566 lines
15 KiB
Groff
566 lines
15 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1980, 1990, 1991, 1993, 1994
|
||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by the University of
|
||
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
||
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
||
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||
.\" without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" @(#)ps.1 8.3 (Berkeley) 4/18/94
|
||
.\" %FreeBSD: src/bin/ps/ps.1,v 1.60 2002/12/23 16:04:49 ru Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" $FreeBSD$
|
||
.Dd April 18, 1994
|
||
.Dt PS 1
|
||
.Os
|
||
.Sh ̾¾Î
|
||
.Nm ps
|
||
.Nd ¥×¥í¥»¥¹¤Î¾õÂÖ¤Îɽ¼¨
|
||
.Sh ½ñ¼°
|
||
.Nm
|
||
.Op Fl aCcefhjlmrSTuvwxZ
|
||
.Op Fl M Ar core
|
||
.Op Fl N Ar system
|
||
.Op Fl O Ar fmt
|
||
.Op Fl o Ar fmt
|
||
.Op Fl p Ar pid
|
||
.Op Fl t Ar tty
|
||
.Oo Fl U Ar username Ns Xo
|
||
.Op , Ns Ar username Ns No ...
|
||
.Xc
|
||
.Oc
|
||
.br
|
||
.Nm
|
||
.Op Fl L
|
||
.Sh ²òÀâ
|
||
.Nm
|
||
¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢À©¸æüËö¤ò»ý¤Ä¼«Ê¬ (¤¢¤Ê¤¿) ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î¾ðÊó¤ò¡¢
|
||
¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤Ë³¤¤¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢À©¸æüËö½ç¤ËÀ°Î󤵤졢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
½ç¤ËÀ°Î󤵤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤Ï¡¢°ìÏ¢¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁª¤Ð¤ì¤Þ¤¹
|
||
.Pf ( Fl L ,
|
||
.Fl O ,
|
||
.Fl o
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢³Æ¥×¥í¥»¥¹Ëè¤Ë¡¢
|
||
¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID ,
|
||
À©¸æüËö¡¦cpu »þ´Ö (¥æ¡¼¥¶»þ´Ö¤È¥·¥¹¥Æ¥à»þ´Ö¤ÎξÊý)¡¦
|
||
¥×¥í¥»¥¹¾õÂÖ¡¦¥×¥í¥»¥¹¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤éÀ®¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
¥×¥í¥»¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à (
|
||
.Xr procfs 5
|
||
»²¾È) ¤Ï¡¢
|
||
.Nm
|
||
¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
|
||
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ðÊó¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
.Pp
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.Bl -tag -width indent
|
||
.It Fl a
|
||
¼«Ê¬¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë²Ã¤¨¼«Ê¬°Ê³°¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î¾ðÊó¤âƱÍͤËɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢
|
||
.Va security.bsd.see_other_uids
|
||
sysctl ¤ò 0 ¤ËÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç̵¸ú²½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl c
|
||
``¥³¥Þ¥ó¥É'' ·å¤Î½ÐÎϤò¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
|
||
¼Â¹Ô·Á¼°Ì¾¤À¤±¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl C
|
||
cpu ¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î·×»»¤ò¡¢``¾ïÃó'' »þ´Ö¤ò̵»ë¤¹¤ë ``À¸''
|
||
cpu »þ´Ö¤ò»È¤¦ÊýË¡¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹ (Ä̾盧¤ì¤Ï±Æ¶Á¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡£
|
||
.It Fl e
|
||
´Ä¶ (ÊÑ¿ô) ¤âƱ»þ¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl f
|
||
¥¹¥ï¥Ã¥×¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤È´Ä¶¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¥æ¡¼¥¶¤Î uid ¤¬ 0 ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Î¤ß¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl h
|
||
¥Ú¡¼¥¸Ëè¤Ë 1 ¤Ä¥Ø¥Ã¥À¤¬Æþ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl j
|
||
¼¡¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹:
|
||
user, pid, ppid, pgid, jobc, state, tt, time, command¡£
|
||
.It Fl L
|
||
