doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
Gabor Kovesdan 7ba98a21ad MFH
Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-19 23:05:52 +00:00

1559 lines
60 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1" standalone="no"?>
<!--
The FreeBSD Documentation Project
$FreeBSD$
-->
<chapter id="ports">
<title>Installing Applications: Packages and Ports</title>
<sect1 id="ports-synopsis">
<title>Synopsis</title>
<indexterm><primary>ports</primary></indexterm>
<indexterm><primary>packages</primary></indexterm>
<para>FreeBSD is bundled with a rich collection of system tools as
part of the base system. However, there is only so much one can
do before needing to install an additional third-party
application to get real work done. FreeBSD provides two
complementary technologies for installing third-party software
on your system: the FreeBSD Ports Collection (for installing from
source), and packages (for installing from pre-built binaries).
Either method may be used to install the
newest version of your favorite applications from local media or
straight off the network.</para>
<para>After reading this chapter, you will know:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>How to install third-party binary software packages.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>How to build third-party software from source by using the ports
collection.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>How to remove previously installed packages or ports.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>How to override the default values that the ports
collection uses.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>How to find the appropriate software package.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>How to upgrade your applications.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="ports-overview">
<title>Overview of Software Installation</title>
<para>If you have used a &unix; system before you will know that
the typical procedure for installing third-party software goes
something like this:</para>
<procedure>
<step>
<para>Download the software, which might be distributed in
source code format, or as a binary.</para>
</step>
<step>
<para>Unpack the software from its distribution format
(typically a tarball compressed with &man.compress.1;,
&man.gzip.1;, or &man.bzip2.1;).</para>
</step>
<step>
<para>Locate the documentation (perhaps an
<filename>INSTALL</filename> or <filename>README</filename>
file, or some files in a <filename>doc/</filename>
subdirectory) and read up on how to install the
software.</para>
</step>
<step>
<para>If the software was distributed in source format,
compile it. This may involve editing a
<filename>Makefile</filename>, or running a
<command>configure</command> script, and other work.</para>
</step>
<step>
<para>Test and install the software.</para>
</step>
</procedure>
<para>And that is only if everything goes well. If you are
installing a software package that was not deliberately ported
to FreeBSD you may even have to go in and edit the code to make
it work properly.</para>
<para>Should you want to, you can continue to install software the
<quote>traditional</quote> way with FreeBSD. However, FreeBSD
provides two technologies which can save you a lot of effort:
packages and ports. At the time of writing, over &os.numports;
third-party applications have been made available in this
way.</para>
<para>For any given application, the FreeBSD package for that
application is a single file which you must download. The
package contains pre-compiled copies of all the commands for the
application, as well as any configuration files or
documentation. A downloaded package file can be manipulated
with FreeBSD package management commands, such as
&man.pkg.add.1;, &man.pkg.delete.1;, &man.pkg.info.1;, and so
on. Installing a new application can be carried out with a
single command.</para>
<para>A FreeBSD port for an application is a collection of files
designed to automate the process of compiling an application
from source code.</para>
<para>Remember that there are a number of steps you would normally
carry out if you compiled a program yourself (downloading,
unpacking, patching, compiling, installing). The files that
make up a port contain all the necessary information to allow
the system to do this for you. You run a handful of simple
commands and the source code for the application is
automatically downloaded, extracted, patched, compiled, and
installed for you.</para>
<para>In fact, the ports system can also be used to generate packages
which can later be manipulated with <command>pkg_add</command>
and the other package management commands that will be introduced
shortly.</para>
<para>Both packages and ports understand
<emphasis>dependencies</emphasis>. Suppose you want to install
an application that depends on a specific library being
installed. Both the application and the library have been made
available as FreeBSD ports and packages. If you use the
<command>pkg_add</command> command or the ports system to add
the application, both will notice that the library has not been
installed, and automatically install the library first.</para>
<para>Given that the two technologies are quite similar, you might
be wondering why FreeBSD bothers with both. Packages and ports
both have their own strengths, and which one you use will depend
on your own preference.</para>
<itemizedlist>
<title>Package Benefits</title>
<listitem>
<para>A compressed package tarball is typically smaller than
the compressed tarball containing the source code for the
application.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Packages do not require any additional compilation. For
large applications, such as
<application>Mozilla</application>,
<application>KDE</application>, or
<application>GNOME</application> this can be important,
particularly if you are on a slow system.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Packages do not require any understanding of the process
involved in compiling software on FreeBSD.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<itemizedlist>
<title>Ports Benefits</title>
<listitem>
<para>Packages are normally compiled with conservative options,
because they have to run on the maximum number of systems. By
