b2b7eb1df6
Repository state. This commit mostly brings in a lot of translation synches, spelling fixes, adds new translations. Obtained from: FreeBSD Russian Documentation Project CVS Repository
157 lines
5.9 KiB
Text
157 lines
5.9 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
|
||
<!ENTITY base CDATA "../..">
|
||
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
|
||
<!ENTITY title "Проект FreeBSD Java: JDK 1.3">
|
||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
|
||
]>
|
||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
|
||
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/dists/13.sgml,v 1.5 2000/10/11 16:16:15 phantom Exp $ -->
|
||
<!-- Original revision: 1.4 -->
|
||
|
||
<html>
|
||
&header;
|
||
|
||
<table border="0">
|
||
<tr>
|
||
<td>
|
||
<P><B>15 сентября 2000:</B>
|
||
<a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Эндрю Галлатин</a> (Andrew
|
||
Gallatin) и <a href="mailto:sean@stat.Duke.EDU">Шин О'Коннелл</a>
|
||
(Sean O'Connell) работают над
|
||
получением рабочего пакета JDK 1.3 фирмы IBM. Чтобы он заработал в
|
||
вашей системе, вам нужно применить патчи к некоторым исходным текстам
|
||
FreeBSD. Они предоставили патчи в зависимости от вашей версии:
|
||
<br> <a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/4.0-release.diff">
|
||
4.0-RELEASE</a>
|
||
<br><a href="http://people.freebsd.org/~patrick/ibmjdk/linux.patch2">
|
||
4.0-STABLE</a>
|
||
<br><a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff">
|
||
-CURRENT</a> (до SMPng)
|
||
|
||
<P>Процитируем сообщение от Дрю:<br>
|
||
<pre>
|
||
Я наконец-то добился работы jdk 1.3 фирмы IBM. Хотя сильно я ещё её не
|
||
тестировал, похоже, что AWT работает.
|
||
|
||
Вот обновлённый набор патчей для версии -current до SMPng. Набор патчей
|
||
делает следующее:
|
||
|
||
- меняет значение MINSIGSTKSZ с 8192 на 2048
|
||
- реализует linux_rt_sendsig() & linux_rt_sigreturn()
|
||
- реализует пользовательский код sigtramp для linux_rt_sigreturn()
|
||
- реализует linux_to_bsd_sigaltstack & bsd_to_linux_sigaltstack() для
|
||
исправления ошибки в linux_sigaltstack & во избежание множества
|
||
вставок в linux_rt_sigreturn(). Также исправлено появление сообщения
|
||
"Java HotSpot(TM) Client VM warning: cannot uninstall alt signal stack",
|
||
которое было замечено с JDK 1.3 фирмы Sun.
|
||
- изменен флаг MAP_STACK на MAP_ANON для отображаемых областей памяти
|
||
LINUX_MAP_GROWSDOWN. Это был последний шаг для того, чтобы это
|
||
работало. Найдутся ли гуру VM, чтобы поговорить об этом? Похоже, что
|
||
что-то не так с растущими стеками в нитях linux[*]
|
||
|
||
Патчи находятся здесь: http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff
|
||
|
||
[*]"Проблема" в эвристических методах, применяемых в функции
|
||
vm_map_growstack() для определения того, является ли стек частью стека
|
||
основного процесса. Сейчас мы используем:
|
||
|
||
is_procstack = addr >= (vm_offset_t)vm->vm_maxsaddr;
|
||
|
||
где vm->vm_maxsaddr получается из exec_new_vmspace():
|
||
vmspace->vm_maxsaddr = (char *)USRSTACK - MAXSSIZ;
|
||
|
||
Главная нить JDK фирмы IBM уменьшает размер его стека до rlim_cur=2040*1024.
|
||
Затем она создает стеки для своих нитей в адресах, которые превышают
|
||
vm_maxsaddr, но меньше, чем текущая нижняя граница стека основного процесса,
|
||
как определено в p->p_rlimit[RLIMIT_STACK].rlim_cur. Как только нить пытается
|
||
обратиться к чему-либо, для чего требуется увеличения области, она погибает.