͸ú¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Î°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl l
|
||
¼¡¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹:
|
||
uid, pid, ppid, cpu, pri, nice, vsz, rss, mwchan, state, tt, time¡£
|
||
.It Fl M
|
||
̾Á°¥ê¥¹¥È¤ÎÃͤò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤¡¢
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î
|
||
.Pa /dev/kmem
|
||
¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢»ØÄꤷ¤¿
|
||
.Ar core
|
||
¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl m
|
||
¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
½ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎ̽ç¤ËÀ°Îó¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl N
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î
|
||
.Pa /boot/kernel/kernel
|
||
¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿
|
||
.Ar system
|
||
¤«¤é̾Á°¥ê¥¹¥È¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl O
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤Ë²Ã¤¨¡¢
|
||
»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¡¢
|
||
¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
¤Î¸å¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë·Á¼°¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
³Æ¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Î¸å¤í¤Ë¤Ï¡¢Åù¹æ (``='') ¤Èʸ»úÎó¤òÄɲ䷤Ƥ⹽¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢É¸½à¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl o
|
||
»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¡¢É½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¶õÇò¤Þ¤¿¤Ï¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤäƻØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£
|
||
¤Þ¤¿¡¢Ê£¿ô¤Î
|
||
.Fl o
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤â¡¢Ê£¿ô¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ò»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£
|
||
³Æ¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Î¸å¤í¤Ë¤Ï¡¢Åù¹æ(``='')¤Èʸ»úÎó¤òÄɲ䷤Ƥ⹽¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢É¸½à¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl p
|
||
»ØÄꤷ¤¿¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl r
|
||
¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
½ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½ºß¤Î cpu ÍøÍÑΨ½ç¤ËÀ°Îó¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl S
|
||
¥×¥í¥»¥¹»þ´Ö¤ò·×»»¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢
|
||
½ªÎ»¤·¤¿»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Î»þ´Ö¤ò¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¹ç·×¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl T
|
||
ɸ½àÆþÎϤΥǥХ¤¥¹¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl t
|
||
»ØÄꤵ¤ì¤¿Ã¼Ëö¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl U
|
||
»ØÄꤵ¤ì¤¿
|
||
.Ar username
|
||
(Ê£¿ô»ØÄê²Ä) ¤Ë°¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl u
|
||
¼¡¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹:
|
||
user, pid, %cpu, %mem, vsz, rss, tt, state, start, time, command¡£
|
||
.Fl u
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È
|
||
.Fl r
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â°Å¤Ë»ØÄꤷ¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl v
|
||
¼¡¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹:
|
||
pid, state, time, sl, re, pagein, vsz, rss, lim, tsiz,
|
||
%cpu, %mem, command¡£
|
||
.Fl v
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È
|
||
.Fl m
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â°Å¤Ë»ØÄꤷ¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl w
