doc/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/where.xml
Hiroki Sato 52f6d56540 - Use /usr/bin/svnlite as SVN if available.
- Replace /XML/{doc,www}/ with /XML/ in SysId.
- Remove empty stylesheets in share/xsl and point share/xml/empty.xsl via
  XML catalog instead.
- Change the L10N layer in freebsd-*.xsl not to use localized XSLT
  stylesheets directly.
- Move share/xsl/* to share/xml and remove share/xsl.
- Remove obsolete share/web2c/pdftex.def.
2013-11-13 06:10:37 +00:00

264 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY title "Obtenir FreeBSD">
<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.128
Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
Version francaise : blackend@FreeBSD.org
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
<body class="navinclude.download">
<a name="releases"></a>
<h2><a href="&base;/releases/index.html">Information sur les versions</a></h2>
<p>Descriptions détaillées des versions passées, présentes et futures. Consultez
cette page pour savoir quelle est la dernière version de FreeBSD.</p>
<a name="install"></a>
<h2><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install.html">Installer FreeBSD</a></h2>
<p>Il existe plusieurs façons d'installer FreeBSD : par
CD-ROM, DVD, disquette, partition MS-DOS&reg;, bande magnétique, accès
FTP anonyme et NFS. Reportez-vous au <a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install.html">guide d'installation</a> avant de télécharger toute
la distribution FreeBSD.</p>
<a name="distribution"></a>
<h2>Acheter FreeBSD</h2>
<p>FreeBSD peut être acheté en version CD-ROM ou DVD
auprès de <a href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD
Mall</a>, ou d'un autre <a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/mirrors.html">éditeur
de CD-ROMs et DVDs</a>.</p>
<a name="download"></a>
<h2>Télécharger FreeBSD</h2>
<table class="tblbasic">
<thead>
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Version &amp; Plate-forme</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Notes<br/>de version</td>
<td>Compatibilité<br/>matériel</td>
<td>Notes<br/>d'installation</td>
<td>Errata</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &rel.current;-RELEASE</td>
<td colspan="2"></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/amd64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/i386/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/i386/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ia64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>powerpc</td>
<td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>powerpc64</td>
<td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/powerpc/powerpc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/sparc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &rel2.current;-RELEASE</td>
<td colspan="2"></td>
<td rowspan="5"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="5"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="5"><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="5"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>pc98</td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &rel3.current;-RELEASE</td>
<td colspan="2"></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel3.current;R/relnotes.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel3.current;R/hardware.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&rel3.current;R/errata.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<!--<td><a href="&url.rel;/amd64/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
<td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<!--<td><a href="&url.rel;/i386/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
<td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>pc98</td>
<!--<td><a href="&url.rel;/pc98/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
<td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<!--<td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel3.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>-->
<td colspan="2" align="right"><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel3.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>Note:</em> Si vous avez un doute sur la
plate-forme/architecture &agrave; récupérer, c'est
que vous avez probablement besoin de la version
<em>i386</em>.</p>
<p>Si vous comptez télécharger FreeBSD via FTP, veuillez consulter la liste des <a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/mirrors-ftp.html"><strong>sites miroirs</strong></a> du
manuel de référence pour déterminer lequel est le plus proche de chez vous.
Sinon, vous voudrez peut-être télécharger
&os; en utilisant le protocol BitTorrent. Les fichiers
<q>.torrent</q> peuvent être récupérer
auprès du <a
href="http://torrents.FreeBSD.org:8080/">serveur BitTorrent
&os;</a>.</p>
&beta.desc;
<p>Si vous êtes intéressé par les <strong>"instantanés"</strong> purement expérimentaux
de FreeBSD-CURRENT (alias &rel.head;-CURRENT), destinés uniquement aux développeurs et
aux testeurs casse-cou, consultez la page de <a
href="&base;/snapshots/">publication des instantanés
&os;</a>. Pour plus d'information sur les versions
passées, présentes et futures en
général, reportez-vous &agrave; la <a
href="&enbase;/releases/index.html">page des informations sur les
versions</a>.</p>
<a name="derived"></a>
<h2>Systèmes d'exploitation dérivés de
&os;</h2>
<p>FreeBSD est très utilisé comme base pour d'autres
systèmes d'exploitation commerciaux et libres. Les
projets mentionnés ci-dessous sont très
utilisés et intéressent tout
particulièrement les utilisateurs de FreeBSD.</p>
<ul>
<li><p><a href="http://www.freenas.org">FreeNAS</a> est une
plate-forme libre de stockage des données basée
sur FreeBSD et qui permet le partage des données avec
les systèmes Windows, Apple, et UNIX.</p></li>
<li><p><a href="http://www.pcbsd.org">PC-BSD</a> est un
dérivé de FreeBSD avec un logiciel
d'installation graphique et des outils particulièrement
adaptés aux environnements de travail avec pour
objectif la facilité d'utilisation pour les
utilisateurs occasionnels d'un poste informatique.</p></li>
</ul>
<a name="apps"></a>
<h2>Applications et utilitaires</h2>
<h3>Le catalogue des logiciels portés</h3>
<p>Le catalogue des logiciels portés de FreeBSD est un
catalogue d'applications et d'utilitaires divers et
variés qui ont été portés sous
FreeBSD.</p>
<ul>
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">Catalogue
des logiciels portés de FreeBSD</a></li>
<li><a href="&enbase;/ports/index.html">Interface Web
du catalogue des logiciels portés</a></li>
<li><a href="http://www.freshports.org/">FreshPorts - une
interface Web plus avancée au catalogue des logiciels
portés</a></li>
</ul>
<p>Pour toute information concernant la façon dont <em>vous</em> pouvez ajouter <em>votre</em>
logiciel favori au catalogue des logiciels portés, consultez le document <em><a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">Manuel du Porteur d'applications</a></em> ainsi que
l'article <em><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">Collaborer &agrave;
FreeBSD</a></em>.</p>
</body>
</html>