|
||
</pre>
|
||
|
||
<P>А теперь письмо от Шина:
|
||
<pre>
|
||
Я на скорую руку засинхронизировался с изменениями, которые выполнил Эндрю
|
||
Галлатин для того, чтобы заработал Java SDK от IBM. Я смог запустить
|
||
appletviewer с одним из демонстрационных приложений и оно работало. Больше
|
||
сказать ничего не могу.
|
||
|
||
Все патчи сделаны относительно /usr/src (или /, потому что все они выполнены
|
||
в каталоге sys )
|
||
|
||
Большинство исправлений сделано в файлах из /sys/i386/linux. Вы должны
|
||
смочь применить патч; перейдите в каталог /sys/modules/linux; наберите
|
||
make; kldunload linux; наберите make install; потом kldload linux
|
||
|
||
Есть ещё одно изменение, которое задаёт значение MINSIGSTKSZ равным 2048
|
||
в sys/sys/signal.h .. для актуализации этого изменения требуется перекомпиляция
|
||
ядра.
|
||
</pre>
|
||
|
||
<p><b>18 июля 2000:</B>
|
||
<a href="ernst@jollem.com">Эрнст де Хаан</a> (Ernst de Haan) выполнил
|
||
некоторую работу, что позволило запускать Linux JDK 1.3.0b9 фирмы Sun в
|
||
4.0-STABLE. Файл .java_wrapper находится по адресу <a
|
||
href="http://people.freebsd.org/~patrick/sunjdk/java_wrapper">
|
||
здесь</a>. (Не забудьте переименовать его в .java_wrapper)
|
||
|
||
<p>Вот что пишет Эрнст:
|
||
<pre>
|
||
Ещё один совет: Измените файл jre/lib/jvm.cfg и переместите последнюю строку
|
||
наверх. Тогда вы получите:
|
||
|
||
-classic
|
||
-hotspot
|
||
-server
|
||
|
||
Кстати, я получил следующее предупреждение при запуске Swing-приложения:
|
||
|
||
Warning: Cannot convert string "MetaCtrl<Key>Insert" to type VirtualBinding
|
||
|
||
Ernst
|
||
|
||
Ernst de Haan пишет:
|
||
> Hi folkz,
|
||
>
|
||
> Мне удалось запустить Sun JDK 1.3.0 for Linux, beta 9 на моей системе FreeBSD
|
||
> 4.0-STABLE. Работает весьма хорошо.
|
||
>
|
||
> java -version выдаёт следующее:
|
||
>
|
||
> bash-2.04$ java -version
|
||
> expr: syntax error
|
||
> java version "1.3.0beta_refresh"
|
||
> Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.3.0beta_refresh-b09)
|
||
> Classic VM (build 1.3.0beta_refresh-b09, green threads, nojit)
|
||
>
|
||
> Первая строка о синтаксической ошибке является маленькой проблемой с файлом
|
||
> .java_wrapper, но видимо, она несерьёзная. Я выполнил некоторые модификации
|
||
> в скрипте .java_wrapper, чтобы всё работало на моей системе. Прилагаю
|
||
> версию, которую я использую.
|
||
>
|
||
> Подробно я ещё не тестировал, однако попробовал запустить одно
|
||
> Swing-приложение. Я заметил некоторые отличия в шрифтах, хотя похоже, что
|
||
> всё работает достаточно хорошо и быстро :)
|
||
>
|
||
> Ого, скоро FreeBSD станет платформой с наибольшим количеством работающих
|
||
> на ней пакетов JDK, как только на ней заработает WINE, мы сможем запустить
|
||
> пакеты JDK ещё и для Windows, и ещё написать эмулятор AS/400, и ещё... и
|
||
> ещё... ;-)
|
||
>
|
||
> Ernst
|
||
>
|
||
> P.S. Спасибо Виктору Саламану (Victor Salaman), который указал мне
|
||
> правильное направление. Он достаточно давно работает с Sun JDK 1.3
|
||
> for Linux.
|
||
</pre>
|
||
|
||
<P><B>29 января 2000:</B>
|
||
Работа над портированием JDK 1.3 ещё не началась. И до тех пор, пока
|
||
не будет выпущен релиз JDK 1.2, работа над JDK 1.3 проводиться не
|
||
будет.
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
&footer;
|
||
</body>
|
||
</html>
|