85c57bc3a8
- add 5.4 release info - point to the just translated installation guide Obtained from: The FreeBSD Italian Documentation Project CVS
397 lines
14 KiB
XML
397 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
|
||
|
||
<!--
|
||
The FreeBSD Italian Documentation Project
|
||
|
||
$FreeBSD$
|
||
Original revision: 1.127
|
||
-->
|
||
|
||
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
|
||
|
||
<xsl:import href="includes.xsl"/>
|
||
<xsl:import href="../en/news/includes.xsl"/>
|
||
|
||
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
|
||
<xsl:variable name="title" select="'The FreeBSD Project'"/>
|
||
|
||
<xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
|
||
doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
|
||
|
||
<xsl:template match="/">
|
||
<html>
|
||
<head>
|
||
<title><xsl:value-of select="$title"/></title>
|
||
|
||
<meta name="description" content="The FreeBSD Project"/>
|
||
|
||
<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
|
||
Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
|
||
CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
|
||
<link rel="shortcut icon" href="{$enbase}/favicon.ico"
|
||
type="image/x-icon"/>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{$enbase}/index.css" />
|
||
<link rel="icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
|
||
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
|
||
title="FreeBSD Project News" href="{$enbase}/news/news.rdf" />
|
||
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
|
||
title="FreeBSD Security Advisories"
|
||
href="{$enbase}/security/advisories.rdf" />
|
||
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
|
||
title="FreeBSD GNOME Project News" href="{$enbase}/gnome/news.rdf" />
|
||
</head>
|
||
|
||
<body>
|
||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
|
||
<tr>
|
||
<td><a href="http://www.FreeBSD.org/it/index.html">
|
||
<img src="{$enbase}/gifs/freebsd_1.gif" height="94" width="306"
|
||
alt="FreeBSD: The Power to Serve" border="0"/></a></td>
|
||
|
||
<td align="right" valign="bottom">
|
||
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi"
|
||
method="get">
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<font color="#990000"><b>Seleziona un server vicino a
|
||
te:</b></font>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<select name="goto">
|
||
<xsl:call-template name="html-index-mirrors-options-list">
|
||
<xsl:with-param name="mirrors.xml" select="$mirrors.xml" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
</select>
|
||
|
||
<input type="submit" value=" Vai "/>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<font color="#990000"><b>Lingua: </b></font>
|
||
<a href="{$enbase}/de/index.html" title="Tedesco">[de]</a>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<a href="{$enbase}/index.html" title="Inglese">[en]</a>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<a href="{$enbase}/es/index.html" title="Spagnolo">[es]</a>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<a href="{$enbase}/fr/index.html" title="Francese">[fr]</a>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<span title="Italiano">[it]</span>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<a href="{$enbase}/ja/index.html" title="Giapponese">[ja]</a>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<a href="{$enbase}/ru/index.html" title="Russo">[ru]</a>
|
||
</form>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<hr size="1" noshade="noshade"/>
|
||
|
||
<!-- Main layout table -->
|
||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr>
|
||
<td valign="top">
|
||
<table class="panel" cellpadding="4" cellspacing="0">
|
||
<tr>
|
||
<td>
|
||
<xsl:call-template name="html-index-navigation-link-list">
|
||
<xsl:with-param name="navigation.xml"
|
||
select="$navigation.xml"/>
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi"
|
||
method="get">
|
||
<small>Cerca:<br/>
|
||
<input type="text" name="words" size="10"/>
|
||
<input type="hidden" name="max" value="25"/>
|
||
<input type="hidden" name="source" value="www"/>
|
||
<input type="submit" value="Vai"/>
|
||
</small>
|
||
</form>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
</td>
|
||
|
||
<td></td>
|
||
|
||
<!-- Main body column -->
|
||
|
||
<td align="left" valign="top" rowspan="2">
|
||
<h2>Cos'<27> FreeBSD?</h2>
|
||
|
||
<p>FreeBSD <20> un sistema operativo avanzato per architetture
|
||
compatibili x86 (inclusi Pentium® eAthlon™), amd64 (inclusi
|
||
Opteron™, Athlon 64, e EM64T), Alpha/AXP, IA-64, PC-98 e
|
||
UltraSPARC®.
|
||
<09> derivato da BSD, la versione di
|
||
<xsl:value-of select="$unix"/> sviluppata
|
||
all'Universit<69> della California, Berkeley.
|
||
<09> sviluppato e mantenuto da <a
|
||
href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">un
|
||
grande gruppo di individui</a>.
|
||
<a href="{$enbase}/platforms/index.html">Piattaforme</a>
|
||
aggiuntive sono in varie fasi di sviluppo.</p>
|
||
|
||
<h2>Funzionalit<EFBFBD> avanzate</h2>
|
||
|
||
<p>FreeBSD offre <a
|
||
href="{$enbase}/features.html">funzionalit<EFBFBD></a>
|
||
di networking avanzato, prestazioni, sicurezza e compatibilit<69>
|
||
che ad oggi mancano ancora in altri sistemi operativi, anche in
|
||
alcuni di quelli commerciali.</p>
|
||
|
||
<h2>Soluzioni Internet potenti</h2>
|
||
|
||
<p>FreeBSD <20> ideale per un server
|
||
<a href="{$enbase}/internet.html">Internet o Intranet</a>.
