ae4bdfbd36
(following entries are not updated by this commit: crunchgen.1 groff.1 grohtml.1 grolj4.1 grops.1 grotty.1 pic.1 troff.1 groff_font.5 magic.5 groff_mm.7 re_format.7 disklabel.8)
125 lines
3.2 KiB
Groff
125 lines
3.2 KiB
Groff
.\" Copyright (C) 1995, 1996, 1997, and 1998 WIDE Project.
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/traceroute6/traceroute6.8,v 1.1.2.5 2000/12/08 15:29:00 ru Exp %
|
|
.\" jpman %Id: traceroute6.8,v 1.4 2000/05/10 13:44:47 takaha Stab %
|
|
.\"
|
|
.Dd May 17, 1998
|
|
.Dt TRACEROUTE6 8
|
|
.Os
|
|
.Sh 名称
|
|
.Nm traceroute6
|
|
.Nd IPv6 パケットが終点までにたどる経路を表示する
|
|
.\"
|
|
.Sh 書式
|
|
.Nm
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl dlnrv
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl f Ar firsthop
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl g Ar gateway
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl m Ar hoplimit
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl p Ar port
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl q Ar probes
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl s Ar src
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Op Fl w Ar waittime
|
|
.Ek
|
|
.Bk -words
|
|
.Ar target
|
|
.Op Ar datalen
|
|
.Ek
|
|
.\"
|
|
.Sh 解説
|
|
.Bl -tag -width Ds
|
|
.It Fl d
|
|
デバッグモードです。
|
|
.It Fl f Ar firsthop
|
|
トレースにおいて、何ホップをスキップするかを指定します。
|
|
.It Fl g Ar gateway
|
|
中間ゲートウェイ
|
|
.Po
|
|
.Nm
|
|
はルーティングヘッダを使用
|
|
.Pc
|
|
を指定します。
|
|
.It Fl m Ar hoplimit
|
|
ホップ制限の最大を設定します。
|
|
.It Fl l
|
|
ホストのホスト名と数値アドレスの両方を表示します。
|
|
通常
|
|
.Nm
|
|
コマンドは
|
|
.Fl n
|
|
が指定されていない場合はホスト名のみを、
|
|
.Fl n
|
|
が指定されている場合は数値アドレスのみを表示します。
|
|
.It Fl n
|
|
数値アドレスからホスト名への解決を行いません。
|
|
.It Fl p Ar port
|
|
UDP ポート番号を
|
|
.Ar port
|
|
に設定します。
|
|
.It Fl q Ar probes
|
|
ホップ数あたりのプローブ回数を
|
|
.Ar probes
|
|
に設定します。
|
|
.It Fl r
|
|
.It Fl s Ar src
|
|
.Ar src
|
|
を始点 IPv6 アドレスとして用います。
|
|
.It Fl v
|
|
冗長になります。
|
|
.It Fl w Ar waittime
|
|
プローブ間の遅延時間を設定します。
|
|
.El
|
|
.\"
|
|
.Sh 戻り値
|
|
.Nm
|
|
コマンドは、成功時に 0 を、エラー時に 0 以外を返します。
|
|
.\"
|
|
.Sh 関連項目
|
|
.Xr ping 8 ,
|
|
.Xr ping6 8 ,
|
|
.Xr traceroute 8
|
|
.\"
|
|
.Sh 歴史
|
|
.Nm
|
|
コマンドは WIDE Hydrangea IPv6 プロトコルスタックキットで
|
|
はじめて登場しました。
|