8a72894489
Sync with the original version. Unify some japanese words. Submitted by: kano@na.rim.or.jp
103 lines
3.1 KiB
Groff
103 lines
3.1 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
|
||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by
|
||
.\" the American National Standards Committee X3, on Information
|
||
.\" Processing Systems.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by the University of
|
||
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
||
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
||
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||
.\" without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" @(#)system.3 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/stdlib/system.3,v 1.6.2.4 2001/12/14 18:33:58 ru Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" $FreeBSD$
|
||
.Dd June 4, 1993
|
||
.Dt SYSTEM 3
|
||
.Os
|
||
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Nm system
|
||
.Nd <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Lb libc
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.In stdlib.h
|
||
.Ft int
|
||
.Fn system "const char *string"
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn system
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa string
|
||
<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>ץ
|
||
.Xr sh 1
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤμ¹Ԥ<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv SIGINT
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv SIGQUIT
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv SIGCHLD
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Fa string
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Dv NULL
|
||
<EFBFBD>ݥ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>硢
|
||
.Fn system
|
||
<EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>ץ
|
||
.Xr sh 1
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>ʳ<EFBFBD><CAB3><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Pp
|
||
.Xr fork 2
|
||
<EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr waitpid 2
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
|
||
.Fn system
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.Xr waitpid 2
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
\-1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 127 <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ¹Ԥ<C2B9>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr sh 1 ,
|
||
.Xr execve 2 ,
|
||
.Xr wait 2 ,
|
||
.Xr fork 2 ,
|
||
.Xr waitpid 2 ,
|
||
.Xr popen 3
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn system
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
|
||
.St -isoC
|
||
<EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>礷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
|
||
.St -p1003.2
|
||
<EFBFBD>ȸߴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|