doc/hu/platforms/xbox.sgml
Gabor Pali c8ac1ccb6a Major rework and update of the Hungarian web pages
Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
2008-08-04 20:24:52 +00:00

88 lines
3.7 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/xbox.sgml,v 1.2 2008/06/25 11:31:18 gabor Exp $">
<!ENTITY title "A &os;/xbox projekt">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
]>
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/platforms/xbox.sgml
%SRCID% 1.10
-->
<html>
&header;
<h3>Bevezet&eacute;s</h3>
<p>A &os;/xbox a &os; Microsoft&reg; Xbox&reg; rendszereken
fut&oacute; portja. A projektet <a
href="mailto:rink@FreeBSD.org">&a.rink;</a> ind&iacute;totta el,
&#245; v&eacute;gezte a portol&aacute;si munka nagy
r&eacute;sz&eacute;t. <a
href="mailto:ed@FreeBSD.org">Ed Schouten</a> seg&iacute;tett a
patchek ellen&#245;rz&eacute;s&eacute;vel &eacute;s
szolg&aacute;ltatott n&eacute;h&aacute;ny inform&aacute;ci&oacute;t
az Xbox&reg; bels&#245; m&#251;k&ouml;d&eacute;s&eacute;vel
kapcsolatban.</p>
<h3>Helyzet</h3>
<p>A &os;/xbox a 6-STABLE &eacute;s a 7-CURRENT &aacute;gakban
t&aacute;mogatott. A framebuffer, Ethernet, hang &eacute;s USB
eszk&ouml;z&ouml;k (mint p&eacute;ld&aacute;ul az USB
billenty&#251;zet a konzolhoz), mind t&aacute;mogatottak.</p>
<p>A &os;/xbox port telep&iacute;t&eacute;s&eacute;hez egy
kombin&aacute;lt telep&iacute;t&#245;/livecd <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-August/027894.html">lemez</a>
haszn&aacute;lhat&oacute;. El&eacute;rhet&#245; <a
href="ftp://ftp.stack.nl/pub/freebsd-xbox/">itt</a>.</p>
<h3>&os;-CURRENT rendszermagok ind&iacute;t&aacute;sa</h3>
<p>A CVS-ben tal&aacute;lhat&oacute; &os; 7-CURRENT rendszermag
elind&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz sz&uuml;ks&eacute;g&uuml;nk lesz
a Linux/xbox BIOS friss, Cromwell n&eacute;vre hallgat&oacute;
verzi&oacute;j&aacute;ra (hiba eset&eacute;n a rendszermag
r&ouml;gt&ouml;n lefagy a bet&ouml;lt&#245;d&eacute;s ut&aacute;n).
A Cromwell a &os; UFS kieg&eacute;sz&iacute;t&eacute;seivel (ez
lehet&#245;v&eacute; teszi a rendszermag k&ouml;zvetlen
bet&ouml;lt&eacute;s&eacute;t UFS
&aacute;llom&aacute;nyrendszerr&#245;l) el&eacute;rhet&#245; a
Portgy&#251;jtem&eacute;nyben a /usr/ports/sysutils/cromwell alatt.
Az EEPROM-ba az /usr/ports/sysutils/raincoat alatt
tal&aacute;lhat&oacute; porttal t&ouml;lthet&#245; be
(felt&eacute;ve, hogy 1.6-n&aacute;l alacsonyabb
verzi&oacute;j&uacute; Xbox&reg; rendszerrel rendelkez&uuml;nk).</p>
<p><b>Megjegyz&eacute;s</b>: T&ouml;bb Xbox&reg; meghajt&oacute;
k&ouml;ztudottan nem olvas bizonyos t&iacute;pus&uacute; lemezeket.
Ha v&eacute;letlenszer&#251; lassul&aacute;st,
&ouml;sszeoml&aacute;st vagy egy&eacute;b hib&aacute;t tapasztalunk
a telep&iacute;t&eacute;s k&ouml;zben, pr&oacute;b&aacute;lkozzunk
m&aacute;sfajta, bizony&iacute;tottan m&#251;k&ouml;d&#245;
DVD/CD-ROM lemezzel.</p>
<h3>Telep&iacute;t&eacute;s merevlemezre</h3>
<p>A Live CD-k seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel is
v&eacute;ghezvihetj&uuml;k a telep&iacute;t&eacute;st, de mindent
manu&aacute;lisan kell v&eacute;gezn&uuml;nk. Javasoljuk, hogy
k&eacute;sz&iacute;ts&uuml;k el&#245; a lemezt egy &os;/i386
telep&iacute;t&eacute;ssel &eacute;s &aacute;ll&iacute;tsuk be a
/boot/xboxlinux.cfg konfigur&aacute;ci&oacute; manu&aacute;lisan,
hogy a Cromwell el tudja d&ouml;nteni, melyik rendszermagot kell
bet&ouml;ltenie.</p>
<h3>Linkek</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.xbox-linux.org/">A Linux Xbox projekt</a></li>
<li><a href="http://www.xbox-bsd.nl/">A &os;/xbox projekt</a></li>
</ul>
&footer;
</html>