doc/ja_JP.eucJP/man/man3/stdio.3
Kazuo Horikawa 6a00dc5ed2 man3 update to 4.5-RELEASE base done by jpman project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
Submitted by:	Yuko Sasaki <yuko@veltec.co.jp>
2002-05-18 07:12:57 +00:00

299 lines
9.5 KiB
Groff

.\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
.\" must display the following acknowledgement:
.\" This product includes software developed by the University of
.\" California, Berkeley and its contributors.
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
.\" without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" @(#)stdio.3 8.7 (Berkeley) 4/19/94
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/stdio/stdio.3,v 1.10.2.7 2001/12/14 18:33:57 ru Exp %
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd April 19, 1994
.Dt STDIO 3
.Os
.Sh ̾¾Î
.Nm stdio
.Nd ɸ½àÆþ½ÐÎϥ饤¥Ö¥é¥ê´Ø¿ô
.Sh ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
.Lb libc
.Sh ½ñ¼°
.In stdio.h
.Vt FILE *stdin ;
.Vt FILE *stdout ;
.Vt FILE *stderr ;
.Sh ²òÀâ
ɸ½à
.Tn I/O
¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢Ã±½ã¤«¤Ä¸úΨŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ÉÕ¤­¥¹¥È¥ê¡¼¥à
.Tn I/O
¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
ÆþÎϤȽÐÎϤÏÏÀÍýŪ¥Ç¡¼¥¿¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¡¢
ʪÍýŪ¤Ê
.Tn I/O
ÆÃÀ­Ãͤϱ£¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£´Ø¿ô¤ª¤è¤Ó¥Þ¥¯¥í¤Ï²¼¤Ë¼¨¤¹Ä̤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ë¸ÄÊ̤Υޥ˥奢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤µ¤é¤Ë¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.Pp
¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
.Em ³«¤¯
¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³°Éô¥Õ¥¡¥¤¥ë (ʪÍýŪ¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¤È¤­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹) ¤Ë
´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢
¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÊÁ°¤ÎÆâÍÆ¤ÏÇË´þ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°ÌÃÖ»ØÄêÍ×µá (üËö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê) ¤ò
¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Äɲå⡼¥É¤Ç³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤¿
.Em ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ÌÃֻؼ¨»Ò
¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀèÆ¬ (¥Ð¥¤¥È 0) ¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£
Äɲå⡼¥É¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢°ÌÃֻؼ¨»Ò¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ¸å¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£
°ÌÃֻؼ¨»Ò¤Ï°Ê¹ß¤ÎÆÉ¤ß¼è¤ê¡¢½ñ¹þ¤ß¡¢°ÌÃÖ»ØÄê¤ÎÍ×µá¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþÎϤϤ¢¤¿¤«¤â¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤¬
.Xr fgetc 3
´Ø¿ô¤ÎϢ³Ū¤Ê¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÉ¤ß¼è¤é¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î
½ÐÎϤϤ¹¤Ù¤Æ¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤¬
.Xr fputc 3
´Ø¿ô¤ÎϢ³Ū¤Ê¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Ë¤è¤Ã¤Æ
½ñ¹þ¤Þ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
.Pp
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
.Em ÊĤ¸¤ë
¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤È¤Î´ØÏ¢¤Å¤±¤¬²ò½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
½ÐÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤Î´ØÏ¢¤Å¤±¤¬²ò½ü¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Þ¤¹
(½ñ¹þ¤Þ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÆâÍÆ¤Ï¥Û¥¹¥È´Ä¶­¤ËÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹)¡£
.Dv FILE
¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤ÎÃͤϡ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊĤ¸¤¿¸å¤Ï
ÉÔÄê (¥´¥ß) ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
.Pp
Ʊ¤¸¥×¥í¥°¥é¥à¤Þ¤¿¤ÏÊÌ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¼Â¹Ô¤«¤é
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÅÙ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤â¤è¤¯¡¢
(¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³«»Ï°ÌÃ֤˺ÆÅÙ°ÌÃ֤Ť±¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç¤Ï)
¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ¤òºÆÍøÍѤޤ¿¤ÏÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
main ´Ø¿ô¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤·¸µ¤ËÊ֤뤫¡¢¤Þ¤¿¤Ï
.Xr exit 3
´Ø¿ô¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢³«¤¤¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÊĤ¸¤é¤ì¤Þ¤¹
(½¾¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î½ÐÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Þ¤¹)¡£
¤½¤ì°Ê³°¤ÎÊýË¡¤Ç¥×¥í¥°¥é¥à¤ò½ªÎ»¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Å¬ÀÚ¤ËÊĤ¸¤é¤ì¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤¿½ÐÎϤ¬¼º¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤Ë¡¢
.Xr _exit 2
¤Ï stdio ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥°¥Ê¥ë¤Ë¤è¤ë exit ¤âƱÍͤǤ¹¡£