installing from the port, you can tweak the compilation options to
(for example) generate code that is specific to a Pentium
4 or Athlon processor.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Some applications have compile-time options relating to
what they can and cannot do. For example,
<application>Apache</application> can be configured with a
wide variety of different built-in options. By building
from the port you do not have to accept the default options,
and can set them yourself.</para>
<para>In some cases, multiple packages will exist for the same
application to specify certain settings. For example,
<application>Ghostscript</application> is available as a
<filename>ghostscript</filename> package and a
<filename>ghostscript-nox11</filename> package, depending on
whether or not you have installed an X11 server. This sort
of rough tweaking is possible with packages, but rapidly
becomes impossible if an application has more than one or
two different compile-time options.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>The licensing conditions of some software distributions forbid
binary distribution. They must be distributed as source
code.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Some people do not trust binary distributions. At least
with source code, you can (in theory) read through it and
look for potential problems yourself.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>If you have local patches, you will need the source in order to
apply them.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Some people like having code around, so they can read it
if they get bored, hack it, borrow from it (license
permitting, of course), and so on.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>To keep track of updated ports, subscribe to the
&a.ports; and the &a.ports-bugs;.</para>
<warning>
<para>Before installing any application, you should check <ulink
url="http://vuxml.freebsd.org/"></ulink> for security issues
related to your application.</para>
<para>You can also install <filename
role="package">ports-mgmt/portaudit</filename> which will
automatically check all installed applications for known
vulnerabilities; a check will be also performed before any port
build. Meanwhile, you can use the command <command>portaudit
-F -a</command> after you have installed some
packages.</para>
</warning>
<para>The remainder of this chapter will explain how to use
packages and ports to install and manage third-party software on
FreeBSD.</para>
</sect1>
<sect1 id="ports-finding-applications">
<title>Finding Your Application</title>
<para>Before you can install any applications you need to know what you
want, and what the application is called.</para>
<para>FreeBSD's list of available applications is growing all the
time. Fortunately, there are a number of ways to find what you
want:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>The FreeBSD web site maintains an up-to-date searchable
list of all the available applications, at <ulink
url="&url.base;/ports/index.html">http://www.FreeBSD.org/ports/</ulink>.
The ports are divided into categories, and you may either
search for an application by name (if you know it), or see
all the applications available in a category.</para>
</listitem>
<listitem>
<indexterm><primary>FreshPorts</primary></indexterm>
<para>Dan Langille maintains FreshPorts, at <ulink
url="http://www.FreshPorts.org/"></ulink>. FreshPorts
tracks changes to the applications in the ports tree as they
happen, allows you to <quote>watch</quote> one or more
ports, and can send you email when they are updated.</para>
</listitem>
<listitem>
<indexterm><primary>Freecode</primary></indexterm>
<para>If you do not know the name of the application you want,
try using a site like Freecode (<ulink
url="http://www.freecode.com/"></ulink>) to find an
application, then check back at the FreeBSD site to see if
the application has been ported yet.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>If you know the exact name of the port, but just need to
find out which category it is in, you can use the
&man.whereis.1; command.
Simply type <command>whereis
<replaceable>file</replaceable></command>, where
<replaceable>file</replaceable> is the program you want to
install. If it is found on your system, you will be told
where it is, as follows:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>whereis lsof</userinput>
lsof: /usr/ports/sysutils/lsof</screen>
<para>This tells us that <command>lsof</command> (a system
utility) can be found in the
<filename>/usr/ports/sysutils/lsof</filename>
directory.</para></listitem>
<listitem>
<para>Additionally, you can use a simple &man.echo.1; statement
to find where a port exists in the ports tree. For
example:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>echo /usr/ports/*/*lsof*</userinput>
/usr/ports/sysutils/lsof</screen>
<para>Note that this will return any matched files downloaded into the
<filename class="directory">/usr/ports/distfiles</filename>
directory.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Yet another way to find a particular port is by using the
Ports Collection's built-in search mechanism. To use the
search feature, you will need to be in the
<filename>/usr/ports</filename> directory. Once in that
directory, run <command>make <maketarget>search</maketarget>
name=<replaceable>program-name</replaceable></command> where
<replaceable>program-name</replaceable> is the name of the
program you want to find. For example, if you were looking
for <command>lsof</command>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports</userinput>
&prompt.root; <userinput>make search name=lsof</userinput>
Port: lsof-4.56.4
Path: /usr/ports/sysutils/lsof
Info: Lists information about open files (similar to fstat(1))
Maint: obrien@FreeBSD.org
Index: sysutils
B-deps:
R-deps: </screen>
<para>The part of the output you want to pay particular
attention to is the <quote>Path:</quote> line, since that
tells you where to find the port. The other information
provided is not needed in order to install the port, so it
will not be covered here.</para>
<para>For more in-depth searching you can also use <command>make
<maketarget>search</maketarget> key=<replaceable>string</replaceable></command>
where <replaceable>string</replaceable> is some text to search for.
