557 lines
23 KiB
Text
557 lines
23 KiB
Text
<!--
|
||
The FreeBSD Russian Documentation Project
|
||
|
||
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.sgml,v 1.2 2004/07/16 12:06:11 den Exp $
|
||
|
||
Original revision: 1.14
|
||
-->
|
||
|
||
<!--
|
||
Problem Report Handling Guidelines
|
||
The FreeBSD Project - http://www.FreeBSD.org
|
||
-->
|
||
|
||
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
|
||
<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
|
||
%man;
|
||
<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU">
|
||
%mailing-lists;
|
||
<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
|
||
%freebsd;
|
||
<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU">
|
||
%trademarks;
|
||
<!ENTITY man.edit-pr.1 "<citerefentry/<refentrytitle/edit-pr/<manvolnum/1//">
|
||
<!ENTITY man.query-pr.1 "<citerefentry/<refentrytitle/query-pr/<manvolnum/1//">
|
||
]>
|
||
|
||
<article lang="ru">
|
||
<!-- :START of Article Metadata -->
|
||
<articleinfo>
|
||
<title>òÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÐÏ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</title>
|
||
|
||
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
|
||
|
||
<legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
|
||
&tm-attrib.freebsd;
|
||
&tm-attrib.opengroup;
|
||
&tm-attrib.general;
|
||
</legalnotice>
|
||
|
||
<abstract>
|
||
<para>üÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÕÀ ÐÒÁËÔÉËÕ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ
|
||
ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÏÛÉÂËÁÈ FreeBSD (Problem Reports - PR). èÏÔÑ ÜÔÉ
|
||
ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÄÌÑ çÒÕÐÐÙ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ
|
||
Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ FreeBSD (PR Database Maintenance Team)
|
||
<email>freebsd-bugbusters@FreeBSD.org</email>, ÉÍ ÄÏÌÖÎÙ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ×ÓÅ,
|
||
ËÔÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÜÔÉÍÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ.</para>
|
||
</abstract>
|
||
|
||
<authorgroup>
|
||
<author>
|
||
<firstname>Dag-Erling</firstname>
|
||
|
||
<surname>Smørgrav</surname>
|
||
</author>
|
||
|
||
<author>
|
||
<firstname>Hiten</firstname>
|
||
|
||
<surname>Pandya</surname>
|
||
</author>
|
||
</authorgroup>
|
||
</articleinfo>
|
||
<!-- :END of Article Metadata-->
|
||
|
||
<section id="intro">
|
||
<title>÷×ÅÄÅÎÉÅ</title>
|
||
|
||
<para>GNATS Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÎÅÉÓÐÒÁ×ÎÏÓÔÑÍÉ (ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ ÏÂ
|
||
ÏÛÉÂËÁÈ), ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ðÒÏÅËÔÅ FreeBSD. ôÁË ËÁË ÔÝÁÔÅÌØÎÏÅ
|
||
ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÎÉÅ ÚÁÍÅÔÎÙÈ ÉÚßÑÎÏ× × ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÉ ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ
|
||
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ËÁÞÅÓÔ×Á FreeBSD, ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ GNATS ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ
|
||
ÄÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ðÒÏÅËÔÁ.</para>
|
||
|
||
<para>äÏÓÔÕÐ Ë GNATS ÄÁ£ÔÓÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ FreeBSD, Á ÔÁËÖÅ ÂÏÌÅÅ ÛÉÒÏËÏÍÕ
|
||
ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Õ. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ É
|
||
ÅÄÉÎÓÔ×Á ÒÁÂÏÔÙ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ, ×ÙÒÁÂÏÔÁÎÎÙÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÐÏËÒÙ×ÁÀÔ
|
||
ÏÂÝÉÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁÍÉ, ÔÁËÉÅ, ËÁË ÎÁÐÉÓÁÎÉÅ ÏÔËÌÉËÁ,
|
||
ÏÂÒÁÂÏÔËÕ ÕÖÅ ÚÁËÒÙÔÙÈ ×ÏÐÒÏÓÏ× É ÔÁË ÄÁÌÅÅ.</para>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-lifecycle">
|
||
<title>öÉÚÎÅÎÎÙÊ ÃÉËÌ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÅ</title>
|
||
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>òÅÓÐÏÎÄÅÎÔ ÐÏÓÙÌÁÅÔ PR ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÕÔÉÌÉÔÙ &man.send-pr.1; É
|
||
ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÀÝÅÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>óÒÅÄÎÅÓÔÁÔÉÞÅÓËÉÊ ËÏÍÍÉÔÔÅÒ (÷ÁÓÑ) ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÉÎÔÅÒÅÓ Ë PR É
|
||
ÎÁÚÎÁÞÁÅÔ ÅÇÏ ÓÁÍÏÍÕ ÓÅÂÅ, ÉÌÉ ÄÒÕÇÏÊ ÌÀÂÉÔÅÌØ ÏÛÉÂÏË (ðÅÔÑ) ÒÅÛÁÅÔ,
|
||
ÞÔÏ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ Ó ÏÐÉÓÁÎÎÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÏÊ ÓÐÒÁ×ÉÔÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÷ÁÓÑ, É
|
||
ÎÁÚÎÁÞÁÅÔ Å£ ÷ÁÓÅ.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>÷ÁÓÑ Ó×ÑÚÙ×ÁÅÔÓÑ Ó òÅÓÐÏÎÄÅÎÔÏÍ (ÐÒÉ ÜÔÏÍ ×ÓÑ ÐÅÒÅÐÉÓËÁ ÄÏÌÖÎÁ
|
||
ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÔØÓÑ) É ×ÙÑÓÎÑÅÔ ÐÒÉÞÉÎÕ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. úÁÔÅÍ ÏÎ
|
||
ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÕÅÔ ÐÒÉÞÉÎÕ × ÖÕÒÎÁÌÅ ÁÕÄÉÔÁ, É ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ PR × ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ
|
||
<quote>analyzed</quote> (ÐÒÏÁÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÏ).</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>÷ÁÓÑ ÐÒÏ×ÏÄÉÔ ÂÅÓÓÏÎÎÕÀ ÎÏÞØ É ×ÙÐÕÓËÁÅÔ ÐÁÔÞ, ËÏÔÏÒÁÑ, ÐÏ ÅÇÏ
|
||
ÍÎÅÎÉÀ, ÒÅÛÁÅÔ ÏÚÎÁÞÅÎÎÕÀ ÐÒÏÂÌÅÍÕ, É ÚÁÔÅÍ ÐÏÓÙÌÁÅÔ Å£ ÏÔ×ÅÔÏÍ,
|
||
ÐÒÏÓÑ òÅÓÐÏÎÄÅÎÔÁ ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÔØ ÅÇÏ. úÁÔÅÍ ÏÎ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ PR ×
|
||
ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ <quote>feedback</quote>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÁËÉÈ ÉÔÅÒÁÃÉÊ ÷ÁÓÑ É òÅÓÐÏÎÄÅÎÔ ÕÄÁ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÔÓÑ
|
||
ÐÏÌÕÞÁÀÝÉÍÓÑ ÐÁÔÞÅÍ, É ÷ÁÓÑ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔ ÅÇÏ × ÄÅÒÅ×Ï
|
||
<literal>-CURRENT</literal> (ÉÌÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ×
|
||
<literal>-STABLE</literal>, ÅÓÌÉ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ×
|
||
<literal>-CURRENT</literal> ÎÅ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ), ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ
|
||
ËÏÍÍÉÔÁ × ÓÏÐÕÔÓÔ×ÕÀÝÅÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï
|
||
ÐÒÏÂÌÅÍÅ (Á ÔÁËÖÅ ÕÐÏÍÉÎÁÅÔÓÑ òÅÓÐÏÎÄÅÎÔ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ×ÅÓØ ÉÌÉ
|
||
ÞÁÓÔØ ÐÁÔÞÁ), É, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÎÕÖÎÏ, ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÏÔÓÞ£Ô ÄÌÑ MFC.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>åÓÌÉ ÐÁÔÞÕ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ MFC, ÷ÁÓÑ ÚÁËÒÙ×ÁÅÔ PR.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>åÓÌÉ ÐÁÔÞ ÔÒÅÂÕÅÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ MFC, ÷ÁÓÑ ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ óÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï
|
||
ÐÒÏÂÌÅÍÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ <quote>patched</quote> ÄÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÏÐÅÒÁÃÉÉ
|
||
MFC, Á ÚÁÔÅÍ ÚÁËÒÙ×ÁÅÔ ÅÇÏ.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>íÎÏÇÉÅ PR ÐÒÉÓÙÌÁÀÔÓÑ Ó ÏÞÅÎØ ÓÌÁÂÙÍ ÏÐÉÓÁÎÉÅÍ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, Á
|
||
ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÎÉÈ ÌÉÂÏ ÏÞÅÎØ ÓÌÏÖÎÏ ÒÅÛÉÔØ, ÌÉÂÏ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÅÒÛÉÎÏÊ
|
||
ÁÊÓÂÅÒÇÁ ÄÒÕÇÏÊ, ÂÏÌÅÅ ÛÉÒÏËÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ; × ÜÔÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ
|
||
ÐÏÌÕÞÉÔØ ×ÓÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ÔÒÅÂÕÅÍÕÀ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. åÓÌÉ
|
||
ÏÐÉÓÁÎÎÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÒÅÛÅÎÁ, ÉÌÉ ÐÒÏÑ×ÉÔÓÑ ÓÎÏ×Á,
|
||
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÏÔËÒÙÔØ PR.</para>
|
||
</note>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>áÄÒÅÓ <quote>ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ</quote> ÍÏÖÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÙÍ.
|
||
÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÔ×ÅÔØÔÅ ÎÁ PR ÏÂÙÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ É ÐÏÐÒÏÓÉÔÅ òÅÓÐÏÎÄÅÎÔÁ
|
||
(× Ó×Ï£Í ÓÏÏÂÝÅÎÉÉ) ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÂÏÞÉÊ ÁÄÒÅÓ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ.
