os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFbed: Update the German website.

Browse source 
www/de/Makefile                         1.36  -> 1.38
www/de/applications.sgml                1.29  -> 1.31
www/de/community.sgml                   new translation
www/de/includes.navcommunity.sgml       fixes only
www/de/includes.navdevelopers.sgml      1.5   -> 1.7
www/de/includes.navdownload.sgml        1.4   -> 1.5
www/de/includes.sgml                    fixes only
www/de/includes.xsl                     fixes only
www/de/index.xsl                        1.141 -> 1.142
www/de/relnotes.sgml                    1.15  -> 1.17
www/de/where.sgml                       1.77  -> 1.79
www/de/community/Makefile               new file
www/de/community/irc.sgml               new translation
www/de/community/mailinglists.html      new translation
www/de/community/newsgroups.html        new translation
www/de/community/webresources.sgml      new translation
www/de/docs/books.sgml                  1.13  -> 1.14
www/de/news/news.xml                    1.363 -> 1.370
www/de/news/newsflash.xsl               1.15  -> 1.16
www/de/news/oldnewsflash.xsl            1.7   -> 1.8
www/de/news/press.xml                   1.182 -> 1.186
www/de/news/press.xsl                   1.12  -> 1.13
www/de/platforms/index.sgml             1.16  -> 1.19

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
This commit is contained in:
Johann Kois 2006-02-18 16:54:01 +00:00
parent 4c5d7bad68
commit f0b8fb1fc6
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=27180
23 changed files with 606 additions and 69 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
de/community/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,17 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/community/Makefile,v 1.2 2006/02/03 14:32:11 jkois Exp $
# basiert auf: 1.1
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
DOCS= irc.sgml
DOCS+= mailinglists.sgml
DOCS+= newsgroups.sgml
DOCS+= webresources.sgml
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

31
de/community/irc.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/community/irc.sgml,v 1.2 2006/02/03 14:39:01 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "IRC">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navcommunity.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<p>Zwar gibts es #freebsd-Kan&auml;le in den verschiedenen
IRC-Netzwerken, diese werden allerdings vom FreeBSD-Projekt weder
kontrolliert noch als Supportmedium empfohlen. Sie k&ouml;nnen
auf diesen Kan&auml;len ignoriert oder angegriffen werden. Man
k&ouml;nnte Sie sogar hinauswerfen, wenn Sie eine Frage stellen.
Etwas besser sind Ihre Chancen, wenn Sie einen mit #freebsdhelp
bezeichneten Kanal benutzen. Wollen Sie also unbedingt einen
IRC-Kan&auml;le nutzen, so tun Sie dies auf Ihr eigenes Risiko
und sollten daher etwaige Beschwerden &uuml;ber Ihre Behandlung
nicht an das FreeBSD-Projekt senden. Weitere Informationen zu
IRC-Kan&auml;len finden Sie im entsprechenden <a
href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/support.html#IRC">
FAQ-Eintrag</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

121
de/community/mailinglists.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,121 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/community/mailinglists.sgml,v 1.1 2006/02/03 11:43:22 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.8">
<!ENTITY title "Mailinglisten">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navcommunity.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<p>Mailinglisten sind die prim&auml;ren Informtionskan&auml;le der
FreeBSD-Gemeinde und behandeln zahlreiche verschiedene
Themenbereiche.</p>
<h2>Mailinglisten-Archive</h2>
<p>Sie k&ouml;nnen die Mailinglisten-Archive auf
<a href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a> entweder
<a href="&enbase;/search/search.html#mailinglists">durchsuchen</a>
oder <a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">durchst&ouml;bern</a>.
Au&szlig;erdem ist es m&ouml;glich, die Archive &uuml;ber die
Mailman-Internetschnittstelle zu <a
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
durchst&ouml;bern</a>.</p>
<h2>Englischsprachige Mailinglisten</h2>
<p>Eine <a
href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
Auflistung</a> englischsprachiger Mailinglisten finden Sie im
FreeBSD-Handbuch.</p>
<h2>Nicht-englischsprachige Mailinglisten</h2>
<p>Zus&auml;tzlich zu den englischsprachigen Mailinglisten existieren
auch Mailinglisten in diversen anderen Sprachen:</p>
<ul>
<li><strong>Brasilianisches Portugiesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:freebsd-subscribe@fug.com.br">freebsd-subscribe@fug.com.br</a>
oder <a href="http://www.fug.com.br/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Vereinfachtes Chinesisch</strong> &ndash; <a
href="http://lists.cn.FreeBSD.org/mailman/listinfo">WWW</a>,
GB2312-Kodierung.</li>
<li><strong>Traditionelles Chinesisch</strong> &ndash; <a
href="http://freebsd.sinica.edu.tw/mailman/listinfo">WWW</a>, Big5-Kodierung.</li>
<li><strong>Tschechisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:users-l-request@FreeBSD.cz">users-l-request@FreeBSD.cz</a>
oder <a href="http://www.cz.FreeBSD.org/listserv/listinfo/users-l/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Deutsch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@de.FreeBSD.org">majordomo@de.FreeBSD.org</a>
oder <a href="http://www.de.FreeBSD.org/de/mailinglists.html">WWW</a>.</li>
<li><strong>Franz&ouml;sisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:listserver@FreeBSD-fr.org">listserver@FreeBSD-fr.org</a>
oder <a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Ungarisch</strong> &ndash; <a
href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/mailman/listinfo/bsd">WWW</a>.</li>
<li><strong>Indonesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:id-freebsd-subscribe@egroups.com">id-freebsd-subscribe@egroups.com</a>.</li>
<li><strong>Italienisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:mailman-owner@gufi.org">mailman-owner@gufi.org</a>
oder <a href="http://liste.gufi.org/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Japanisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@jp.FreeBSD.org">majordomo@jp.FreeBSD.org</a>
oder <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/ml.html">WWW</a>.</li>
<li><strong>Koreanisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@kr.FreeBSD.org">majordomo@kr.FreeBSD.org</a>
oder <a
href="http://www.kr.FreeBSD.org/support.shtml#mailing-list">WWW</a>.</li>
<li><strong>Lettisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:bsd-owner@lists.bsd.lv">bsd-owner@lists.bsd.lv</a>
oder <a href="http://lists.bsd.lv/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Niederl&auml;ndisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@nl.FreeBSD.org">majordomo@nl.FreeBSD.org</a>.</li>
<li><strong>Polnisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@bsdguru.org">majordomo@bsdguru.org</a>
oder <a href="http://www.bsdguru.org/indeX.php?f=1080001">WWW</a>.</li>
<li><strong>Portugiesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:freebsd@npf.pt.freebsd.org">
freebsd@npf.pt.freebsd.org</a> oder <a
href="http://npf.pt.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd">WWW</a>.</li>
<li><strong>Russisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:maillist@opennet.ru">maillist@opennet.ru</a>.</li>
<li><strong>Slowakisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@sk.FreeBSD.org">majordomo@sk.FreeBSD.org</a>.</li>
<li><strong>Spanisch</strong> &ndash; <a
href="https://listas.es.FreeBSD.org/mailman/listinfo">WWW</a>.</li>
<li><strong>T&uuml;rkisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:freebsd@lists.enderunix.org">freebsd@lists.enderunix.org</a>
oder <a href="http://lists.enderunix.org">WWW</a>.</li>
</ul>
<p>Wenn Sie weitere FreeBSD-spezifische Mailinglisten kennen, so <a
href="&base;/mailto.html">teilen Sie uns dies bitte mit</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