This searches port names, comments, descriptions and
dependencies and can be used to find ports which relate to a
particular subject if you do not know the name of the program
you are looking for.</para>
<para>In both of these cases, the search string is case-insensitive.
Searching for <quote>LSOF</quote> will yield the same results as
searching for <quote>lsof</quote>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="packages-using">
<sect1info>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Chern</firstname>
<surname>Lee</surname>
<contrib>Contributed by </contrib>
</author>
</authorgroup>
<!-- 30 Mar 2001 -->
</sect1info>
<title>Using the Packages System</title>
<para>There are several different tools used to manage packages on
FreeBSD:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>The <command>sysinstall</command> utility can be invoked on a
running system to install, delete, and list available and
installed packages. For more information, see <xref
linkend="packages"/>.</para></listitem>
<listitem><para>The package management command line tools, which are
the subject of the rest of this section.</para></listitem>
</itemizedlist>
<sect2>
<title>Installing a Package</title>
<indexterm>
<primary>packages</primary>
<secondary>installing</secondary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary><command>pkg_add</command></primary>
</indexterm>
<para>You can use the &man.pkg.add.1; utility to install a
FreeBSD software package from a local file or from a server on
the network.</para>
<example>
<title>Downloading a Package Manually and Installing It Locally</title>
<screen>&prompt.root; <userinput>ftp -a <replaceable>ftp2.FreeBSD.org</replaceable></userinput>
Connected to ftp2.FreeBSD.org.
220 ftp2.FreeBSD.org FTP server (Version 6.00LS) ready.
331 Guest login ok, send your email address as password.
230-
230- This machine is in Vienna, VA, USA, hosted by Verio.
230- Questions? E-mail freebsd@vienna.verio.net.
230-
230-
230 Guest login ok, access restrictions apply.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
<prompt>ftp></prompt> <userinput>cd /pub/FreeBSD/ports/packages/sysutils/</userinput>
250 CWD command successful.
<prompt>ftp></prompt> <userinput>get lsof-4.56.4.tgz</userinput>
local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56.4.tgz
200 PORT command successful.
150 Opening BINARY mode data connection for 'lsof-4.56.4.tgz' (92375 bytes).
100% |**************************************************| 92375 00:00 ETA
226 Transfer complete.
92375 bytes received in 5.60 seconds (16.11 KB/s)
<prompt>ftp></prompt> <userinput>exit</userinput>
&prompt.root; <userinput>pkg_add <replaceable>lsof-4.56.4.tgz</replaceable></userinput></screen>
</example>
<para>If you do not have a source of local packages (such as a
FreeBSD CD-ROM set) then it will probably be easier to use the
<option>-r</option> option to &man.pkg.add.1;. This will
cause the utility to automatically determine the correct
object format and release and then fetch and install the
package from an FTP site.
</para>
<indexterm>
<primary><command>pkg_add</command></primary></indexterm>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r <replaceable>lsof</replaceable></userinput></screen>
<para>The example above would download the correct package and
add it without any further user intervention.
If you want to specify an alternative &os; Packages Mirror,
instead of the main distribution site, you have to set the
<envar>PACKAGESITE</envar> environment variable accordingly, to
override the default settings. &man.pkg.add.1;
uses &man.fetch.3; to download the files, which honors various
environment variables, including
<envar>FTP_PASSIVE_MODE</envar>, <envar>FTP_PROXY</envar>, and
<envar>FTP_PASSWORD</envar>. You may need to set one or more
of these if you are behind a firewall, or need to use an
FTP/HTTP proxy. See &man.fetch.3; for the complete list.
Note that in the example above
<literal>lsof</literal> is used instead of
<literal>lsof-4.56.4</literal>. When the remote fetching
feature is used, the version number of the package must be
removed. &man.pkg.add.1; will automatically fetch the latest
version of the application.</para>
<note>
<para>&man.pkg.add.1; will download the latest version of
your application if you are using &os.current; or
&os.stable;. If you run a -RELEASE version, it will grab
the version of the package that was built with your
release. It is possible to change this behavior by
overriding <envar>PACKAGESITE</envar>.
