Use a common null-modem cable pinout which supports hardware flow control.

PR:		docs/35280
Submitted by:	mheinen

en_US.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml

@@ -140,10 +140,18 @@
 	      </thead>
 	      
 	      <tbody>
+		<row>
+		  <entry>SG</entry>
+		  <entry>7</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
+		  <entry>7</entry>
+		  <entry>SG</entry>
+		</row>
+		
 		<row>
 		  <entry>TxD</entry>
 		  <entry>2</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
 		  <entry>3</entry>
 		  <entry>RxD</entry>
 		</row>
@@ -151,66 +159,59 @@
 		<row>
 		  <entry>RxD</entry>
 		  <entry>3</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
 		  <entry>2</entry>
 		  <entry>TxD</entry>
 		</row>
 		
 		<row>
-		  <entry>DTR</entry>
+		  <entry>RTS</entry>
-		  <entry>20</entry>
+		  <entry>4</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
-		  <entry>6</entry>
+		  <entry>5</entry>
-		  <entry>DSR</entry>
+		  <entry>CTS</entry>
 		</row>
 		
 		<row>
-		  <entry>DSR</entry>
+		  <entry>CTS</entry>
-		  <entry>6</entry>
+		  <entry>5</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
-		  <entry>20</entry>
+		  <entry>4</entry>
-		  <entry>DTR</entry>
+		  <entry>RTS</entry>
 		</row>
 		
 		<row>
-		  <entry>SG</entry>
+		  <entry>DTR</entry>
-		  <entry>7</entry>
+		  <entry>20</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
-		  <entry>7</entry>
+		  <entry>6</entry>
-		  <entry>SG</entry>
+		  <entry>DSR</entry>
 		</row>
 		
 		<row>
 		  <entry>DCD</entry>
 		  <entry>8</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
-		  <entry>4</entry>
-		  <entry>RTS</entry>
-		</row>
-		
-		<row>
-		  <entry>RTS</entry>
-		  <entry>4</entry>
 		  <entry></entry>
-		  <entry>5</entry>
+		  <entry>6</entry>
-		  <entry>CTS</entry>
+		  <entry>DSR</entry>
 		</row>
 		
 		<row>
-		  <entry>CTS</entry>
+		  <entry>DSR</entry>
-		  <entry>5</entry>
+		  <entry>6</entry>
-		  <entry>connects to</entry>
+		  <entry>verbunden mit</entry>
-		  <entry>8</entry>
+		  <entry>20</entry>
-		  <entry>DCD</entry>
+		  <entry>DTR</entry>
 		</row>
 	      </tbody>
 	    </tgroup>
 	  </informaltable>
 	  
 	  <note>
-	    <para>For DCD to RTS, connect pins 4 to 5 internally in the
+	    <para>Connect <quote>Data Set Ready</quote> (DSR) and
-	      connector hood, and then to pin 8 in the remote
+	      <quote>Data Carrier Detect</quote> (DCD) internally in the
-	      hood.</para>
+	      connector hood, and then to <quote>Data Terminal
+	        Ready</quote> (DTR) in the remote hood.</para>
 	  </note>
 	</sect4>