Revise Japanese wording.

Submitted by:mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
This commit is contained in:
Kazuo Horikawa 2001-03-09 05:02:07 +00:00
parent de1ccbf84b
commit f6632d038e
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=8923

View file

@ -58,26 +58,24 @@ groff \-Tdvi\fR
.I tfm_file .I tfm_file
は、フォント作成に用いる \*(tx のフォントメトリックファイル名です。 は、フォント作成に用いる \*(tx のフォントメトリックファイル名です。
.I map_file .I map_file
は groff での文字名を記述したファイルです。
.B groff このファイルの各行は、下記のフォーマットから成ります。
での文字名を記述したファイルです。このファイルは、以下
の形式を持ちます。
.IP .IP
.I .I
n c1 c2 \fR.\|.\|. n c1 c2 \fR.\|.\|.
.LP .LP
.I n .I n
はフォント中の十進数で表した文字の位置、 はフォント中の十進数で表した文字の位置、
.IR c1 , .IR c1 ,
.IR c2 ,.\|.\|. .IR c2 ,.\|.\|.
は groff での文字名を示します。 その文字の groff 上の名前です。
tfm ファイルに存在するが、groff では名前を持たない文字は groff tfm ファイルに存在しても groff 上では名前を持たない文字は、
フォントファイルに名前のない文字として出力されます。 groff フォントファイルに名前のない文字として出力されます。
.I font .I font
は、出力する groff フォントファイル名です。 は、出力する groff フォントファイル名です。
.LP .LP
特殊なフォント(カレントフォントの中に文字が見つからない場合に 特殊なフォント (カレントフォントの中に文字が見つからない場合に
検索されるフォントのこと)に対しては 検索されるフォント) に対しては
.B \-s .B \-s
オプションを指定する必要があります。 オプションを指定する必要があります。
特殊なフォントは DESC ファイルの 特殊なフォントは DESC ファイルの
@ -94,9 +92,9 @@ groff
おける おける
.B math_fit .B math_fit
マクロの 2 つの引数によって与えることができます。 マクロの 2 つの引数によって与えることができます。
Metafont は通常、テキストフォント( Metafont は通常、テキストフォント (
.B math_fitting .B math_fitting
が false)の処理中、これらの引数を無視します。 が false) の処理中、これらの引数を無視します。
.B cm.base .B cm.base
を作成するときに以下の定義を を作成するときに以下の定義を
.B cmbase .B cmbase
@ -156,7 +154,9 @@ Metafont
デバイス記述ファイル デバイス記述ファイル
.TP .TP
.BI /usr/share/groff_font/devdvi/ F .BI /usr/share/groff_font/devdvi/ F
フォント F のためのフォント記述ファイル フォント
.IR F
のためのフォント記述ファイル
.SH 関連項目 .SH 関連項目
.BR groff (1), .BR groff (1),
.BR grodvi (1), .BR grodvi (1),