For example, if you run a &os;&nbsp;8.1-RELEASE
system, by default &man.pkg.add.1; will try to fetch
packages from
<literal>ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8.1-release/Latest/</literal>.
If you want to force &man.pkg.add.1; to download
&os;&nbsp;8-STABLE packages, set <envar>PACKAGESITE</envar>
to
<literal>ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8-stable/Latest/</literal>.
</para>
</note>
<para>Package files are distributed in <filename>.tgz</filename>
and <filename>.tbz</filename> formats. You can find them at <ulink
url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/"></ulink>,
or on the FreeBSD CD-ROM distribution. Every CD on the
FreeBSD 4-CD set (and the PowerPak, etc.) contains packages
in the <filename>/packages</filename> directory. The layout
of the packages is similar to that of the
<filename>/usr/ports</filename> tree. Each category has its
own directory, and every package can be found within the
<filename>All</filename> directory.
</para>
<para>The directory structure of the package system matches the
ports layout; they work with each other to form the entire
package/port system.
</para>
</sect2>
<sect2>
<title>Managing Packages</title>
<indexterm>
<primary>packages</primary>
<secondary>managing</secondary>
</indexterm>
<para>&man.pkg.info.1; is a utility that lists and describes
the various packages installed.
</para>
<indexterm>
<primary><command>pkg_info</command></primary>
</indexterm>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info</userinput>
cvsup-16.1 A general network file distribution system optimized for CV
docbook-1.2 Meta-port for the different versions of the DocBook DTD
...</screen>
<para>&man.pkg.version.1; is a utility that summarizes the
versions of all installed packages. It compares the package
version to the current version found in the ports tree.
</para>
<indexterm>
<primary><command>pkg_version</command></primary>
</indexterm>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_version</userinput>
cvsup =
docbook =
...</screen>
<para>The symbols in the second column indicate the relative age
of the installed version and the version available in the
local ports tree.</para>
<informaltable frame="none" pgwide="1">
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Symbol</entry>
<entry>Meaning</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>=</entry> <entry>The version of the
installed package matches the one found in the
local ports tree.</entry>
</row>
<row><entry>&lt;</entry>
<entry>The installed version is older than the one available
in the ports tree.</entry>
</row>
<row><entry>&gt;</entry><entry>The installed version is newer
than the one found in the local ports tree. (The local ports
tree is probably out of date.)</entry></row>
<row><entry>?</entry><entry>The installed package cannot be
found in the ports index. (This can happen, for instance, if an
installed port is removed from the Ports Collection or
renamed.)</entry></row>
<row><entry>*</entry><entry>There are multiple versions of the
package.</entry></row>
<row><entry>!</entry><entry>The installed package exists in the
index but for some reason, <command>pkg_version</command> was
unable to compare the version number of the installed package
with the corresponding entry in the index.</entry></row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>
<sect2>
<title>Deleting a Package</title>
<indexterm>
<primary><command>pkg_delete</command></primary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>packages</primary>
<secondary>deleting</secondary>
</indexterm>
<para>To remove a previously installed software package, use the
&man.pkg.delete.1; utility.
</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete <replaceable>xchat-1.7.1</replaceable></userinput></screen>
<para>Note that &man.pkg.delete.1; requires the full package
name and number; the above command would not work if
<replaceable>xchat</replaceable> was given instead of
<replaceable>xchat-1.7.1</replaceable>. It is, however, easy
to use &man.pkg.version.1; to find the version of the
installed package. You could instead simply use a wildcard:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete <replaceable>xchat\*</replaceable></userinput></screen>
<para>in this case, all packages whose names start with
<literal>xchat</literal> will be deleted.</para>
</sect2>
<sect2>
<title>Miscellaneous</title>
<para>All package information is stored within the
<filename>/var/db/pkg</filename> directory. The installed
file list and descriptions of each package can be found within
files in this directory.
</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="ports-using">
<title>Using the Ports Collection</title>
<para>The following sections provide basic instructions on using the
Ports Collection to install or remove programs from your
system. The detailed description of available <command>make</command>
targets and environment variables is available in &man.ports.7;.</para>
<sect2 id="ports-tree">
<title>Obtaining the Ports Collection</title>
<para>Before you can install ports, you must first obtain the
Ports Collection&mdash;which is essentially a set of
<filename>Makefiles</filename>, patches, and description files
placed in <filename>/usr/ports</filename>.
