  <literal>ttyv8</literal> regel in
+	  bestanden gewijzigd worden, afhankelijk van de versie van
-	  <filename>/etc/ttys</filename> worden aangepast.  De regel
+	  <application>KDE</application>.</para>
-	  moet er als volgend uitzien:</para>
 
-	<para>Voor <application>KDE3</application>:</para>
+	<para>Voor <application>KDE3</application> dient de regel met
+	  <literal>ttyv8</literal> als volgt aangepast te worden:</para>
 
 	<programlisting>ttyv8 "/usr/local/bin/kdm -nodaemon" xterm on secure</programlisting>
 
-	<para>Voor <application>KDE4</application>:</para>
+	<para>Voor <application>KDE4</application> dienen de volgende regels
+	  aan <filename>/etc/rc.conf</filename> toegevoegd te worden:</para>
 
-	<programlisting>ttyv8 "/usr/local/kde4/bin/kdm -nodaemon" xterm on secure</programlisting>
+	<programlisting>local_startup="${local_startup} /usr/local/kde4/etc/rc.d"
+kdm4_enable="YES"</programlisting>
       </sect3>
     </sect2>