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¸½¹Ô¥¦¥£¥ó¥É¥¦Éý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢132 ·åÉý¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
°ìÅÙ¤è¤ê¿¤¯
|
||
.Fl w
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
|
||
.Nm
|
||
¤Ï¥¦¥£¥ó¥É¥¦Éý¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢É¬ÍפʤÀ¤±¤ÎÉý¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl x
|
||
À©¸æüËö¤Î¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Î¾ðÊó¤âɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl Z
|
||
.Nm
|
||
¤¬¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥¡¼¥ï¡¼¥É¥ê¥¹¥È¤Ë¡¢¥é¥Ù¥ë¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
͸ú¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ÎÁ´¥ê¥¹¥È¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤µ¤é¤Ë¾Ü¤·¤¯½Ò¤Ù¤Þ¤¹¡£
|
||
.Bl -tag -width lockname
|
||
.It %cpu
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Î cpu ÍøÍÑΨ¤Ç¤¹¡£¼Â»þ´Ö¤ÇºÇ¶á 1 ʬ´Ö¤Î¸º¿êÊ¿¶Ñ¤Ç¤¹¡£
|
||
·×»»¤Î´ðÅÀ¤È¤Ê¤ë»þ´Ö¤ÏÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤Ç
|
||
(¥×¥í¥»¥¹¤Ï¤Þ¤ÀÀ¸¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç)¡¢
|
||
.Tn \&%CPU
|
||
¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÁ´Éô¤Î¹ç·×¤Ï 100% ¤ò±Û¤¨¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It %mem
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¼Â¥á¥â¥ê¤Î¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
|
||
.It flags
|
||
¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
||
.Aq Pa sys/proc.h
|
||
¤Ç¥×¥í¥»¥¹¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥Õ¥é¥°¤Ç¤¹¡£
|
||
.Bl -column SNOCLDSTOP SNOCLDSTOP
|
||
.It Dv "P_ADVLOCK" Ta No "0x00001 ¥×¥í¥»¥¹¤Ï POSIX Äó°Æ¥í¥Ã¥¯¤òÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_CONTROLT" Ta No "0x00002 À©¸æüËö¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_INMEM" Ta No "0x00004 ¥á¥â¥ê¤ËÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_NOCLDSTOP" Ta No "0x00008 »Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬Ää»ß¤·¤Æ¤â SIGCHLD ¤òÁ÷¤é¤Ê¤¤"
|
||
.It Dv "P_PPWAIT" Ta No "0x00010 ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤¬¡¢»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬ exec/exit ¤¹¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_PROFIL" Ta No "0x00020 ¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ëÉÕ¤¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿"
|
||
.It Dv "P_SELECT" Ta No "0x00040 select Ãæ; wakeup/waiting ¤Ï´í¸±¤Ç¤¢¤ë"
|
||
.It Dv "P_SINTR" Ta No "0x00080 sleep ¤Ï³ä¤ê¹þ¤ß²Äǽ"
|
||
.It Dv "P_SUGID" Ta No "0x00100 ºÇ¸å¤Î¼Â¹Ô°ÊÍè¡¢id Æø¢¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_SYSTEM" Ta No "0x00200 ¥·¥¹¥Æ¥à¥×¥í¥»¥¹: ¥·¥°¥Ê¥ë¤ä stat ¤ä¥¹¥ï¥Ã¥×¤¬Ìµ¤¤"
|
||
.It Dv "P_TIMEOUT" Ta No "0x00400 sleep Ãæ¤Ë¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤·¤¿"
|
||
.It Dv "P_TRACED" Ta No "0x00800 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥È¥ì¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_WAITED" Ta No "0x01000 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥×¥í¥»¥¹¤Ï»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òÂԤäƤ¤¤ë"
|
||
.It Dv "P_WEXIT" Ta No "0x02000 ½ªÎ»Æ°ºîÃæ"
|
||
.It Dv "P_EXEC" Ta No "0x04000 ¥×¥í¥»¥¹¤Ï exec ¤Ç¸Æ¤Ð¤ì¤¿"
|
||
.It Dv "P_OWEUPC" Ta No "0x20000 ¼¡¤Î ast ¥×¥í¥»¥¹¤¬ addupc() ¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Î¼Ú¤ê"
|
||
.It Dv "P_SWAPPING" Ta No "0x40000 ¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥¹¥ï¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë"
|
||
.El
|
||
.It label
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Î MAC ¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£
|
||
.It lim
|
||
.Xr setrlimit 2
|
||
¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¡¢¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎ̤Υ½¥Õ¥È¥ê¥ß¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
|
||
.It lstart
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿Àµ³Î¤Ê»þ¹ï¤ò¡¢
|
||
.Xr strftime 3
|
||
¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤¿ ``%c'' ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It lockname
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤¬¸½ºß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¥Ã¥¯¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£
|
||
̾Á°¤¬ÉÔÀµ¤Þ¤¿¤Ï̤ÃΤξì¹ç¡¢
|
||
.Dq ???\&
|
||
¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.It mwchan
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤¬Ä̾ï¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥϥ¤¥Ù¥ó¥È̾¤Ç¤¢¤ê¡¢
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤¬¥í¥Ã¥¯¤Ç¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥í¥Ã¥¯¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£
|
||
¾ÜºÙ¤Ï¡¢¥¡¼¥ï¡¼¥É wchan ¤È lockname ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
|
||
.It nice
|
||
¥×¥í¥»¥¹¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤ª¤±¤ëÁý²ÃÃͤǤ¹
|
||
.Ns ( Xr setpriority 2
|
||
»²¾È)¡£
|
||
.\" .Ns ¤Ë¤è¤ê ( ¤È setpriority ¤¬Î¥¤ì¤ë¤Î¤òËɤ°
|
||
.\" by horikawa@jp.freebsd.org (Feb 9 1997)
|
||
.It rss
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¥á¥â¥ê(¾ïÃóʬ)¤ÎÂ礤µ(1024¥Ð¥¤¥Èñ°Ì)¤Ç¤¹¡£
|
||
.It start
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç¤¹¡£
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬ 24 »þ´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é¡¢
|
||
³«»Ï»þ¹ï¤Ï
|
||
.Xr strftime 3
|
||
¤Çµ½Ò¤µ¤ì¤¿ ``%l:ps.1p'' ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬ 7 Æü°ÊÆâ¤Ê¤é¡¢
|
||
³«»Ï»þ¹ï¤Ï ``%a6.15p'' ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
¤µ¤â¤Ê¤¯¤Ð¡¢³«»Ï»þ¹ï¤Ï ``%e%b%y'' ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.It state
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Î¾õÂÖ¤òʸ»ú¤ÎÎó¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢
|
||
.Dq Tn RWNA
|
||
¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤¬ runnable ¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
.Bl -tag -width indent -compact
|
||
.It D
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯ (¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¤Î³ä¤ê¹þ¤ßÉÔ²Äǽ¤Êû´ü´Ö¤Î) ÂÔ¤Á¾õÂ֤Ǥ¹¡£
|
||
.It I
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï idle ¾õÂÖ (20 Éðʾå sleep ¤·¤Æ¤¤¤ë) ¤Ç¤¹¡£
|
||
.It J
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï
|
||
.Xr jail 2
|
||
Ãæ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
|
||
Ï´²°¤Î¥Û¥¹¥È̾¤Ï
|
||
.Ql /proc/<pid>/status
|
||
¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It R
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï runnable ¾õÂ֤Ǥ¹¡£
|
||
.It S
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï 20 ÉÃ̤Ëþ¤Î sleep ¾õÂ֤Ǥ¹¡£
|
||
.It T
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï stop ¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£
|
||
.It Z
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¾õÂÖ (``¥¾¥ó¥Ó'') ¤Ç¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
¤µ¤é¤Ë¤³¤Î¸å¤Ëʸ»ú¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ê¤ë¾õÂÖ¾ðÊó¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
.Bl -tag -width indent -compact
|
||
.It +
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¤½¤ÎÀ©¸æüËö¤Î¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It <
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï
|
||
.Tn CPU
|
||
¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÍ¥ÀèÅÙ¤¬¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It >