|
||
ïÂÙÞÎÏ ÜÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ × ÓÌÕÞÁÑÈ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ &man.send-pr.1; ×
|
||
ÓÉÓÔÅÍÁÈ Ó ×ÙËÌÀÞÅÎÎÏÊ ÉÌÉ ÎÅÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÊ ÐÏÞÔÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ.</para>
|
||
</note>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-states">
|
||
<title>óÏÓÔÏÑÎÉÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</title>
|
||
|
||
<para>ðÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ
|
||
PR. üÔÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÏÔÒÁÖÁÔØ ÔÅËÕÝÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ
|
||
ÎÁÄ PR.</para>
|
||
|
||
<example>
|
||
<title>íÁÌÅÎØËÉÊ ÐÒÉÍÅÒ ÔÏÇÏ, ËÏÇÄÁ ÉÍÅÎÎÏ ÎÕÖÎÏ ÍÅÎÑÔØ
|
||
ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ PR</title>
|
||
|
||
<para>ëÏÇÄÁ PR ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÒÁÂÏÔÅ É ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉË(É)
|
||
ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏңΠÐÏÌÕÞÁÀÝÉÍÓÑ ÒÅÛÅÎÉÅÍ, ÔÏ ÏÎ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÁ PR É ÍÅÎÑÅÔ ÅÇÏ
|
||
ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÎÁ <quote>feedback</quote>. ÷ ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ òÅÓÐÏÎÄÅÎÔ ÄÏÌÖÅÎ
|
||
ÉÚÕÞÉÔØ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ × Ó×ÏÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ É ÏÔ×ÅÔÉÔØ, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÌÉ ÂÙÌ
|
||
ÕÓÔÒÁΣΠÄÅÆÅËÔ.</para>
|
||
</example>
|
||
|
||
<para>óÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ ÍÏÖÅÔ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ
|
||
ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ:</para>
|
||
|
||
<glosslist>
|
||
<glossentry>
|
||
<glossterm>open</glossterm>
|
||
|
||
<glossdef>
|
||
<para>îÁÞÁÌØÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ; ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÂÙÌÁ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÁ É Å£ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ
|
||
ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ.</para>
|
||
</glossdef>
|
||
</glossentry>
|
||
|
||
<glossentry>
|
||
<glossterm>analyzed</glossterm>
|
||
|
||
<glossdef>
|
||
<para>ðÒÏÂÌÅÍÁ ÂÙÌÁ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÁ, ÉÝÅÔÓÑ Å£ ÒÅÛÅÎÉÅ.</para>
|
||
</glossdef>
|
||
</glossentry>
|
||
|
||
<glossentry>
|
||
<glossterm>feedback</glossterm>
|
||
|
||
<glossdef>
|
||
<para>äÁÌØÎÅÊÛÁÑ ÒÁÂÏÔÁ ÔÒÅÂÕÅÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÏÔ
|
||
òÅÓÐÏÎÄÅÎÔÁ ÉÌÉ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á; ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÍÅÝÅÎÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï
|
||
ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÏÍ ÒÅÛÅÎÉÉ.</para>
|
||
</glossdef>
|
||
</glossentry>
|
||
|
||
<glossentry>
|
||
<glossterm>patched</glossterm>
|
||
|
||
<glossdef>
|
||
<para>ðÁÔÞ ÂÙÌ ÐÅÒÅÎÅÓ£Î × ÄÅÒÅ×Ï ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ×, ÎÏ
|
||
ÞÔÏ-ÔÏ (×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ MFC ÉÌÉ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ òÅÓÐÏÎÄÅÎÔÁ)
|
||
ÅÝ£ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÄÏÄÅÌÁÔØ.</para>
|
||
</glossdef>
|
||
</glossentry>
|
||
|
||
<glossentry>
|
||
<glossterm>suspended</glossterm>
|
||
|
||
<glossdef>
|
||
<para>òÁÂÏÔÁ ÎÁÄ ÐÒÏÂÌÅÍÏÊ ÂÙÌÁ ÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÉÚ-ÚÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ
|
||
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÉÌÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÒÅÓÕÒÓÏ×. üÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ËÁÎÄÉÄÁÔ ÄÌÑ
|
||
ÔÅÈ, ËÔÏ ÉÝÅÔ ÐÒÏÅËÔ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁÄ ÎÉÍ. åÓÌÉ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ
|
||
ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÒÅÛÅÎÁ, ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÚÁËÒÙÔÁ, Á ÎÅ ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ. ðÒÏÅËÔ
|
||
ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ <quote>suspended</quote> ÄÌÑ
|
||
<quote>ÖÅÌÁÔÅÌØÎÙÈ</quote> ÎÏ×Ï××ÅÄÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÅÂÕÀÔ
|
||
ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÉ Õ ËÏÇÏ ÐÏËÁ ÎÅÔ ×ÒÅÍÅÎÉ.</para>
|
||
</glossdef>
|
||
</glossentry>
|
||
|
||
<glossentry>
|
||
<glossterm>closed</glossterm>
|
||
|
||
<glossdef>
|
||
<para>óÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ ÂÙÌÏ ÚÁËÒÙÔÏ, ËÏÇÄÁ ×ÓÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÂÙÌÉ
|
||
ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÙ, ÚÁÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ É ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÙ, ÌÉÂÏ ËÏÇÄÁ
|
||
ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÂÙÌÏ ÏÔ×ÅÒÇÎÕÔÏ.</para>
|
||
</glossdef>
|
||
</glossentry>
|
||
</glosslist>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>óÏÓÔÏÑÎÉÅ <quote>patched</quote> ÎÁÐÒÑÍÕÀ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÍÉ
|
||
ÒÅÛÅÎÉÑÍÉ, ÔÁË ÞÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÊÔÉ ÓÒÁÚÕ Ë ÓÏÓÔÏÑÎÉÀ
|
||
<quote>closed</quote>, ÅÓÌÉ òÅÓÐÏÎÄÅÎÔ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÓÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÔÞ,
