doc/es/platforms/amd64.sgml
Gabor Kovesdan b0f2538328 - Check in some grammatical fixes and style improvements to the Spanish
website. No content update, just improvements.

Submitted by:	carvay
2008-02-17 19:52:29 +00:00

80 lines
3.5 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/platforms/amd64.sgml,v 1.1 2008/02/16 11:16:46 gabor Exp $">
<!ENTITY title "Proyecto FreeBSD/amd64">
<!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
Original Revision: r1.21 -->
<html>
&header;
<a href="&enbase;/gifs/daemon_hammer.jpg"><img src="&enbase;/gifs/daemon_hammer-tn15.jpg" align=right border=0 alt="El Demonio de BSD cimbrando un martillo"></a>
<p>Esta p&aacute;gina contiene informaci&oacute;n sobre el port de FreeBSD
para las arquitecturas AMD64 de <a href="http://www.amd.com/">AMD</a>
e <a
href="http://developer.intel.com/technology/architecture-silicon/intel64/">Intel&reg; 64</a>.
La arquitectura AMD64 se llamaba x86-64 o "Hammer". La
arquitectura Intel 64 tambi&eacute;n recibi&oacute;n en su momento
el nombre de Yamhill, Clackamas Technology (CT),
IA-32e y EM64T (Extended Memory 64-bit Technology).</p>
<p>Los procesadores del tipo AMD Opteron&trade;, AMD Athlon&trade; 64,
AMD Turion&trade; 64 y los AMD m&aacute;s nuevos de Sempron&trade;
pertenecen a la arquitectura AMD64.</p>
<p>Los Intel vPro&trade;, Intel Celeron D (modelos desde "Prescott"),
Intel Centrino&reg; Duo, Intel Centrino&reg; Pro,
Intel Viiv&trade;, Intel Core&trade;2 Extreme, Intel Core&trade;2 Quad,
Intel Core&trade;2 Duo, Intel Xeon (3000-sequence, 5000-sequence y
7000-sequence) pertenecen a la arquitectura Intel&reg;64.</p>
<h3>Estado:</h3>
<p>En la actualidad FreeBSD/amd64 se ejecuta en modo de 64-bit multiusuario
tanto en un solo procesador como en modo multiprocesador.</p>
<p>La plataforma AMD64 es una de las plataformas que goza de la
categor&iacute;a <a
href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">Tier
1</a> en FreeBSD.</p>
<h3>Recursos espec&iacute;ficos sobre FreeBSD/amd64</h3>
<ul>
<li><a href="&enbase;/platforms/amd64/motherboards.html">Lista de placas base soportadas</a></li>
<li><a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-amd64">Lista de distribuci&oacute;n FreeBSD/amd64</a></li>
</ul>
<h3>Otros enlaces del inter&eacute;s</h3>
<h4>Documentaci&oacute;n de AMD64</h4>
<ul>
<li><a href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_overview.pdf">
AMD x86-64 Architecture Specification</a></li>
<li><a href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24592.pdf">
AMD64 Architecture Application Programmer's Manual</a></li>
<li><a href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/24593.pdf">
AMD64 Architecture System Programmer's Manual</a></li>
<li><a href="http://www.x86-64.org/documentation/abi.pdf">
AMD x86-64 DRAFT Processor-specific Application Binary Interface Specification</a></li>
<li><a href="http://www.amd.com/us-en/assets/content_type/white_papers_and_tech_docs/x86-64_wp.pdf">
AMD x86-64 whitepaper</a></li>
</ul>
<h4>Herramientas de software</h4>
<ul>
<li><a href="http://www.x86-64.org/downloads.html">Bochs y Simics
simuladores y herramientas</a></li>
</ul>
<h4>Proyectos relacionados</h4>
<ul>
<li><a href="http://www.amd64.org/">Linux / AMD64</a></li>
<li><a href="http://www.NetBSD.org/Ports/amd64/">NetBSD/amd64</a></li>
</ul>
&footer;
</html>