doc/ru/java/docs/faq.sgml
Denis Peplin b28340d530 Merge the following from the English version:
1.5 -> 1.6 java/advocacy.sgml
   1.7 -> 1.9 java/howhelp.sgml
   1.7 -> 1.18 java/index.sgml
   1.6 -> 1.9 java/install.sgml
   1.4 -> 1.5 java/press.sgml
   1.4 -> 1.5 java/docs/faq.sgml
   1.4 -> 1.6 java/docs/howtoports.sgml
   1.4 -> 1.5 java/docs/newbies.sgml
   1.1 -> 1.2 java/docs/performance.sgml
   1.4 -> 1.5 java/docs/tutorials.sgml

Approveg by: phantom (mentor)
2003-10-20 08:21:00 +00:00

122 lines
3.9 KiB
Text

<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/docs/faq.sgml,v 1.5 2003/10/16 12:36:17 den Exp $
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: FAQ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<h2>óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ</h2>
<ol>
<li> <a href="#q1">óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ &jdk; 1.2 ÄÌÑ FreeBSD?</a>
<li> <a href="#q2">íÏÖÎÏ ÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux-Port ÏÔ ËÏÍÁÎÄÙ Blackdown?</a>
</ol>
<h2>ðÏÌÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ </h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10">
<font color="#FFFFFF"><a name="q1"> 1.</a></font></TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#ffcc66" colspan=3>
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ &jdk; 1.2 ÄÌÑ FreeBSD?</TD>
</tr>
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"> <br> </TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" colspan=3>
îÅÔ. îÏ ÒÁÂÏÔÁ ÉÄÅÔ ÐÏÌÎÙÍ ÈÏÄÏÍ. ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ÒÁÚÄÅÌ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ.
</TD>
</tr>
<tr bgcolor="#ffcc66">
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"><br></td>
<td><font color="#990000"><strong>ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ</strong></font></td>
<td align=center><font color="#990000"><strong>îÁÞÁÌÏ</strong></font></td>
<td align=right><font color="#990000"><strong>óÌÅÄÕÀÝÉÊ</strong></font></td>
</tr>
<tr><td colspan=4><br></td></tr>
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10">
<FONT color="#FFFFFF"><a name="q2"> 2.</a></font></TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#ffcc66" colspan=3>
íÏÖÎÏ ÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux-Port ÏÔ ËÏÍÁÎÄÙ Blackdown?
</TD>
</tr>
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"> <BR> </TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" colspan=3>
îÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÏÂÝÉÌÉ, ÞÔÏ ÕÓÐÅÛÎÏ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌÉ. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÔÁË:
óËÁÞÁÊÔÅ ÁÒÈÉ×Ù, ÒÁÓÐÁËÕÊÔÅ ÅÇÏ ËÕÄÁ-ÎÉÂÕÄØ. ôÅÐÅÒØ ÐÒÉÍÅÎÉÔÅ ÔÁËÏÊ
diff-ÆÁÊÌ:<br>
<pre>
--- bin/.java_wrapper.dist Thu Jun 3 01:14:34 1999
+++ bin/.java_wrapper Thu Oct 14 19:17:11 1999
@@ -31,8 +31,8 @@
# Resolve symlinks. See 4152645.
while [ -h "$PRG" ]; do
ls=`/bin/ls -ld "$PRG"`
- link=`/usr/bin/expr "$ls" : '.*-> \(.*\)$'`
- if /usr/bin/expr "$link" : '/' > /dev/null; then
+ link=`/compat/linux/usr/bin/expr "$ls" : '.*-> \(.*\)$'`
+ if /compat/linux/usr/bin/expr "$link" : '/' > /dev/null; then
PRG="$link"
else
PRG="`/usr/bin/dirname $PRG`/$link"
@@ -63,7 +63,7 @@
# Select vm type (if classic vm, also select thread type).
unset vmtype
unset ttype
-DEFAULT_THREADS_FLAG=native
+DEFAULT_THREADS_FLAG=green
if [ "x$1" = "x-hotspot" ]; then
vmtype=hotspot
ttype=native_threads
--- jre/bin/.java_wrapper.dist Thu Jun 3 01:14:34 1999
+++ jre/bin/.java_wrapper Thu Oct 14 19:32:06 1999
@@ -31,8 +31,8 @@
# Resolve symlinks. See 4152645.
while [ -h "$PRG" ]; do
ls=`/bin/ls -ld "$PRG"`
- link=`/usr/bin/expr "$ls" : '.*-> \(.*\)$'`
- if /usr/bin/expr "$link" : '/' > /dev/null; then
+ link=`/compat/linux/usr/bin/expr "$ls" : '.*-> \(.*\)$'`
+ if /compat/linux/usr/bin/expr "$link" : '/' > /dev/null; then
PRG="$link"
else
PRG="`/usr/bin/dirname $PRG`/$link"
@@ -63,7 +63,7 @@
# Select vm type (if classic vm, also select thread type).
unset vmtype
unset ttype
-DEFAULT_THREADS_FLAG=native
+DEFAULT_THREADS_FLAG=green
if [ "x$1" = "x-hotspot" ]; then
vmtype=hotspot
ttype=native_threads</pre><br>
Thanks to Makoto MATSUSHITA (matusita@ics.es.osaka-u.ac.jp)
</TD>
</tr>
<tr bgcolor="#ffcc66">
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"><br></td>
<td><font color="#990000"><strong>ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ</strong></font></td>
<td align=center><font color="#990000"><strong>îÁÞÁÌÏ</strong></font></td>
<td align=right><font color="#990000"><strong>óÌÅÄÕÀÝÉÊ</strong></font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>