</para>
<para>When installing your FreeBSD system,
<application>sysinstall</application> asked if you would like
to install the Ports Collection. If you chose no, you can
follow these instructions to obtain the ports
collection:</para>
<procedure>
<title>CVSup Method</title>
<para>This is a quick method for getting and keeping your copy of the
Ports Collection up to date using <application>CVSup</application>
protocol. If you want to learn more about
<application>CVSup</application>, see <link
linkend="cvsup">Using CVSup</link>.</para>
<note>
<para>The implementation of <application>CVSup</application> protocol
included with the &os; system is called
<application>csup</application>.</para>
</note>
<para>Make sure <filename class="directory">/usr/ports</filename>
is empty before you run <application>csup</application> for
the first time! If you already have the Ports Collection present,
obtained from another source, <application>csup</application>
will not prune removed patch files.</para>
<step>
<para>Run <command>csup</command>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>csup -L 2 -h <replaceable>cvsup.FreeBSD.org</replaceable> /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</userinput></screen>
<para>Change
<replaceable>cvsup.FreeBSD.org</replaceable> to a
<application>CVSup</application> server near you. See
<link linkend="cvsup-mirrors">CVSup Mirrors</link> (<xref
linkend="cvsup-mirrors"/>) for a complete listing of mirror
sites.</para>
<note>
<para>One may want to use his own
<filename>ports-supfile</filename>, for example to avoid
the need of passing the <application>CVSup</application>
server on the command line.</para>
<procedure>
<step>
<para>In this case, as <username>root</username>, copy
<filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>
to a new location, such as
<filename>/root</filename> or your home
directory.</para>
</step>
<step>
<para>Edit <filename>ports-supfile</filename>.</para>
</step>
<step>
<para>Change
<replaceable>CHANGE_THIS.FreeBSD.org</replaceable>
to a <application>CVSup</application> server near
you. See <link linkend="cvsup-mirrors">CVSup
Mirrors</link> (<xref linkend="cvsup-mirrors"/>) for
a complete listing of mirror sites.</para>
</step>
<step>
<para>And now to run <command>csup</command>, use the
following:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>csup -L 2 <replaceable>/root/ports-supfile</replaceable></userinput></screen>
</step>
</procedure>
</note>
</step>
<step>
<para>Running the &man.csup.1; command later will download and apply
all the recent changes to your Ports Collection, except
actually rebuilding the ports for your own system.</para>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Portsnap Method</title>
<para><application>Portsnap</application> is an alternative system for
distributing the Ports Collection.
Please refer to <link linkend="updating-upgrading-portsnap">Using Portsnap</link>
for a detailed description of all <application>Portsnap</application>
features.</para>
<step>
<para>Download a compressed snapshot of the Ports Collection into
<filename class="directory">/var/db/portsnap</filename>. You can
disconnect from the Internet after this step, if you wish.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsnap fetch</userinput></screen>
</step>
<step>
<para>If you are running <application>Portsnap</application> for the
first time, extract the snapshot into <filename
class="directory">/usr/ports</filename>:
</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsnap extract</userinput></screen>
<para>If you already have a populated <filename
class="directory">/usr/ports</filename> and you are just updating,
run the following command instead:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsnap update</userinput></screen>
</step>
</procedure>
<procedure>
<title>Sysinstall Method</title>
<para>This method involves using <application>sysinstall</application>
to install the Ports Collection from the installation media. Note
that the old copy of Ports Collection from the date of the release
will be installed. If you have Internet access, you should always
use one of the methods mentioned above.</para>
<step>
<para>As <username>root</username>, run
<command>sysinstall</command> as shown below:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>sysinstall</userinput></screen>
</step>
<step>
<para>Scroll down and select <guimenuitem>Configure</guimenuitem>,
press <keycap>Enter</keycap>.</para>
</step>
<step>
<para>Scroll down and select
<guimenuitem>Distributions</guimenuitem>, press
<keycap>Enter</keycap>.</para>
</step>
<step>
<para>Scroll down to <guimenuitem>ports</guimenuitem>, press
<keycap>Space</keycap>.</para>
</step>
<step>
<para>Scroll up to <guimenuitem>Exit</guimenuitem>, press
<keycap>Enter</keycap>.</para>
</step>
<step>
<para>Select your desired installation media, such as CDROM,
FTP, and so on.</para>
</step>
<step>
<para>Scroll up to <guimenuitem>Exit</guimenuitem> and press
<keycap>Enter</keycap>.</para>
</step>
<step>
<para>Press <keycap>X</keycap> to exit
<application>sysinstall</application>.</para>
</step>
</procedure>
</sect2>
<sect2 id="ports-skeleton">
<title>Installing Ports</title>
<indexterm>
<primary>ports</primary>
<secondary>installing</secondary>
</indexterm>
<para>The first thing that should be explained when it comes to
the Ports Collection is what is actually meant by a
<quote>skeleton</quote>. In a nutshell, a port skeleton is a
minimal set of files that tell your FreeBSD system how to
cleanly compile and install a program. Each port skeleton
includes:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>A <filename>Makefile</filename>. The
<filename>Makefile</filename> contains various statements
that specify how the application should be compiled and
where it should be installed on your system.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>A <filename>distinfo</filename> file. This file
contains information about the files that must be
downloaded to build the port, and their checksums
(using &man.sha256.1;), to
verify that files have not been corrupted during the
download.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>A <filename>files</filename> directory. This
directory contains patches to make the program compile and
install on your FreeBSD system. Patches are basically
small files that specify changes to particular files.