|
||
Fornisce servizi di rete robusti sotto i carichi pi<70> pesanti e
|
||
usa la memoria in maniera efficiente per mantenere buoni tempi
|
||
di risposta per migliaia di processi utente simultanei.</p>
|
||
|
||
<h2>Esegue un numero enorme di applicazioni</h2>
|
||
|
||
<p>La qualit<69> di FreeBSD combinata con l'attuale hardware per PC a
|
||
basso prezzo e ad alta velocit<69> rende FreeBSD un'alternativa
|
||
molto economica alle workstation <xsl:value-of select="$unix"/>
|
||
commerciali. Si adatta molto bene a un gran numero di <a
|
||
href="{$enbase}/applications.html">applicazioni</a> sia
|
||
desktop che server.</p>
|
||
|
||
<h2>Facile da installare</h2>
|
||
|
||
<p>FreeBSD pu<70> essere installato da una variet<65> di supporti,
|
||
inclusi CD-ROM, DVD-ROM, floppy disk, nastri magnetici,
|
||
partizioni MS-DOS®, o, se hai una connessione di rete, puoi
|
||
installarlo <i>direttamente</i> tramite FTP anonimo o NFS.
|
||
Tutto quello di cui hai bisogno <20> qualche dischetto vuoto da
|
||
1.44MB e <a
|
||
href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">queste
|
||
istruzioni</a>.</p>
|
||
|
||
<h2>FreeBSD <20> <i>libero</i></h2>
|
||
|
||
<a href="{$enbase}/copyright/daemon.html"><img
|
||
src="{$enbase}/gifs/dae_up3.gif" alt="Il Demone BSD"
|
||
height="81" width="72" align="right"
|
||
border="0"/></a>
|
||
|
||
<p>Sebbene tu possa aspettarti che un sistema operativo con queste
|
||
caratteristiche venga venduto ad un prezzo molto alto, FreeBSD <20>
|
||
disponibile <a
|
||
href="{$enbase}/copyright/index.html">gratuitamente</a> e
|
||
viene fornito con il codice sorgente completo. Se vuoi
|
||
comprarlo o scaricare una copia da provare, qui <a
|
||
href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mirrors.html">sono
|
||
disponibili maggiori informazioni</a>.</p>
|
||
|
||
<h2>Contribuire a FreeBSD</h2>
|
||
|
||
<p><EFBFBD> facile contribuire a FreeBSD. Tutto quello che devi fare <20>
|
||
trovare una parte di FreeBSD che pensi possa essere migliorata,
|
||
fare le modifiche (in modo attento e pulito) e reinviarle al
|
||
Progetto, tramite send-pr o a un committer, se ne conosci uno.
|
||
Pu<50> essere qualsiasi cosa, dalla documentazione alla grafica al
|
||
codice sorgente. Guarda l'articolo <a
|
||
href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contributing
|
||
to FreeBSD</a> per maggiori informazioni.</p>
|
||
|
||
<p>Anche se non sei un programmatore, ci sono altri modi per
|
||
contribuire a FreeBSD. La <a
|
||
href="http://www.FreeBSDFoundation.org">FreeBSD Foundation</a>
|
||
<09> un'organizzazione no-profit, per cui i contributi diretti sono
|
||
completamente deducibili dalle tasse. Contatta <a
|
||
href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
|
||
per maggiori informazioni o scrivi a: The FreeBSD Foundation,
|
||
7321 Brockway Dr., Boulder, CO 80303, USA.</p>
|
||
</td>
|
||
|
||
<td></td>
|
||
|
||
<!-- Right-most column -->
|
||
<td valign="top">
|
||
<!-- News / release info table -->
|
||
<table class="panel" cellpadding="4" cellspacing="0">
|
||
<tr>
|
||
<td valign="top">
|
||
<p><a href="{$u.rel.announce}">
|
||
<font size="+1" color="#990000"><b>Release di Produzione:
|
||
<xsl:value-of select="$rel.current"/></b></font></a><br/>
|
||
<small>· <a href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">Guida di Installazione</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel.notes}">Note sulla Release</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel.hardware}">Note sull'Hardware</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel.installation}">Note sull'Installazione</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel.errata}">Errata Corrige</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel.migration}">Migration Guide</a></small>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p><a href="{$u.rel2.announce}">
|
||
<font size="+1" color="#990000"><b>Release di Produzione (Legacy):
|
||
<xsl:value-of select="$rel2.current"/></b></font></a><br/>
|
||
|
||
<small>· <a href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">Guida di Installazione</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel2.notes}">Note sulla Release</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel2.hardware}">Note sull'Hardware</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel2.installation}">Note sull'Installazione</a><br/>
|
||
· <a href="{$u.rel2.errata}">Errata Corrige</a></small>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p><a href="{$enbase}/snapshots/index.html">
|
||
<font size="+1" color="#990000"><b>Snapshot delle Release</b></font></a>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Novit<EFBFBD> sul Progetto</b></font>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<font color="#990000">(<a href="{$enbase}/news/news.rdf">RSS</a>)</font><br/>