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥á¥â¥êÍ×µá¤ËÂФ¹¤ë¥½¥Õ¥È¥ê¥ß¥Ã¥È¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
|
||
¸½ºß¤½¤Î¥ê¥ß¥Ã¥È¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï (ɬÁ³Åª¤Ë) ¥¹¥ï¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
.It A
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥é¥ó¥À¥à¤Ê¥Ú¡¼¥¸ÃÖ´¹ (
|
||
.Xr madvise 2
|
||
¤Ë¤ª¤±¤ë
|
||
.Dv MADV_RANDOM
|
||
¤Î¤³¤È¤Ç¡¢Î㤨¤Ð¡¢
|
||
.Xr lisp 1
|
||
¤Ç¤Î¥¬¡¼¥Ù¡¼¥¸¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó) ¤òÍ׵ᤷ¤Þ¤·¤¿¡£
|
||
.It E
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï½ªÎ»¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It L
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¼Â¥á¥â¥êÃæ¤Ë¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥¸
|
||
(Î㤨¤Ð¡¢raw
|
||
.Tn I/O
|
||
ÍÑ) ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It N
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï
|
||
.Tn CPU
|
||
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°Í¥ÀèÅÙ (
|
||
.Xr setpriority 2
|
||
»²¾È) ¤¬²¼¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It S
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï
|
||
.Tn FIFO
|
||
¥Ú¡¼¥¸ÃÖ´¹ (
|
||
.Xr madvise 2
|
||
¤Ë¤ª¤±¤ë
|
||
.Dv MADV_SEQUENTIAL
|
||
¤Î¤³¤È¤Ç¡¢
|
||
Î㤨¤Ð¡¢²¾ÁÛµ²±¤Î¿Î̤Υǡ¼¥¿¤ò½ç¼¡¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë
|
||
Â絬ÌϲèÁü½èÍý¥×¥í¥°¥é¥à) ¤òÍ׵ᤷ¤Þ¤·¤¿¡£
|
||
.It s
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À¤Ç¤¹¡£
|
||
.It V
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï
|
||
.Xr vfork 2
|
||
¤Î´Ö¡¢°ì»þÃæÃǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It W
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥¹¥ï¥Ã¥×¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It X
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥È¥ì¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.It tt
|
||
¤â¤·¤¢¤ì¤Ð¡¢À©¸æüËö¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤Î¾Êά·Á¤Ç¤¹¡£
|
||
¾Êά·Á¤Ï
|
||
.Pa /dev/tty
|
||
¤Ë³¤¯ 3 ʸ»ú¤«¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¾ì¹ç¤Î ``con'' ¤Ç¤¹¡£
|
||
¤â¤Ï¤ä¥×¥í¥»¥¹¤¬¤½¤ÎÀ©¸æüËö¤ËÅþã¤Ç¤¤Ê¤¤ (¨¤Á¡¢revoke ¤µ¤ì¤¿) ¾ì¹ç¡¢
|
||
¸å¤Ë ``-'' ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It wchan
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È (¥·¥¹¥Æ¥àÆâ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹)¡£
|
||
¿ô»ú¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎºÇ½é¤ÎÉôʬ¤Ïºï¤é¤ì¤Æ
|
||
¤½¤Î·ë²Ì¤¬ 16 ¿Ê¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð 0x80324000 ¤Ç¤Ï 324000 ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
¥¡¼¥ï¡¼¥É command ¤Ë¤Ï¡¢
|
||
¤¹¤Ç¤Ë½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¿Æ¤¬¤Þ¤À wait ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤
|
||
¥×¥í¥»¥¹(¨¤Á¥¾¥ó¥Ó)¤Ï ``<defunct>'' ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
½ªÎ»¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ï ``<exiting>'' ¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.Nm
|
||
¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢¥á¥â¥ê¤ä¥¹¥ï¥Ã¥×Îΰè¤ò¸¡ºº¤·¤Æ¡¢
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤¬À¸À®¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ä°ú¿ô¤ò¿ä¬¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¤³¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢ËܼÁŪ¤Ë¾¯¡¹¿®Íê¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯¤³¤Î¾ðÊó¤òÇ˲õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
||
¤À¤«¤é¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ä°ú¿ô¤ò¤¢¤Þ¤ê¿®ÍѤ·¤¹¤®¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
