130 lines
4.2 KiB
Groff
130 lines
4.2 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1986, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by the University of
|
|
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
|
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" %FreeBSD: src/lib/libipx/ipx.3,v 1.7.2.5 2001/12/17 10:08:30 ru Exp %
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.Dd June 4, 1993
|
|
.Dt IPX 3
|
|
.Os
|
|
.Sh ̾¾Î
|
|
.Nm ipx_addr ,
|
|
.Nm ipx_ntoa
|
|
.Nd IPX ¥¢¥É¥ì¥¹ÊÑ´¹¥ë¡¼¥Á¥ó
|
|
.Sh ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
|
|
.Lb libipx
|
|
.Sh ½ñ¼°
|
|
.In sys/types.h
|
|
.In netipx/ipx.h
|
|
.Ft struct ipx_addr
|
|
.Fn ipx_addr "const char *cp"
|
|
.Ft char *
|
|
.Fn ipx_ntoa "struct ipx_addr ipx"
|
|
.Sh ²òÀâ
|
|
.Fn ipx_addr
|
|
¥ë¡¼¥Á¥ó¤Ï
|
|
.Tn IPX
|
|
¥¢¥É¥ì¥¹¤òɽ¸½¤¹¤ëʸ»úÎó¤ò²ò¼á¤·¡¢
|
|
¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ËÅϤ¹¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¾ðÊó¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.Fn ipx_ntoa
|
|
¥ë¡¼¥Á¥ó¤Ï
|
|
.Tn IPX
|
|
¥¢¥É¥ì¥¹¤ò°ú¿ô¤Ë¤È¤ê¡¢
|
|
¥¢¥É¥ì¥¹¤ò°ìÈ̤˻Ȥï¤ì¤ë¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊɽµË¡¤Çµ½Ò¤·¤¿
|
|
.Tn ASCII
|
|
ʸ»úÎó¤È¤·¤ÆÊÖ¤·¤Þ¤¹:
|
|
.Bd -ragged -offset indent
|
|
<¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÈÖ¹æ>.<¥Û¥¹¥ÈÈÖ¹æ>.<¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ>
|
|
.Ed
|
|
.Pp
|
|
¸å¤Ë¤Ä¤¯ 0 ¤È¤Ê¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÍÞÀ©¤µ¤ì¡¢³ÆÈÖ¹æ¤Ï
|
|
.Fn ipx_addr
|
|
¤ÎÆþÎϤËŬ¤·¤¿ 16 ¿Ê¿ô¤Î·Á¼°¤Ç°õ»ú¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
10 ¿Ê¿ô¤ò±Û¤¨¤ë¿ô»ú¤¬¸½¤ì¤Ê¤¤¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏºÇ¸å¤Ë
|
|
.Ql H
|
|
¤¬Éղ䵤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Pp
|
|
.Fn ipx_addr
|
|
¤È°ìÈ̤˻ÈÍѤµ¤ì¤ëÂçÉôʬ¤Î·Á¼°¤È¤Î¸ß´¹À¤Î³ÎÊݤËÅØÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
|
|
ºÇ½é¤Ë¡¢¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï
|
|
¥Ô¥ê¥ª¥É
|
|
.Ql \&.
|
|
¡¢¥³¥í¥ó
|
|
.Ql \&:
|
|
¡¢¥Ý¥ó¥Éµ¹æ
|
|
.Ql \&#
|
|
¤ÎÃæ¤«¤éÁª¤ó¤Àñ°ì¤Î¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤Ç 1 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤«¤é 3 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¼¡¤Ë¡¢³Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ð¥¤¥È¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿ ( ¥³¥í¥ó¤Þ¤¿¤Ï¥Ô¥ê¥ª¥É )
|
|
¤ÎÍ̵¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ð¥¤¥È¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
|
|
ʬΥ¤µ¤ì¤¿¥Ð¥¤¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï 16 ¿Ê¿ô¤Î¥Ë¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
Á´ÂΤϥͥåȥ¥¯½ç¤Ç¤Î¥Ð¥¤¥È¾å°Ì¤Ë 0 ¤ò³ÈÄ¥¤·¤¿¥Ð¥¤¥ÈÎó¤¬
|
|
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¥Ð¥¤¥È½ç¤Ç²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¼¡¤Ë¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤Î¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤ÎÍ̵¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£
|
|
¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤Ç 1000 ¤Î°Ì¤ò
|
|
¶èÀÚ¤ë 10 ¿Ê¿ôɽµ¤Î¿ô¤Ç¤¢¤ë¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¼¡¤Ë¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤Ç¿ô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢
|
|
(C ¤Î¤è¤¦¤Ë ) Àè¹Ô¤¹¤ë
|
|
.Ql 0x
|
|
¤ä¡¢ (Mesa ¤Î¤è¤¦¤Ë ) ¸å³¤Î
|
|
.Ql H
|
|
¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤ò±Û¤¨¤ë¿ô»ú¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
|
|
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï 16 ¿Ê¿ô¤Ç¤¢¤ë¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
Àè¹Ô¤¹¤ë
|
|
.Ql 0
|
|
¤¬¤¢¤ê¡¢¤«¤Ä 8 ¿Ê¿ô¤ò±Û¤¨¤ë¿ô»ú¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
|
|
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï 8 ¿Ê¿ô¤Ç¤¢¤ë¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
¤¤¤º¤ì¤Ë¤â³ºÅö¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ 10 ¿Ê¿ô¤È¤·¤ÆÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|
.Sh Ìá¤êÃÍ
|
|
¤Ê¤· (
|
|
.Sx ¥Ð¥°
|
|
¤ò»²¾È ) ¡£
|
|
.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
|
|
.\" .Xr ns 4 ,
|
|
.Xr hosts 5 ,
|
|
.Xr networks 5
|
|
.Sh Îò»Ë
|
|
Á°¿È¤Ç¤¢¤ë
|
|
.Fn ns_addr
|
|
´Ø¿ô¤È
|
|
.Fn ns_toa
|
|
´Ø¿ô¤Ï
|
|
.Bx 4.3
|
|
¤ÇÅо줷¤Þ¤·¤¿¡£
|
|
.Sh ¥Ð¥°
|
|
.Fn ipx_ntoa
|
|
´Ø¿ô¤¬ÊÖ¤¹Ê¸»úÎó¤Ï static ¥á¥â¥êÎΰè¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
.Fn ipx_addr
|
|
´Ø¿ô¤ÏÆþÎϤÎÉÔŬÀڤʷÁ¼°¤ò¿ÇÃǤ¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
|
|
¹¹¤Ë¡¢¤³¤Î¥Ð¥°¿ÇÃǤòÃΤ뤿¤á¤ÎÛ£Ëæ¤µ¤Î¤Ê¤¤Êýºö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
|
|
.\" Translated by Tetsuro Furuya (¸Åë ůϺ)<ht5t-fry@asahi-net.or.jp>
|
|
.\" Checked by Kazuo Horikawa <horikawa@jp.freebsd.org>
|