.Xr abort 3
¤Ï POSIX ¤ÎÍ×ÀÁ¤Ë½¾¤¤¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ò¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
°ÊÁ°¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¤³¤ì¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
.Pp
¤³¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¡¢
.Dq ¥Æ¥­¥¹¥È
¤È
.Dq ¥Ð¥¤¥Ê¥ê
¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò¶èÊ̤·¤Þ¤»¤ó¡£
¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ç¤¹¡£
¤¤¤«¤Ê¤ë¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë¤â¡¢
ÊÑ´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤ê;ʬ¤Î¥Ñ¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¸½¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
.Pp
¥×¥í¥°¥é¥à¤Î³«»Ï»þ¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î 3 ¤Ä¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤¬
»öÁ°¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤òÌÀ¼¨Åª¤Ë³«¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
.Bl -bullet -compact -offset indent
.It
.Em ɸ½àÆþÎÏ
(Ä̾ïÆþÎÏÆÉ¤ß¼è¤êÍÑ)
.It
.Em ɸ½à½ÐÎÏ
(Ä̾ï½ÐÎϽñ¹þ¤ßÍÑ)
.It
.Em ɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎÏ
(¿ÇÃǽÐÎϽñ¹þ¤ßÍÑ)
.El
¤³¤ì¤é¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï
.Em stdin , stdout
¤½¤·¤Æ
.Em stderr
¤Èάµ­¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
½é´ü¾õÂ֤ǤÏɸ½à¥¨¥é¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ɸ½àÆþÎϤª¤è¤Ó½ÐÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤¬
.Xr isatty 3
´Ø¿ô¤ÇȽÄꤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê
²ñÏ÷¿¤Þ¤¿¤Ï
.Dq üËö
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ø¤Î»²¾È¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢´°Á´¤Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¼ÂºÝ¤Ë¡¢Ã¼Ëö¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»²¾È¤¹¤ë¿·µ¬¤Ë³«¤«¤ì¤¿
.Em ¤¹¤Ù¤Æ¤Î
¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ï¹Ô¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ø¤ÎÊÝᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë½ÐÎϤϡ¢
ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤¬ÆÉ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¾ï¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë½ñ¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢
.Dq ËÜÅö¤ÎÆÉ¤ß¹þ¤ß
¤ËÂФ·¤Æ¤Î¤ßÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆÉ¤ß¹þ¤ßÍ׵᤬¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤¿´û¸¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ç´Ö¤Ë¹ç¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢
¼«Æ°Åª¤Ê¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤Ïµ¯¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¡¢
¤Þ¤¿¤Ï½ÐÎÏüËö¤Ë¹Ô¤Î°ìÉô¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤¿¸å¤ÇÂçÎ̤νèÍý¤¬¹Ô¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
½ÐÎϤ¬¸½¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Àè¤Ë¿Ê¤ó¤Ç½èÍý¤ò¹Ô¤¦Á°¤Ë¡¢É¸½à½ÐÎϤò
.Xr fflush 3
¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ò
.Xr setvbuf 3
´Ø¿ô¤Ç½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.Pp
.Nm
¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
.Nm libc
¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ê¡¢
¥ë¡¼¥Á¥ó¤Ï C ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉ¬Íפ˱þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î
.Tn ½ñ¼°
¤ÎÀá¤Ç¤Ï¡¢¤É¤Î¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤«¡¢
´Ø¿ô¤ËÂФ¹¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ÎÀë¸À¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢
¤É¤Î³°ÉôÊÑ¿ô¤¬´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
.Pp
°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ï¥Þ¥¯¥í¤È¤·¤ÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î̾¾Î¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÄêµÁ¤ò
.Dv #undef
¤ò»È¤Ã¤Æºï½ü¤·¤Æ¤«¤é¤Ç¤Ê¤¤¤ÈºÆ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡§
.Dv BUFSIZ ,
.Dv EOF ,
.Dv FILENAME_MAX ,
.Dv FOPEN_MAX ,
.Dv L_cuserid ,
.Dv L_ctermid ,
.Dv L_tmpnam ,
.Dv NULL ,
.Dv P_tmpdir ,
.Dv SEEK_CUR ,
.Dv SEEK_END ,
.Dv SEEK_SET ,
.Dv TMP_MAX ,
.Dv clearerr ,
.Dv feof ,
.Dv ferror ,
.Dv fileno ,
.Dv fropen ,
.Dv fwopen ,
.Dv getc ,
.Dv getchar ,
.Dv putc ,
.Dv putchar ,
.Dv stderr ,
.Dv stdin ,
.Dv stdout ,
.Dv vfscanf
¡£
¥Þ¥¯¥í´Ø¿ô
.Fn clearerr ,
.Fn feof ,
.Fn ferror ,
.Fn fileno ,
.Fn getc ,
.Fn getchar ,
.Fn putc ,
¤ª¤è¤Ó
.Fn putchar
¤Ë¤Ï´Ø¿ô¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Â¸ºß¤·¡¢
¥Þ¥¯¥íÄêµÁ¤¬ÌÀ¼¨Åª¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
.Xr close 2 ,
.Xr open 2 ,
.Xr read 2 ,
.Xr write 2
.Sh ¥Ð¥°
ɸ½à¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡ÉÕ¤­´Ø¿ô¤Ï¡¢Â¾¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê´Ø¿ô¤ª¤è¤Ó¥·¥¹¥Æ¥à´Ø¿ô¡¢ÆÃ¤Ë
.Xr vfork 2
¤È¤Ï¤¦¤Þ¤¯Áê¸ß±¿ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
.Sh µ¬³Ê
.Nm
¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢
.St -isoC
¤ËŬ¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.Sh ´Ø¿ô°ìÍ÷
.Bl -column "Description"
.It Sy "´Ø¿ô ÀâÌÀ"
.It "asprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "clearerr ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¾õÂ֤ΥÁ¥§¥Ã¥¯¤È¥ê¥»¥Ã¥È"
.It "fclose ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÊĤ¸¤ë"
.It "fdopen ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯´Ø¿ô"
.It "feof ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¾õÂ֤ΥÁ¥§¥Ã¥¯¤È¥ê¥»¥Ã¥È"
.It "ferror ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¾õÂ֤ΥÁ¥§¥Ã¥¯¤È¥ê¥»¥Ã¥È"
.It "fflush ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥Õ¥é¥Ã¥·¥å"
.It "fgetc ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é¼¡¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¼èÆÀ"
.It "fgetln ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é 1 ¹Ô¤ò¼èÆÀ"
.It "fgetpos ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ»ØÄê"
.It "fgets ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é 1 ¹Ô¤ò¼èÆÀ"
.It "fileno ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¾õÂ֤ΥÁ¥§¥Ã¥¯¤È¥ê¥»¥Ã¥È"
.It "fopen ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯´Ø¿ô"
.It "fprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "fpurge ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥Õ¥é¥Ã¥·¥å"
.It "fputc 1 ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï 1 ¥ï¡¼¥É¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎÏ"
.It "fputs 1 ¹Ô¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎÏ"
.It "fread ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÆþÎÏ/½ÐÎÏ"
.It "freopen ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯´Ø¿ô"
.It "fropen ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
.It "fscanf ½ñ¼°ÉÕ¤­ÆþÎÏÊÑ´¹"
.It "fseek ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ»ØÄê"
.It "fsetpos ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ»ØÄê"
.It "ftell ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ»ØÄê"
.It "funopen ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
.It "fwopen ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
.It "fwrite ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÆþÎÏ/½ÐÎÏ"
.It "getc ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é¼¡¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¼èÆÀ"
.It "getchar ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é¼¡¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¼èÆÀ"
.It "gets ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é 1 ¹Ô¤ò¼èÆÀ"
.It "getw ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é¼¡¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¼èÆÀ"
.It "mkdtemp ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®"
.It "mkstemp ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®"
.It "mktemp ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®"
.It "perror ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
.It "printf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "putc 1 ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎÏ"
.It "putchar 1 ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎÏ"
.It "puts 1 ¹Ô¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎÏ"
.It "putw 1 ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥ï¡¼¥É¤ò¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎÏ"
.It "remove ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¨¥ó¥È¥ê¤Îºï½ü"
.It "rewind ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ»ØÄê"
.It "scanf ½ñ¼°ÉÕ¤­ÆþÎÏÊÑ´¹"
.It "setbuf ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°Áàºî"
.It "setbuffer ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°Áàºî"
.It "setlinebuf ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°Áàºî"
.It "setvbuf ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°Áàºî"
.It "snprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "sprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "sscanf ½ñ¼°ÉÕ¤­ÆþÎÏÊÑ´¹"
.It "strerror ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
.It "sys_errlist ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
.It "sys_nerr ¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
.It "tempnam ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ë¡¼¥Á¥ó"
.It "tmpfile ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ë¡¼¥Á¥ó"
.It "tmpnam ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ë¡¼¥Á¥ó"
.It "ungetc ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ëʸ»ú¤òÊÖ¤¹"
.It "vasprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "vfprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "vfscanf ½ñ¼°ÉÕ¤­ÆþÎÏÊÑ´¹"
.It "vprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "vscanf ½ñ¼°ÉÕ¤­ÆþÎÏÊÑ´¹"
.It "vsnprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "vsprintf ½ñ¼°ÉÕ¤­½ÐÎÏÊÑ´¹"
.It "vsscanf ½ñ¼°ÉÕ¤­ÆþÎÏÊÑ´¹"
.El