doc/ja_JP.eucJP/man/man8/cron.8
2001-03-09 04:34:49 +00:00

80 lines
2.4 KiB
Groff

.\"/* Copyright 1988,1990,1993 by Paul Vixie
.\" * All rights reserved
.\" *
.\" * Distribute freely, except: don't remove my name from the source or
.\" * documentation (don't take credit for my work), mark your changes (don't
.\" * get me blamed for your possible bugs), don't alter or remove this
.\" * notice. May be sold if buildable source is provided to buyer. No
.\" * warrantee of any kind, express or implied, is included with this
.\" * software; use at your own risk, responsibility for damages (if any) to
.\" * anyone resulting from the use of this software rests entirely with the
.\" * user.
.\" *
.\" * Send bug reports, bug fixes, enhancements, requests, flames, etc., and
.\" * I'll try to keep a version up to date. I can be reached as follows:
.\" * Paul Vixie <paul@vix.com> uunet!decwrl!vixie!paul
.\" */
.\"
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/cron/cron/cron.8,v 1.7.2.3 2001/03/06 14:21:07 ru Exp %
.\" jpman %Id: cron.8,v 1.2 1997/04/18 06:33:14 yugawa Stab %
.\"
.Dd December 20, 1993
.Dt CRON 8
.Os
.Sh 名称
.Nm cron
.Nd 定期的にコマンドを実行するデーモン (Vixie Cron)
.Sh 書式
.Nm
.Oo
.Fl x
.Ar debugflag Ns Op , Ns Ar ...
.Oc
.Sh 解説
.Nm
は、通常は
.Pa /etc/rc
もしくは
.Pa /etc/rc.local
から起動されます。このコマンドは実行するとすぐに返ってくるので、起動時に
`&' をつける必要はありません。
.Pp
.Nm
は、
.Pa /var/cron/tabs
ディレクトリの下から
.Pa /etc/passwd
内のアカウント名と同じ名前の crontab ファイルを探し、見つかったファイルを
メモリに読み込みます。
.Nm
は、別のフォーマットの
.Pa /etc/crontab (
.Xr crontab 5
を参照してください)
も調べます。このあと、
.Nm
は 1 分おきに目覚めて
読み込んでいるすべての crontab ファイルを調べ、各コマンドをその時刻に
実行させるべきかどうかを調べます。コマンドを実行する場合には、出力がメールで
crontab ファイルの所有者 (もしくは crontab ファイル内の環境変数
.Ev MAILTO
で指定されたユーザ) に送られます。
.Pp
さらに、
.Nm
は 1 分おきにスプールディレクトリの最終更新時刻 (
.Pa /etc/crontab
の最終更新時刻も ) が変わっているかどうかを調べます。もし
変化があれば、すべての crontab ファイルの最終更新時刻を調べ、変更のあった
ものを読み直します。このため、crontab ファイルを変更したときに
.Nm
をリスタートさせる必要はありません。
.Xr crontab 1
コマンドが crontab
ファイルを変更したときにスプールディレクトリの最終更新時刻も更新されることに
注意して下さい。
.Sh 関連項目
.Xr crontab 1 ,
.Xr crontab 5
.Sh 作者
.An Paul Vixie Aq paul@vix.com