|
||
ÌÉÂÏ ÎÁ ×ÁÛÉÈ ÔÅÓÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÏÎÁÈ ÏÎ ÒÁÂÏÔÁÅÔ.</para>
|
||
</note>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-types">
|
||
<title>ôÉÐÙ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</title>
|
||
|
||
<para>ðÒÉ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÏÛÉÂËÁÈ, ÌÉÂÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ,
|
||
ÉÍÅÀÝÅÇÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ GNATS, ÌÉÂÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å
|
||
ËÏÎÔÒÉÂÕÔÏÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ É ÐÏÓÙÌÁÅÔ Ó×ÏÉ
|
||
ÏÔËÌÉËÉ Ó ÐÁÔÞÁÍÉ, ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÑÍÉ, ÐÏÖÅÌÁÎÉÑÍÉ ÉÌÉ ÚÁÐÒÏÓÁÍÉ ÎÁ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ,
|
||
×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÔÉÐÁÍÉ PR.</para>
|
||
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para><link linkend="pr-assigned">PR, ËÏÔÏÒÙÅ ÕÖÅ ËÏÍÕ-ÔÏ
|
||
ÎÁÚÎÁÞÅÎÙ.</link></para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para><link linkend="pr-dups">ðÏ×ÔÏÒÙ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ PR.</link></para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para><link linkend="pr-stale">úÁÂÒÏÛÅÎÎÙÅ PR</link></para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para><link linkend="pr-misfiled">îÅËÏÒÒÅËÔÎÙÅ PR</link></para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
|
||
<para>÷ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÔÅ ÉÌÉ
|
||
ÉÎÙÅ ÔÉÐÙ PR, ÕÓÌÏ×ÉÑ ÏÔÎÅÓÅÎÉÑ PR Ë ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÜÔÉÈ ÔÉÐÏ×, É ËÁËÏÅ
|
||
×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÕÖÎÏ ÕÄÅÌÑÔØ ËÁÖÄÏÍÕ ÉÚ ÜÔÉÈ ÔÉÐÏ×.</para>
|
||
|
||
<section id="pr-assigned">
|
||
<title>îÁÚÎÁÞÅÎÉÅ PR</title>
|
||
|
||
<para>åÓÌÉ × PR × ÚÁÐÏÌÎÅÎÎÏÍ ÐÏÌÅ <literal>responsible</literal> ÕËÁÚÁÎÏ
|
||
ÉÍÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ FreeBSD, ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ PR ×ÚÑÔÁ ÜÔÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ ÄÌÑ
|
||
ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÒÁÂÏÔÙ.</para>
|
||
|
||
<para>õÖÅ ÎÁÚÎÁÞÅÎÎÏÅ PR ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÔÒÏÇÁÔØÓÑ ÎÉËÅÍ, ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ËÏÍÕ ÜÔÁ
|
||
ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÎÁÚÎÁÞÅÎÁ. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ, ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÏÔËÌÉË.
|
||
åÓÌÉ ÐÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ PR ÄÏÌÖÎÁ ÉÚÍÅÎÉÔØ Ó×Ï£
|
||
ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÉÌÉ Å£ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ ËÏÍÕ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÍÕ, ÐÏÛÌÉÔÅ
|
||
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÔÏÍÕ, ËÔÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÍ. åÓÌÉ ÜÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÅ
|
||
ÏÔ×ÅÔÉÔ × ÔÅÞÅÎÉÅ Ä×ÕÈ ÎÅÄÅÌØ, ÓÍÅÎÉÔÅ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ PR, Á ÄÁÌØÛÅ
|
||
ÄÅÊÓÔ×ÕÊÔÅ ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÕÓÍÏÔÒÅÎÉÀ.</para>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-dups">
|
||
<title>ðÏ×ÔÏÒÎÙÅ PR</title>
|
||
|
||
<para>åÓÌÉ ×Ù ÏÂÎÁÒÕÖÉÔÅ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ×ÏÐÒÏÓ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ
|
||
× ÏÄÎÏÍ PR, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÏÂß£Í ÐÏÌÅÚÎÏÊ
|
||
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ É ÚÁËÒÏÊÔÅ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ, Þ£ÔËÏ ÕËÁÚÁ× ÎÏÍÅÒ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÎÏÇÏ
|
||
PR. åÓÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ PR ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÎÅÐÅÒÅÓÅËÁÀÝÕÀÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ÐÅÒÅÎÅÓÉÔÅ
|
||
×ÓÀ ÎÅÄÏÓÔÁÀÝÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÏÔËÌÉË, ×ËÌÀÞÁÑ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ
|
||
ÏÓÔÁÌØÎÙÅ PR; ÚÁÔÅÍ ÚÁËÒÏÊÔÅ ÄÒÕÇÉÅ PR (ËÏÔÏÒÙÅ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ
|
||
ÐÅÒÅËÒÙÔÙ).</para>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-stale">
|
||
<title>ðÒÏÓÒÏÞÅÎÎÙÅ PR</title>
|
||
|
||
<para>PR ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÐÒÏÓÔÒÏÞÅÎÎÙÍ, ÅÓÌÉ ÏÎÏ ÎÅ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÌÏÓØ × ÔÅÞÅÎÉÅ
|
||
ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÕÇÏÄÁ. ðÒÉ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÐÒÏÓÒÏÞÅÎÎÙÈ PR ÉÓÐÏÌØÝÕÊÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ
|
||
ÐÒÏÃÅÄÕÒÕ:</para>
|
||
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>åÓÌÉ PR ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÏÄÒÏÂÎÁ, ÐÏÐÙÔÁÊÔÅÓØ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÒÏÂÌÅÍÕ
|
||
× ÄÅÒÅ×Å <literal>-CURRENT</literal> É <literal>-STABLE</literal>.
|
||
åÓÌÉ ×ÁÍ ÜÔÏ ÕÄÁÌÏÓØ, ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÏÔËÌÉË, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÊ ×ÁÛÉ ÉÚÙÓËÁÎÉÑ
|
||
É ÐÏÐÙÔÁÊÔÅÓØ ÎÁÊÔÉ ËÏÇÏ-ÔÏ, ËÏÍÕ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÍÏÖÎÏ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ.