°ìÊý¡¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ucomm (¥¢¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¥ó¥°Ì¾) ¤Ï¿®ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
|
||
.Sh ¥¡¼¥ï¡¼¥É
|
||
°Ê²¼¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤È¤½¤Î°ÕÌ£¤ÎÁ´¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
|
||
¤½¤Î¤¦¤Á¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÏÊÌ̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
.Bl -tag -width sigignore -compact
|
||
.It %cpu
|
||
cpu »ÈÍÑΨ (ÊÌ̾ pcpu)
|
||
.It %mem
|
||
¥á¥â¥ê»ÈÍÑΨ (ÊÌ̾ pmem)
|
||
.It acflag
|
||
¥¢¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Õ¥é¥° (ÊÌ̾ acflg)
|
||
.It command
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È°ú¿ô
|
||
.It cpu
|
||
û´ü´Ö cpu »ÈÍÑ·¸¿ô (¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°ÍÑ)
|
||
.It flags
|
||
16 ¿Ê¿ô¤Î¥×¥í¥»¥¹¥Õ¥é¥° (ÊÌ̾ f)
|
||
.It inblk
|
||
Áí¥Ö¥í¥Ã¥¯Æɤ߽Ф·¿ô (ÊÌ̾ inblock)
|
||
.It jobc
|
||
¥¸¥ç¥Ö¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¿ô
|
||
.It ktrace
|
||
¥È¥ì¡¼¥¹Ãæ¥Õ¥é¥°
|
||
.It label
|
||
MAC ¥é¥Ù¥ë
|
||
.It lim
|
||
¥á¥â¥êÍøÍѤΥê¥ß¥Ã¥È
|
||
.It logname
|
||
¥×¥í¥»¥¹¤ò³«»Ï¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î¥í¥°¥¤¥ó̾
|
||
.It lstart
|
||
³«»Ï»þ¹ï
|
||
.It majflt
|
||
Áí¥Ú¡¼¥¸¥Õ¥©¡¼¥ë¥È¿ô
|
||
.It minflt
|
||
Áí¥Ú¡¼¥¸ºÆÀ¸¿ô
|
||
.It msgrcv
|
||
Áí¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¼õ¿®¿ô (¥Ñ¥¤¥×/¥½¥±¥Ã¥È¤«¤é¤ÎÆɤ߹þ¤ß)
|
||
.It msgsnd
|
||
Áí¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷¿®¿ô (¥Ñ¥¤¥×/¥½¥±¥Ã¥È¤Ø¤Î½ñ¤¹þ¤ß)
|
||
.It lockname
|
||
¸½ºß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¥Ã¥¯ (¥·¥ó¥Ü¥ë̾)
|
||
.It mwchan
|
||
¸½ºß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Á¥ã¥Í¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥í¥Ã¥¯
|
||
.It nice
|
||
nice ÃÍ (ÊÌ̾ ni)
|
||
.It nivcsw
|
||
Áí¶¯À©Åª¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¿ô
|
||
.It nsigs
|
||
Áí¥·¥°¥Ê¥ë¼õ¤±Æþ¤ì¿ô (ÊÌ̾ nsignals)
|
||
.It nswap
|
||
Áí¥¹¥ï¥Ã¥×¥¤¥ó/¥¹¥ï¥Ã¥×¥¢¥¦¥È¿ô
|
||
.It nvcsw
|
||
Áí¼«È¯Åª¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¿ô
|
||
.It nwchan
|
||
wait ¥Á¥ã¥Í¥ë (¥¢¥É¥ì¥¹¤Çɽ¼¨)
|
||
.It oublk
|
||
Áí¥Ö¥í¥Ã¥¯½ñ¤¹þ¤ß¿ô (ÊÌ̾ oublock)
|
||
.It paddr
|
||
¥¹¥ï¥Ã¥×¥¢¥É¥ì¥¹
|
||
.It pagein
|
||
¥Ú¡¼¥¸¥¤¥ó¿ô (majflt ¤ÈƱ¤¸)
|
||
.It pgid
|
||
¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×ÈÖ¹æ
|
||
.It pid
|
||
¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
.It poip
|
||
¿Ê¹ÔÃæ¤Î¥Ú¡¼¥¸¥¢¥¦¥È¿ô
|
||
.It ppid
|
||
¿Æ¥×¥í¥»¥¹
|
||
.Tn ID
|
||
.It pri
|
||
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°Í¥ÀèÅÙ
|
||
.It re
|
||
¼Â¥á¥â¥ê¾ïÃó»þ´Ö (ÉÃñ°Ì; 127 = ̵¸Â)
|
||
.It rgid
|
||
¼Â¥°¥ë¡¼¥×
|
||
.Tn ID
|
||
.It rgroup
|
||
¥°¥ë¡¼¥×̾ (rgid ¤Ë´ð¤¤Þ¤¹)
|
||
.It rlink
|
||
run ¹ÔÎó¤Ë¤ª¤±¤ëµÕ¥ê¥ó¥¯ (¤¢¤ë¤¤¤Ï 0)
|
||
.It rss
|
||
¾ïÃ󥻥åȥµ¥¤¥º
|
||
.It rtprio
|
||
¼Â»þ´ÖÍ¥ÀèÅÙ (101 = ¼Â»þ´Ö¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)
|
||
.It ruid
|
||
¼Â¥æ¡¼¥¶
|
||
.Tn ID
|
||
.It ruser
|
||
¥æ¡¼¥¶Ì¾ (ruid ¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤¿¤â¤Î)
|
||
.It sess
|
||
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ý¥¤¥ó¥¿
|
||
.It sig
|
||
Ãٱ䤵¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë (ÊÌ̾ pending)
|
||
.It sigcatch
|
||
Êá³Í¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë (ÊÌ̾ caught)
|
||
.It sigignore
|
||
̵»ë¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë (ÊÌ̾ ignored)
|
||
.It sigmask
|
||
¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë (ÊÌ̾ blocked)
|
||
.It sl
|
||
sleep »þ´Ö (ÉÃñ°Ì; 127 = ̵¸Â)
|
||
.It start
|
||
³«»Ï»þ¹ï
|
||
.It state
|
||
