172 lines
6 KiB
Groff
172 lines
6 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993
|
||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by the University of
|
||
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
||
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
||
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||
.\" without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" @(#)getrusage.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getrusage.2,v 1.18 2002/12/19 09:40:24 ru Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" $FreeBSD$
|
||
.Dd June 4, 1993
|
||
.Dt GETRUSAGE 2
|
||
.Os
|
||
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Nm getrusage
|
||
.Nd <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Li libc
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.In sys/types.h
|
||
.In sys/time.h
|
||
.In sys/resource.h
|
||
.Fd "#define RUSAGE_SELF 0"
|
||
.Fd "#define RUSAGE_CHILDREN -1"
|
||
.Ft int
|
||
.Fn getrusage "int who" "struct rusage *rusage"
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn getrusage
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Υץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD>ѤߤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ƥλҥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa who
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv RUSAGE_SELF
|
||
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv RUSAGE_CHILDREN
|
||
<EFBFBD>Τɤ<EFBFBD><EFBFBD>餫<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa rusage
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>Хåե<EFBFBD><EFBFBD>ˤϼ<EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD>¤<EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bd -literal
|
||
struct rusage {
|
||
struct timeval ru_utime; /* <20><><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
struct timeval ru_stime; /* <20><><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_maxrss; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_ixrss; /* <20><>ͭ<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_idrss; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_isrss; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_minflt; /* <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_majflt; /* <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_nswap; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> */
|
||
long ru_inblock; /* <20>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_oublock; /* <20>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_msgsnd; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥߥ<D1A4><DFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_msgrcv; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥߥ<D1A4><DFA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> */
|
||
long ru_nsignals; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥߥ<D1A4><DFA5><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD> */
|
||
long ru_nvcsw; /* <20><>ȯŪ<C8AF>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> */
|
||
long ru_nivcsw; /* <20><><EFBFBD><EFBFBD>ȯŪ<C8AF>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> */
|
||
};
|
||
.Ed
|
||
.Pp
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϼ<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>˲<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
|
||
.Bl -tag -width ru_minfltaa
|
||
.It Fa ru_utime
|
||
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ι<EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_stime
|
||
(1 <20>İʾ<C4B0><CABE><EFBFBD>) <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<C6A5><E0A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ι<EFBFBD><EFBFBD>ס<EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_maxrss
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1>)<29><>
|
||
.It Fa ru_ixrss
|
||
¾<EFBFBD>Υץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥδ֤Ǥⶦͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>
|
||
.Dq <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>͡<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> * <20>¹ԤΥ<D4A4><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn sysconf _SC_CLOCK_TCK
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> / <20>äǤ<C3A4><C7A4><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_idrss
|
||
<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˾<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ι<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(<28>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD> * <20>¹ԤΥ<D4A4><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)<29><>
|
||
.It Fa ru_isrss
|
||
<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˾<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ι<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(<28>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD> * <20>¹ԤΥ<D4A4><CEA5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>ñ<EFBFBD>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>)<29><>
|
||
.It Fa ru_minflt
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ӥƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ӥƥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>Ƴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ԤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dq <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤDz<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_majflt
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ӥƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_nswap
|
||
<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᥤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤫<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dq <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_inblock
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_oublock
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_msgsnd
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿 IPC <20><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_msgrcv
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> IPC <20><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_nsignals
|
||
<EFBFBD>ۿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Fa ru_nvcsw
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ॹ<EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯŪ<EFBFBD>˥ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
(<28>̾<EFBFBD><CCBE>ϥ<CFA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>뤿<F2A4B9A4><EBA4BF><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>)<29><>
|
||
.It Fa ru_nivcsw
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤤ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Բ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ॹ<EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ķ<EFBFBD>ᤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa ru_inblock
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa ru_oublock
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϼºݤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤΤ<EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᥫ<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>Υץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤΤߥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Rv -std getrusage
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼
|
||
.Fn getrusage
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
|
||
.Bl -tag -width Er
|
||
.It Bq Er EINVAL
|
||
.Fa who
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Bq Er EFAULT
|
||
.Fa rusage
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>
|
||
ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr gettimeofday 2 ,
|
||
.Xr wait 2 ,
|
||
.Xr clocks 7
|
||
.Sh <EFBFBD>Х<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ҥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn getrusage
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bx 4.2
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>о줷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|