|
||
åÓÌÉ ÜÔÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ, ÉÚÍÅÎÉÔÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ
|
||
ÎÁ <quote>analyzed</quote>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>åÓÌÉ PR ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍÕ, ËÏÔÏÒÁÑ, ËÁË ×Ù ÚÎÁÅÔÅ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
|
||
ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ (ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÉÌÉ
|
||
ÞÔÏ-ÔÏ ÅÝ£), ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÏÔËÌÉË, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÐÉÛÉÔÅ, ÞÔÏ Á×ÔÏÒ
|
||
ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÓÄÅÌÁÌ ÎÅ ÔÁË, Á ÚÁÔÅÍ ÚÁËÒÏÊÔÅ PR Ó ÏÐÉÓÁÎÉÅÍ
|
||
<quote>User error</quote> ÉÌÉ <quote>Configuration
|
||
error</quote>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>åÓÌÉ × PR ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÛÉÂËÁ, ËÏÔÏÒÁÑ, ËÁË ×Ù ÚÎÁÅÔÅ, ÂÙÌÁ
|
||
ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ ËÁË × <literal>-CURRENT</literal>, ÔÁË É
|
||
<literal>-STABLE</literal>, ÚÁËÒÏÊÔÅ ÅÇÏ Ó ÓÏÏÂÛÅÎÉÅÍ, ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÉÍ
|
||
ÎÁ ÄÁÔÙ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ × ËÁÖÄÏÊ ×ÅÔËÅ.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>åÓÌÉ PR ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÏÛÉÂËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ, ÐÏ ×ÁÛÉÍ ÄÁÎÎÙÍ, ÂÙÌÁ
|
||
ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ × <literal>-CURRENT</literal>, ÎÏ ÎÅ ×
|
||
<literal>-STABLE</literal>, ÐÏÐÙÔÁÊÔÅÓØ ×ÙÑÓÎÉÔØ, ËÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅË,
|
||
ÉÓÐÒÁ×É×ÛÉÊ ÜÔÕ ÏÛÉÂËÕ, ÐÌÁÎÉÒÕÅÔ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ MFC, ÌÉÂÏ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ
|
||
ÎÁÊÔÉ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ËÏÇÏ-ÔÏ ÅÝ£ (ÍÏÖÅÔ, ÜÔÏ ÂÕÄÅÔÅ ×Ù ÓÁÍÉ?). éÚÍÅÎÉÔÅ
|
||
ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÎÁ <quote>feedback</quote> É ÐÅÒÅÎÁÚÎÁÞØÔÅ ÅÇÏ
|
||
ËÏÍÕ-ÌÉÂÏ, ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÄÅÌÁÔØ MFC.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>÷ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÚÁÐÒÏÓÉÔÅ Õ Á×ÔÏÒÁ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ
|
||
ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ×Ó£ ÅÝ£ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ × ÎÏ×ÙÈ
|
||
×ÅÒÓÉÑÈ. åÓÌÉ Á×ÔÏÒ ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÅÓÑÃÁ, ÚÁËÒÏÊÔÅ PR Ó
|
||
ÐÏÍÅÔËÏÊ <quote>Feedback timeout</quote>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-misfiled">
|
||
<title>îÅÚÁÐÏÌÎÅÎÎÙÅ PR</title>
|
||
|
||
<para>GNATS ÔÒÅÂÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë ÆÏÒÍÁÔÕ ÐÒÉÓÙÌÁÅÍÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÏÂ
|
||
ÏÛÉÂËÁÈ. ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ ÍÎÏÇÏ PR ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÀÔ ÖÉÚÎØ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ
|
||
<quote>misfiled</quote>, ÅÓÌÉ ÐÏÓÙÌÁÀÝÉÊ ÚÁÂÙÌ ÚÁÐÏÌÎÉÔØ ÐÏÌÅ ÉÌÉ
|
||
××£Ì ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ × ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÌÑ PR. üÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÐÏÍÏÖÅÔ
|
||
ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÏÂß£Í ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÅÊ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×
|
||
FreeBSD, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÉÍ ÚÁËÒÙÔØ ÉÌÉ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÚÁÐÏÌÎÉÔØ
|
||
ÜÔÉ PR.</para>
|
||
|
||
<para>åÓÌÉ ÓÉÓÔÅÍÁ GNATS ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÔØ Ó ÓÏÏÂÝÅÎÉÅÍ ÏÂ
|
||
ÏÛÉÂËÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÄÏÓÔÉÇÌÏ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ, ÏÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ
|
||
<literal>gnats-admin</literal> × ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÚÁ PR É
|
||
ÐÏÍÅÝÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ × ËÁÔÅÇÏÒÉÀ <literal>pending</literal>. ôÅÐÅÒØ ÜÔÏ
|
||
PR × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ <quote>misfiled</quote> É ÏÎÏ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ×
|
||
ÓÐÉÓËÁÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ËÔÏ-ÔÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÎÅ ÚÁÐÒÏÓÉÔ
|
||
ÐÅÒÅÞÅÎØ ×ÓÅÈ ÎÅÚÁÐÏÌÎÅÎÎÙÈ PR. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÍÁÛÉÎÁÍ ×
|
||
ËÌÁÓÔÅÒÅ FreeBSD, ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ
|
||
<command>query-pr</command> ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÓÐÉÓËÁ PR, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ
|
||
ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÏ ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÙ:</para>
|
||
|
||
<screen>&prompt.user; <userinput>query-pr -x -q -r gnats-admin</userinput>
|
||
52458 gnats-ad open serious medium Re: declaration clash f
|
||
52510 gnats-ad open serious medium Re: lots of sockets in
|
||
52557 gnats-ad open serious medium
|
||
52570 gnats-ad open serious medium Jigdo maintainer update</screen>
|
||
|
||
<para>ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, PR ×ÒÏÄÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ×ÙÛÅ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÅÚÁÐÏÌÎÅÎÎÙÍÉ
|
||
ÐÏ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÐÒÉÞÉÎ:</para>
|
||
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>ïÔËÌÉË ÎÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÅ PR, ÐÏÓÌÁÎÎÙÊ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ,
|
||
ÉÍÅÅÔ ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ <literal>Subject:</literal>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>ðÒÉ ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÉ ÛÁÂÌÏÎÁ &man.send-pr.1; ÐÏÓÙÌÁÀÝÉÊ ÚÁÂÙÌ ÕËÁÚÁÔØ
|
||
ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÄÌÑ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÉÌÉ ËÌÁÓÓÁ PR.</para>