µ¹æ¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¾õÂÖ (ÊÌ̾ stat)
|
||
.It svgid
|
||
setgid ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Î saved gid
|
||
.It svuid
|
||
setuid ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Î saved uid
|
||
.It tdev
|
||
À©¸æüËö¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÈÖ¹æ
|
||
.It time
|
||
¥æ¡¼¥¶ + ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¹ç·× cpu »þ´Ö (ÊÌ̾ cputime)
|
||
.It tpgid
|
||
À©¸æüËö¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×
|
||
.Tn ID
|
||
.\".It trss
|
||
.\"text resident set size (in Kbytes)
|
||
.\"¥Æ¥¥¹¥È¾ïÃ󥻥åȥµ¥¤¥º(Kbyteñ°Ì)
|
||
.It tsid
|
||
À©¸æüËö¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó
|
||
.Tn ID
|
||
.It tsiz
|
||
¥Æ¥¥¹¥È¥µ¥¤¥º (K ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì)
|
||
.It tt
|
||
À©¸æüËö̾ (2 ʸ»ú¤Î¾Êά·Á)
|
||
.It tty
|
||
À©¸æüËö¤Î´°Á´¤Ê̾Á°
|
||
.It uprocp
|
||
¥×¥í¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥¿
|
||
.It ucomm
|
||
¥¢¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É̾
|
||
.It uid
|
||
¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶
|
||
.Tn ID
|
||
.It upr
|
||
¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤«¤éµ¢¤ë»þ¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°Í¥ÀèÅÙ (ÊÌ̾ usrpri)
|
||
.It user
|
||
¥æ¡¼¥¶Ì¾ (uid ¤«¤éÆÀ¤¿¤â¤Î)
|
||
.It vsz
|
||
k ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î²¾ÁÛµ²±¥µ¥¤¥º (ÊÌ̾ vsize)
|
||
.It wchan
|
||
wait ¥Á¥ã¥Í¥ë (¥·¥ó¥Ü¥ë̾¤Çɽ¼¨)
|
||
.It xstat
|
||
½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Þ¤¿¤Ï stop ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
|
||
(stop ¥×¥í¥»¥¹¤«¥¾¥ó¥Ó¥×¥í¥»¥¹¤Î»þ¤Î¤ß¤Ë͸ú)
|
||
.El
|
||
.Sh ´Ä¶ÊÑ¿ô
|
||
¼¡¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤¬
|
||
.Nm
|
||
¤Î¼Â¹Ô¤Ë±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹:
|
||
.Bl -tag -width ".Ev COLUMNS"
|
||
.It Ev COLUMNS
|
||
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤Î¹¥¤à½ÐÎÏÉý¤ò¥³¥é¥à¿ô¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢
|
||
.Nm
|
||
¤Ï¼«Æ°Åª¤ËüËöÉý¤ò¼èÆÀ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.Sh ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
||
.Bl -tag -width /var/run/kvm_kernel.db -compact
|
||
.It Pa /dev/kmem
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¥á¥â¥ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹
|
||
.It Pa /dev/lomac
|
||
.Xr lomac 4
|
||
KLD ¤Ø¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹
|
||
.It Pa /var/run/dev.db
|
||
.Pa /dev
|
||
̾Á°¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
|
||
.It Pa /var/run/kvm_kernel.db
|
||
¥·¥¹¥Æ¥à (¥«¡¼¥Í¥ë) ¤Î̾Á°¥ê¥¹¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
|
||
.It Pa /boot/kernel/kernel
|
||
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î̾Á°¥ê¥¹¥È
|
||
.It Pa /proc
|
||
.Xr procfs 5
|
||
¤Î¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È
|
||
.El
|
||
.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
|
||
.Xr kill 1 ,
|
||
.Xr w 1 ,
|
||
.Xr kvm 3 ,
|
||
.Xr strftime 3 ,
|
||
.Xr lomac 4 ,
|
||
.Xr procfs 5 ,
|
||
.Xr pstat 8 ,
|
||
.Xr sysctl 8 ,
|
||
.Xr mutex 9
|
||
.Sh Îò»Ë
|
||
.Nm
|
||
¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï
|
||
.At v4
|
||
¤ËÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£
|
||
.Sh ¥Ð¥°
|
||
.Nm
|
||
¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤è¤ê®¤¯¼Â¹Ô¤Ç¤¤º¡¢
|
||
¾¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ÈƱÍͤ˥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
|
||
ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤ÏÀµ³Î¤Ç¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Þ¤»¤ó¡£
|