doc/fr/docproj/who.sgml
Stephane Legrand 25f4e9abb4 New set of translations.
fr/docproj/sgml.sgml: MFen 1.20
  fr/docproj/submitting.sgml: MFen 1.11
  fr/docproj/translations.sgml: MFen 1.53
  fr/docproj/who.sgml: MFen 1.11
2003-03-02 15:21:56 +00:00

47 lines
2 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Le projet de documentation FreeBSD : qui sommes-nous?">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.11
Version francaise : Michel Boucey
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
<html>
&header;
<p>A l'origine du projet se trouve un groupe de personnes, plut&ocirc;t
bien soud&eacute;, et dont la seule chose en commun est d'avoir tous
souscrit &agrave; la liste de diffusion <a
href="mailto:FreeBSD-doc@FreeBSD.ORG">FreeBSD-doc@FreeBSD.ORG</a>.</p>
<p>Certains d'entre eux ont le droit effectuer des changements directement
dans l'arborescence de la documentation. Vous pouvez consulter une liste compl&egrave;te de <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">
tous les d&eacute;veloppeurs FreeBSD qui ont le droit d'effectuer des modifications</a> ainsi qu'une
liste des <a
href="../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-doc.html">
principaux participants au Projet de Documentation FreeBSD</a>.</p>
<p>D'autres personnes n'ont pas ce droit, mais ils &eacute;crivent et soumettent
n&eacute;anmoins leur travail. Une fois que la documentation a &eacute;t&eacute;
propos&eacute;e en suivant <a href="submitting.html">ces
instructions</a>, l'un des participans avec droits de modification la
relira et l'int&eacute;grera aux documentations existantes.</p>
<p>Si vous souhaitez aider le projet de documentation (et je souhaite
vivement que vous le fassiez) tout ce que vous avez &agrave; faire
est de souscrire &agrave; la liste de diffusion et de participer.
D&egrave;s que cela est fait, vous &ecirc;tes membre du projet.</p>
<p><a href="docproj.html">Le site de documentation FreeBSD</a></p>
&footer;
</body>
</html>