|
||
</listitem>
|
||
|
||
<listitem>
|
||
<para>üÔÏ ÎÅ ÒÅÁÌØÎÏÅ PR, Á ËÁËÏÅ-ÔÏ ÓÌÕÞÁÊÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÓÌÁÎÎÏÅ
|
||
ÎÁ ÁÄÒÅÓ <email>bug-followup@freebsd.org</email> ÉÌÉ
|
||
<email>freebsd-gnats-submit@freebsd.org</email>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
|
||
<section id="pr-misfiled-followups">
|
||
<title>ïÔËÌÉËÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÙ ËÁË ÎÏ×ÙÅ PR</title>
|
||
|
||
<para>ë ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÍÁÓÓÏ×ÏÊ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÈ PR
|
||
ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÔÅ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅ×ÅÒÎÁ ÔÅÍÁ ÐÉÓØÍÁ, É ÉÍÅÎÎÏ ÏÎÉ ÎÁ ÓÁÍÏÍ
|
||
ÄÅÌÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÁÍÙÈ ÂÏÌØÛÉÈ ÕÓÉÌÉÊ ÏÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×. üÔÏ ÎÅ ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ
|
||
PR, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÅ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÏÛÉÂËÉ. ëÏÇÄÁ ÐÏ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÁÄÒÅÓÏ×,
|
||
ËÏÔÏÒÙÊ <quote>ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÅÔ</quote> GNATS ÎÁ ÐÒÅÄÍÅÔ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ
|
||
×ÈÏÄÑÝÉÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÝÅÅ PR, ÔÏ ÔÅÍÁ
|
||
ÏÔ×ÅÔÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ×ÓÅÇÄÁ × ÔÁËÏÍ ×ÉÄÅ:</para>
|
||
|
||
<programlisting>Subject: Re: category/number: ÓÔÁÒÁÑ ÔÅÍÁ</programlisting>
|
||
|
||
<para>âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÏÔ×ÅÞÁÅÔÅ ÎÁ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÅ
|
||
ÐÏÞÔÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ó PR, ÂÕÄÕÔ ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ ÞÁÓÔØ
|
||
<quote><literal>Re: </literal></quote>. þÁÓÔØ
|
||
<quote><literal>category/number: </literal></quote> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
|
||
ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅÍ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÍ ÄÌÑ GNATS, ËÏÔÏÒÏÅ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ,
|
||
×ÒÕÞÎÕÀ ÐÏÓÔÁ×É× ÅÇÏ × ÔÅÍÕ ÐÉÓØÍÁ Ó ÏÔËÌÉËÏÍ.</para>
|
||
|
||
<para>÷ÓÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ FreeBSD, ÉÍÅÀÝÉÅ ÐÒÑÍÏÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ
|
||
GNATS, ÍÏÇÕÔ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÎÁÌÉÞÉÅ ÔÁËÉÈ PR É ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØ
|
||
ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×Á×ÛÉÅ ÉÈ × ÏÔËÌÉËÉ Ë ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÍÕ PR (ÐÏÓÌÁ× ËÏÒÒÅËÔÎÙÊ
|
||
ÏÔËÌÉË ÎÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÂ ÏÛÉÀËÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ
|
||
<email>bug-followup@freebsd.org</email>). úÁÔÅÍ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ
|
||
ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÏÅ PR ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁËÒÙÔÏ Ó ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁËÉÍ ÐÏÑÓÎÅÎÉÅÍ:</para>
|
||
|
||
<programlisting>Your problem report was misfiled. Please use the format
|
||
"Subject: category/number: original text" when following
|
||
up to older, existing PRs. I've added the relevant bits
|
||
from the body of this PR to kern/12345</programlisting>
|
||
|
||
<para>ðÏÉÓË ÐÏ ËÏÍÁÎÄÅ <command>query-pr</command> ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÇÏ PR,
|
||
ÎÁ ËÏÔÏÒÏÅ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÊ ÏÔËÌÉË, ÌÅÇËÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
|
||
ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ:</para>
|
||
|
||
<screen>&prompt.user; query-pr -q -y "some text"</screen>
|
||
|
||
<para>ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ×Ù ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÅ PR É ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ
|
||
ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÊ ÏÔËÌÉË ÎÁ ÎÅÇÏ, ×ÏÓÐÏÌØÚÕÊÔÅÓØ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ
|
||
<option>-F</option> ËÏÍÁÎÄÙ <command>query-pr</command> ÄÌÑ
|
||
ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÐÏÌÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ ×ÓÅÈ ÏÔÎÏÓÑÝÉÈÓÑ Ë ÄÅÌÕ PR × ÆÁÊÌÅ ÆÏÒÍÁÔÁ
|
||
ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÑÝÉËÁ &unix;, ÔÏ ÅÓÔØ:</para>
|
||
|
||
<screen>&prompt.user; <userinput>query-pr -F 52458 52474 > mbox</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>ôÅÐÅÒØ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÌÀÂÕÀ ÐÏÞÔÏ×ÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÄÌÑ
|
||
ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ×ÓÅÈ PR, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÓÏÈÒÁÎÉÌÉ × ÆÁÊÌÅ
|
||
<filename>mbox</filename>. óËÏÐÉÒÕÊÔÅ ÔÅËÓÔ ×ÓÅÈ ÎÅ×ÅÒÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÈ
|
||
PR × ÏÔËÌÉËÅ ÎÁ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ, É ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ
|
||
×ËÌÀÞÉÔÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË <literal>Subject:</literal>. ðÏÓÌÅ
|
||
ÜÔÏÇÏ ÚÁËÒÏÊÔÅ ÎÅ×ÅÒÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÏÅ PR. ëÏÇÄÁ ×Ù ÚÁËÒÙ×ÁÅÔÅ ÔÁËÉÅ PR,
|
||
ÐÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ Á×ÔÏÒ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÏÐÏ×ÅÝÅÎÉÅ ÐÏ ÐÏÞÔÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÇÏ PR
|
||
ÓÍÅÎÉÌÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÎÁ <quote>closed</quote>. ÷ ÐÏÑÓÎÅÎÉÉ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ
|
||
ÏÐÉÓÙ×ÁÊÔÅ × ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÑÈ, ÐÏÞÅÍÕ ÜÔÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÉÚÍÅÎÉÌÏÓØ. ïÂÙÞÎÏ
|
||
ÐÏÄÏÊÄ£Ô ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÅËÓÔ:</para>
|
||
|
||
<programlisting>Followup to ports/45364 misfiled as a new PR.