30
de/community/newsgroups.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,30 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/community/newsgroups.sgml,v 1.2 2006/02/03 14:39:01 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "Newsgroups">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navcommunity.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<p>Neben einigen FreeBSD-spezifischen <a
href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources-news.html">
Newsgroups</a> gibt es auch zahlreiche andere Gruppen, die f&uuml;r
FreeBSD-Anwender ebenfalls von Interesse sein k&ouml;nnten.
Der zuverl&auml;ssigste Weg, um mit FreeBD-Entwicklern in Kontakt
zu kommen, bleibt aber die Nutzung der Mailinglisten. Allgemeine
Diskussion zu FreeBSD werden beispielsweise in der Newsgroup <a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</a>
gef&uuml;hrt, w&auml;hrend wichtige Ank&uuml;ndigungen unter
anderem &uuml;ber die Newsgroup <a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
verbreitet werden.</p>
&footer;
</body>
</html>

64
de/community/webresources.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/community/webresources.sgml,v 1.2 2006/02/03 14:39:01 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "Internetressourcen">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navcommunity.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<p>Unsere Internetseiten sind die wichtigste Informationsquelle zu
FreeBSD und werden weltweit auf zahlreichen Seiten gespiegelt.
Versuchen Sie daher, als Adresse
www.<b>IHR_LAND</b>.FreeBSD.org (beispielsweise
<a href="http://www.de.FreeBSD.org/">www.de.FreeBSD.org</a> f&uuml;r
Deutschland oder <a
href="http://www.au.FreeBSD.org/">www.au.FreeBSD.org</a> f&uuml;r
Australien) einzugeben. Alternativ k&ouml;nnen Sie auch einen
Spiegelserver aus dem Auswahlmen&uuml; auf der <a
href="&base;/index.html">Startseite</a> w&auml;hlen.</p>
<p>Unsere Internetseiten werden in verschiedene Sprachen
&uuml;bersetzt. Links zu den &uuml;bersetzten Seiten finden
Sie ebenfalls auf der <a href="&base;/index.html">Startseite</a>.</p>
<p>Zus&auml;tzlich existieren weitere, nicht-englischsprachige,
Ressourcen:</p>
<ul>
<li><a href="&base;/../doc/pt_BR.ISO8859-1/books/faq/index.html">
Brasilianisch-portugiesische FAQ</a></li>
<li><a href="&base;/../zh/FAQ/FAQ.html">Chinesische FAQ</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">Franz&ouml;sisch</a></li>
<li><a href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/">Ungarisch</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.or.id">Indonesisch</a></li>
<li><a href="http://www.gufi.org/">Italienisch</a></li>
<li><a href="http://www.jp.FreeBSD.org/">Japanisch</a></li>
<li><a href="http://www.kr.FreeBSD.org/">Koreanisch</a></li>
<li><a href="http://npf.pt.FreeBSD.org/">Portugiesisch</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org.ru/">Russisch</a>, <a
href="&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/index.html">FAQ</a></li>
</ul>
<p>Aktuelle Informationen zu neuen FreeBSD-Versionen und zur
Entwicklung des Projekts im Allgemeinen finden Sie auf der
Seite <a
href="&base;/news/newsflash.html">FreeBSD Ank&uuml;ndigungen</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>