They are in plain text format, and basically say
<quote>Remove line 10</quote> or <quote>Change line 26 to
this ...</quote>. Patches are also known as
<quote>diffs</quote> because they are generated by the
&man.diff.1; program.</para>
<para>This directory may also contain other files used to build
the port.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>A <filename>pkg-descr</filename> file. This is a more
detailed, often multiple-line, description of the program.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>A <filename>pkg-plist</filename> file. This is a list
of all the files that will be installed by the port. It
also tells the ports system what files to remove upon
deinstallation.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Some ports have other files, such as
<filename>pkg-message</filename>. The ports system uses these
files to handle special situations. If you want more details
on these files, and on ports in general, check out the <ulink
url="&url.books.porters-handbook;/index.html">FreeBSD Porter's
Handbook</ulink>.</para>
<para>The port includes instructions on how to build source
code, but does not include the actual source code. You can
get the source code from a CD-ROM or from the Internet.
Source code is distributed in whatever manner the software
author desires. Frequently this is a tarred and gzipped file,
but it might be compressed with some other tool or even
uncompressed. The program source code, whatever form it comes
in, is called a <quote>distfile</quote>. The two methods for
installing a &os; port are described below.</para>
<note>
<para>You must be logged in as <username>root</username> to
install ports.</para>
</note>
<warning>
<para>Before installing any port, you should be sure to have
an up-to-date Ports Collection and you should check <ulink
url="http://vuxml.freebsd.org/"></ulink> for security issues
related to your port.</para>
<para>A security vulnerabilities check can be automatically
done by <application>portaudit</application> before any new
application installation. This tool can be found in the
Ports Collection (<filename
role="package">ports-mgmt/portaudit</filename>). Consider
running <command>portaudit -F</command> before installing a
new port, to fetch the current vulnerabilities database. A
security audit and an update of the database will be
performed during the daily security system check. For more
information read the &man.portaudit.1; and &man.periodic.8;
manual pages.</para>
</warning>
<para>The Ports Collection makes an assumption that you have a working
Internet connection. If you do not, you will need to put a copy of the
distfile into <filename>/usr/ports/distfiles</filename>
manually.</para>
<para>To begin, change to the directory for the port you want to
install:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/sysutils/lsof</userinput></screen>
<para>Once inside the <filename>lsof</filename> directory, you
will see the port skeleton. The next step is to compile, or
<quote>build</quote>, the port. This is done by simply
typing <command>make</command> at the prompt. Once you have
done so, you should see something like this:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>make</userinput>
&gt;&gt; lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/.
&gt;&gt; Attempting to fetch from ftp://lsof.itap.purdue.edu/pub/tools/unix/lsof/.
===&gt; Extracting for lsof-4.57
...
[extraction output snipped]
...
&gt;&gt; Checksum OK for lsof_4.57D.freebsd.tar.gz.
===&gt; Patching for lsof-4.57
===&gt; Applying FreeBSD patches for lsof-4.57
===&gt; Configuring for lsof-4.57
...
[configure output snipped]
...
===&gt; Building for lsof-4.57
...
[compilation output snipped]
...
&prompt.root;</screen>
<para>Notice that once the compile is complete you are
returned to your prompt. The next step is to install the
port. In order to install it, you simply need to tack one word
onto the <command>make</command> command, and that word is
<maketarget>install</maketarget>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>make install</userinput>
===&gt; Installing for lsof-4.57
...