|
||
This was misfiled because the subject didn't have the format:
|
||
|
||
Re: ports/45364: ...</programlisting>
|
||
|
||
<para>÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ Á×ÔÏÒ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÏÇÏ PR ÂÕÄÅÔ ÚÎÁÔØ,
|
||
ÞÅÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÉÚÂÅÇÁÔØ ÐÒÉ ÏÔÐÒÁ×ËÅ ÏÔËÌÉËÁ ÎÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÅ
|
||
PR.</para>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-misfiled-format">
|
||
<title>îÅËÏÒÒÅËÔÎÙÅ PR Ó ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÍÉ ÐÏÌÑÍÉ</title>
|
||
|
||
<para>ëÏ ×ÔÏÒÏÍÕ ÔÉÐÕ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÈ PR ÏÂÙÞÎÏ ÏÔÎÏÓÑÔ ÔÅ,
|
||
ÞÔÏ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÚÁÂÙ×ÞÉ×ÏÓÔÉ Á×ÔÏÒÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÚÁÐÏÌÎÉÌÉ
|
||
×ÓÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÐÏÌÑ ÐÒÉ ÎÁÐÉÓÁÎÉÉ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÇÏ PR.</para>
|
||
|
||
<para>ïÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÉÌÉ ÏÛÉÂÏÞÎÏÅ ÚÁÄÁÎÉÅ ÐÏÌÅÊ <quote>category</quote>
|
||
ÉÌÉ <quote>class</quote> ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÏÇÏ
|
||
ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ. òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ &man.edit-pr.1; ÄÌÑ ÓÍÅÎÙ
|
||
ÚÎÁÞÅÎÉÊ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÉÌÉ ËÌÁÓÓÁ ÜÔÉÈ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÈ PR ÎÁ
|
||
ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÅ É ÓÏÈÒÁÎÉÔØ PR.</para>
|
||
|
||
<para>äÒÕÇÏÊ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁΣÎÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ
|
||
ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÈ PR Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÏÐÒÏÓÙ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ, Ë×ÏÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ,
|
||
ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÉÌÉ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÛÁÂÌÏÎÁ <command>send-pr</command>, ËÁË ÐÏ
|
||
×ÉÎÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÒÅÄÁËÔÉÒÕÀÝÅÇÏ ÛÁÂÌÏÎ, ÔÁË É ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ,
|
||
ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÄÅÌÙ×ÁÀÔ ÓÔÒÁÎÎÙÅ ×ÅÝÉ Ó ÏÂÙÞÎÙÍÉ ÔÅËÓÔÏ×ÙÍÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ.