|
||
<font size="-1">Ultimo aggiornamento:
|
||
<xsl:call-template name="html-index-news-project-items-lastmodified">
|
||
<xsl:with-param name="news.project.xml-master" select="$news.project.xml" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<xsl:call-template name="html-index-news-project-items">
|
||
<xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<a href="{$enbase}/news/newsflash.html">Altro...</a>
|
||
</font></p>
|
||
|
||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Stampa FreeBSD</b></font><br/>
|
||
<font size="-1">Ultimo aggiornamento:
|
||
<xsl:call-template name="html-index-news-press-items-lastmodified">
|
||
<xsl:with-param name="news.press.xml-master" select="$news.press.xml" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<xsl:call-template name="html-index-news-press-items">
|
||
<xsl:with-param name="news.press.xml" select="$news.press.xml" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<a href="{$enbase}/news/press.html">Altro...</a>
|
||
</font>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Avvisi di Sicurezza</b></font>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
<font color="#990000">(<a href="{$enbase}/security/advisories.rdf">RSS</a>)</font><br/>
|
||
<font size="-1">Ultimo Aggiornamento:
|
||
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items-lastmodified">
|
||
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
|
||
<xsl:with-param name="type" select="'advisory'" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items">
|
||
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$advisories.xml" />
|
||
<xsl:with-param name="type" select="'advisory'" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<a href="{$enbase}/security/index.html">Altro...</a>
|
||
</font>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Errata Corrige</b></font>
|
||
<xsl:text> </xsl:text>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<font size="-1">Ultimo Aggiornamento:
|
||
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items-lastmodified">
|
||
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$notices.xml" />
|
||
<xsl:with-param name="type" select="'notice'" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
|
||
<br/>
|
||
|
||
<xsl:call-template name="html-index-advisories-items">
|
||
<xsl:with-param name="advisories.xml" select="$notices.xml" />
|
||
<xsl:with-param name="type" select="'notice'" />
|
||
</xsl:call-template>
|
||
</font>
|
||
</p>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<p> </p>
|
||
|
||
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
|
||
bgcolor="#000000" width="100%">
|
||
<tr>
|
||
<td>
|
||
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
|
||
bgcolor="#FFFFFF" width="100%"><tr>
|
||
<td>Per saperne di pi<70> su FreeBSD, visita la nostra
|
||
galleria di <a
|
||
href="{$enbase}/publish.html">pubblicazioni</a>
|
||
relative a FreeBSD o <a
|
||
href="{$enbase}/news/press.html">FreeBSD sulla stampa</a>,
|
||
e naviga all'interno di questo sito!</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<hr noshade="noshade" size="1" />
|
||
|
||
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
|
||
<tr>
|
||
<td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img
|
||
src="{$enbase}/gifs/mall_title_medium.gif" alt="[FreeBSD Mall]"
|
||
height="65" width="165" border="0"/></a>
|
||
</td>
|
||
|
||
<td><a href="http://www.ugu.com/"><img
|
||
src="{$enbase}/gifs/ugu_icon.gif" alt="[Sponsor del Unix Guru Universe]"
|
||
height="64" width="76" border="0"/></a>
|
||
</td>
|
||
|
||
<td><a href="http://www.daemonnews.org/"><img
|
||
src="{$enbase}/gifs/darbylogo.gif" alt="[Daemon News]"
|
||
height="45" width="130" border="0"/></a>
|
||
</td>
|
||
|
||
<td><a href="{$enbase}/copyright/daemon.html"><img
|
||
src="{$enbase}/gifs/powerlogo.gif" alt="[Powered by FreeBSD]"
|
||
height="64" width="160" border="0"/></a>
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0" cellspacing="0">
|
||
<tr>
|
||
<td align="left"
|
||
valign="top"><small><a href="{$base}/mailto.html">Contattaci</a><br/>
|
||
<xsl:value-of select="$date"/></small></td>
|
||
|
||
<td align="right"
|
||
valign="top"><small><a href="{$enbase}/copyright/index.html">Note
|
||
legali</a> © 1995-2005 The FreeBSD Project.<br/>
|
||
Tutti i diritti riservati.</small></td>
|
||
</tr>
|
||
</table>
|
||
</body>
|
||
</html>
|
||
</xsl:template>
|
||
</xsl:stylesheet>
|
||
|
||
<!--
|
||
Local Variables:
|
||
mode: xml
|
||
sgml-indent-data: t
|
||
sgml-omittag: nil
|
||
sgml-always-quote-attributes: t
|
||
End:
|
||
-->
|