[installation output snipped]
...
===&gt; Generating temporary packing list
===&gt; Compressing manual pages for lsof-4.57
===&gt; Registering installation for lsof-4.57
===&gt; SECURITY NOTE:
This port has installed the following binaries which execute with
increased privileges.
&prompt.root;</screen>
<para>Once you are returned to your prompt, you should be able to
run the application you just installed. Since
<command>lsof</command> is a
program that runs with increased privileges, a security
warning is shown. During the building and installation of
ports, you should take heed of any other warnings that
may appear.</para>
<para>It is a good idea to delete the working subdirectory,
which contains all the temporary files used during compilation.
Not only does it consume valuable disk space, but it would also
cause problems later when upgrading to the newer version of the
port.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>make clean</userinput>
===&gt; Cleaning for lsof-4.57
&prompt.root;</screen>
<note>
<para>You can save two extra steps by just running <command>make
<maketarget>install clean</maketarget></command> instead of
<command>make</command>,
<command>make <maketarget>install</maketarget></command> and
<command>make <maketarget>clean</maketarget></command>
as three separate steps.</para>
</note>
<note>
<para>Some shells keep a cache of the commands that are
available in the directories listed in the
<envar>PATH</envar> environment variable, to speed up
lookup operations for the executable file of these
commands. If you are using one of these shells, you might
have to use the <command>rehash</command> command after
installing a port, before the newly installed commands can
be used. This command will work for shells like
<command>tcsh</command>. Use the <command>hash -r</command>
command for shells like <command>sh</command>. Look at the
documentation for your shell for more information.</para>
</note>
<para>Some third-party DVD-ROM products such as the FreeBSD Toolkit
from the <ulink url="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD
Mall</ulink> contain distfiles. They can be used with the Ports
Collection. Mount the DVD-ROM on <filename>/cdrom</filename>. If
you use a different mount point, set <makevar>CD_MOUNTPTS</makevar>
make variable. The needed distfiles will be automatically used
if they are present on the disk.</para>
<note>
<para>Please be aware that the licenses of a few ports do
not allow for inclusion on the CD-ROM. This could be
because a registration form needs to be filled out before
downloading or redistribution is not allowed, or for
another reason. If you wish to install a port not
included on the CD-ROM, you will need to be online in
order to do so.</para>
</note>
<para>The ports system uses &man.fetch.1; to download the
files, which honors various environment variables, including
<envar>FTP_PASSIVE_MODE</envar>, <envar>FTP_PROXY</envar>,
and <envar>FTP_PASSWORD</envar>. You may need to set one or
more of these if you are behind a firewall, or need to use
an FTP/HTTP proxy. See &man.fetch.3; for the complete
list.</para>
<para>For users which cannot be connected all the time, the
<command>make <maketarget>fetch</maketarget></command> option is
provided. Just run this command at the top level directory
(<filename>/usr/ports</filename>) and the required files
will be downloaded for you. This command will also work in
the lower level categories, for example:
<filename>/usr/ports/net</filename>.
Note that if a port depends on libraries or other ports this will
<emphasis>not</emphasis> fetch the distfiles of those ports too.