|
||
üÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ, É ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ
|
||
<command>edit-pr</command>; ÜÔÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÕÓÉÌÉÊ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ
|
||
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÅÒÅ××ÏÄÉÔ PR, ÏÄÎÁËÏ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ×
|
||
ÜÔÏ ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÌÅÇËÏ.</para>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="pr-misfiled-notpr">
|
||
<title>îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ PR, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ
|
||
ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ</title>
|
||
|
||
<para>éÎÏÇÄÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÖÅÌÁÅÔ ÓÏÏÂÝÉÔØ Ï ÏÛÉÂËÅ É ÐÏÓÙÌÁÅÔ GNATS
|
||
ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÏÂÙÞÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ. óËÒÉÐÔÙ GNATS ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó
|
||
ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ Ï ÏÛÉÂËÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÛÁÂÌÏÎÁ
|
||
&man.send-pr.1;. ïÎÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ
|
||
ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ. ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÏÛÉÂËÁÈ, ÐÏÓÙÌÁÅÍÙÅ ÎÁ
|
||
ÁÄÒÅÓ <email>freebsd-gnats-submit@freebsd.org</email>, ÄÏÌÖÎÙ
|
||
ÂÙÔØ ÏÆÏÒÍÌÅÎÙ ÐÏ ÛÁÂÌÏÎÕ ËÏÍÁÎÄÙ <command>send-pr</command>, ÈÏÔÑ
|
||
ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÌÁÔØ ÎÁ &a.bugs;.</para>
|
||
|
||
<para>òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÉÄÑÔ PR, ×ÙÇÌÑÄÑÝÉÅ ÔÁË, ÂÕÄÔÏ ÏÎÉ ÄÏÌÖÎÙ
|
||
ÂÙÌÉ ÂÙÔØ ÐÏÓÌÁÎÙ × ÁÄÒÅÓ &a.bugs.name; ÉÌÉ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÇÏ
|
||
ÓÐÉÓËÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÄÏÌÖÎÙ ÚÁËÒÙÔØ PR, ÐÒÏÉÎÆÏÒÍÉÒÏ×Á× ÅÇÏ Á×ÔÏÒÁ ×
|
||
ÐÒÏÔÏËÏÌÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ Ï ÐÒÉÞÉÎÁÈ, ÐÏ ËÏÔÏÒÙÈ ÜÔÏ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
|
||
ÎÁÓÔÏÑÝÉÍ PR É ËÕÄÁ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÓÙÌÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.</para>
|
||
|
||
<para>üÌÅËÔÒÏÎÎÙÊ ÁÄÒÅÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ GNATS ÄÌÑ ÐÒÉ£ÍÁ
|
||
ÐÏÓÔÕÐÁÀÝÉÈ PR, ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ Ë FreeBSD, ÏÂßÑ×ÌÑÌÓÑ É
|
||
ÕËÁÚÁÎ ÎÁ Web-ÓÁÊÔÅ. üÔÏ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÓÐÁÍÅÒÙ ÅÇÏ Õ×ÉÄÅÌÉ. ëÁÖÄÙÊ
|
||
ÄÅÎØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÅËÌÁÍÎÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÐÏÓÔÕÐÁÅÔ × GNATS, ËÏÔÏÒÁÑ
|
||
ÏÔÎÏÓÉÔ ÉÈ Ë ËÁÔÅÇÏÒÉÉ <quote>pending</quote>, ÐÏËÁ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÈ ÎÅ
|
||
ÐÅÒÅÓÍÏÔÒÉÔ. úÁËÒÙÔÉÅ ÌÀÂÏÇÏ ÉÚ ÔÁËÉÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ
|
||
&man.edit-pr.1; ×ÅÓØÍÁ ÒÁÚÄÒÁÖÁÅÔ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ GNATS ÏÔ×ÅÞÁÅÔ Á×ÔÏÒÕ,
|
||
Á ÓÅÊÞÁÓ ÁÄÒÅÓ ÏÔÐÒÁ×ÉÔÅÌÑ ÓÐÁÍ-ÐÏÞÔÙ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÁÓÔÏÑÝÉÍ.
|
||
äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÚÁËÒÙÔÏÇÏ PR ÂÕÄÕÔ ÐÒÉÈÏÄÉÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï
|
||
ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÏÓÔÁ×ËÉ.</para>
|
||
|
||
<para>îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ Ó ÕÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÆÉÌØÔÒÏ× ÐÒÏÔÉ× ÓÐÁÍÁ,
|
||
ÐÒÏ×ÅÒÑÀÝÉÈ ×ÓÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ × ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ GNATS, ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÐÁÍÁ,
|
||
ÄÏÓÔÉÇÁÀÝÅÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ <quote>pending</quote>, ×ÅÓØÍÁ ÍÁÌÏ.</para>
|
||
|
||
<para>÷ÓÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ, ÉÍÅÀÝÉÅ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÍÁÛÉÎÁÍ ËÌÁÓÔÅÒÁ FreeBSD.org,
|
||
ÐÒÉÇÌÁÛÁÀÔÓÑ Ë ÐÒÏ×ÅÒËÅ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÎÙÈ PR É ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏÍÕ
|
||
ÚÁËÒÙÔÉÀ ÔÅÈ, ÞÔÏ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÏÞÔÏ×ÙÍ ÓÐÁÍÏÍ. ëÏÇÄÁ ×Ù ÚÁËÒÙ×ÁÅÔÅ
|
||
ÔÁËÏÅ PR, ÈÏÒÏÛÏ ÂÙ ÚÁÏÄÎÏ ÕËÁÚÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ËÁÔÅÇÏÒÉÉ
|
||
<quote><literal>junk</literal></quote>. îÅÎÕÖÎÙÅ PR ÎÅ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ,
|
||
ÔÁË ÞÔÏ ÐÅÒÅÎÏÓ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÓÐÁÍÁ × ÜÔÕ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ ÑÓÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ
|
||
ÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÅÍÓÑ ÅÇÏ ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÉÌÉ ÔÒÁÔÉÔØ ÎÁ ÎÅÇÏ ÄÉÓËÏ×ÏÅ
|
||
ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï.</para>
|
||
</section>
|
||
</section>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section id="references">
|
||
<title>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ</title>
|
||
|
||
<para>üÔÏ ÐÅÒÅÞÅÎØ ÒÅÓÕÒÓÏ×, ÏÔÎÏÓÑÝÉÈÓÑ Ë ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÎÁÐÉÓÁÎÉÀ É
|
||
ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ Ï ÏÛÉÂËÁÈ. îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÜÔÏÔ ÓÐÉÓÏË ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
|
||
ÐÏÌÎÙÍ.</para>
|
||
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para><ulink
|
||
url="../../articles/problem-reports/article.html">ëÁË ÐÉÓÁÔØ
|
||
óÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÏÛÉÂËÁÈ FreeBSD</ulink>—ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ Á×ÔÏÒÏ×
|
||
PR.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</section>
|
||
</article>
|