Replace <maketarget>fetch</maketarget> with
<maketarget>fetch-recursive</maketarget>
if you want to fetch all the dependencies of a port too.</para>
<note><para>You can build all the ports in a category or as a
whole by running <command>make</command> in the top level
directory, just like the aforementioned <command>make
<maketarget>fetch</maketarget></command> method. This is
dangerous, however, as some ports cannot co-exist. In other
cases, some ports can install two different files with the
same filename.</para></note>
<para>In some rare cases, users may need to acquire the
tarballs from a site other than the
<makevar>MASTER_SITES</makevar> (the location where files
are downloaded from). You can override the
<makevar>MASTER_SITES</makevar> option with the following
command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/<replaceable>directory</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>make MASTER_SITE_OVERRIDE= \
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen>
<para>In this example we change the
<makevar>MASTER_SITES</makevar> option to <hostid
role="fqdn">ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/</hostid>.</para>
<note><para>Some ports allow (or even require) you to provide
build options which can enable/disable parts of the
application which are unneeded, certain security options,
and other customizations. A few which come to mind are
<filename role="package">www/firefox</filename>, <filename
role="package">security/gpgme</filename>, and <filename
role="package">mail/sylpheed-claws</filename>. A message
will be displayed when options such as these are
available.</para></note>
<sect3>
<title>Overriding the Default Ports Directories</title>
<para>Sometimes it is useful (or mandatory) to use a different
working and target directory. The
<makevar>WRKDIRPREFIX</makevar> and <makevar>PREFIX</makevar>
variables can override the default directories. For
example:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>make WRKDIRPREFIX=/usr/home/example/ports install</userinput></screen>
<para>will compile the port in
<filename>/usr/home/example/ports</filename> and install
everything under <filename>/usr/local</filename>.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>make PREFIX=/usr/home/example/local install</userinput></screen>
<para>will compile it in <filename>/usr/ports</filename> and
install it in
<filename>/usr/home/example/local</filename>.</para>
<para>And of course,</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>make WRKDIRPREFIX=../ports PREFIX=../local install</userinput></screen>
<para>will combine the two (it is too long to completely write
on this page, but it should give you the general
idea).</para>
<para>Alternatively, these variables can also be set as part
of your environment. Read the manual page for your shell
for instructions on doing so.</para>
</sect3>
<sect3>
<title>Dealing with <command>imake</command></title>
<para>Some ports that use <command>imake</command> (a part of
the X Window System) do not work well with
<makevar>PREFIX</makevar>, and will insist on installing
under <filename>/usr/X11R6</filename>. Similarly, some Perl
ports ignore <makevar>PREFIX</makevar> and install in the
Perl tree. Making these ports respect
<makevar>PREFIX</makevar> is a difficult or impossible
job.</para>
</sect3>
<sect3>
<title>Reconfiguring Ports</title>
<para>When building certain ports, you may be presented with a
ncurses-based menu from which you can select certain build options.
It is not uncommon for users to wish to revisit this menu to add,
remove, or change these options after a port has been built. There
are many ways to do this. One option is to go into the directory
containing the port and type <command>make
<maketarget>config</maketarget></command>, which will simply present
the menu again with the same options selected. Another option is to
use <command>make <maketarget>showconfig</maketarget></command>,
which will show you all the configuration options for the port. Yet
another option is to execute <command>make
<maketarget>rmconfig</maketarget></command> which will remove all
selected options and allow you to start over. All of these options,
and others, are explained in great detail in the manual page for
&man.ports.7;.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="ports-removing">
<title>Removing Installed Ports</title>
<indexterm>
<primary>ports</primary>
<secondary>removing</secondary>
</indexterm>
<para>Now that you know how to install ports, you are probably
wondering how to remove them, just in case you install one and
later on decide that you installed the wrong port.
We will remove our previous example (which was
<command>lsof</command> for
those of you not paying attention). Ports are being removed exactly
the same as the packages (discussed in the <link
linkend="packages-using">Packages section</link>), using the
&man.pkg.delete.1; command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_delete lsof-4.57</userinput></screen>
</sect2>
<sect2 id="ports-upgrading">
<title>Upgrading Ports</title>
<indexterm>
<primary>ports</primary>
<secondary>upgrading</secondary>
</indexterm>
<para>First, list outdated ports that have a newer version available in
the Ports Collection with the &man.pkg.version.1; command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_version -v</userinput></screen>
<sect3 id="ports-file-updating">
<title><filename>/usr/ports/UPDATING</filename></title>
<para>Once you have updated your Ports Collection, before
attempting a port upgrade, you should check
<filename>/usr/ports/UPDATING</filename>. This file
describes various issues and additional steps users may
encounter and need to perform when updating a port, including
such things as file format changes, changes in locations of
configuration files, or other such incompatibilities with
previous versions.</para>
<para>If <filename>UPDATING</filename> contradicts something you
read here, <filename>UPDATING</filename> takes precedence.</para>
</sect3>
<sect3 id="portupgrade">
<title>Upgrading Ports Using Portupgrade</title>
<indexterm>
<primary>portupgrade</primary>
</indexterm>
<para>The <application>portupgrade</application> utility is designed
to easily upgrade installed ports. It is available from the <filename
role="package">ports-mgmt/portupgrade</filename> port. Install it like
any other port, using the <command>make <maketarget>install
clean</maketarget></command> command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/ports-mgmt/portupgrade</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para>Scan the list of installed ports with the <command>pkgdb
-F</command> command and fix all the inconsistencies it reports. It is
a good idea to do this regularly, before every upgrade.</para>
<para>When you run <command>portupgrade -a</command>,
<application>portupgrade</application> will begin to upgrade all the
outdated ports installed on your system. Use the <option>-i</option>
flag if you want to be asked for confirmation of every individual
upgrade.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portupgrade -ai</userinput></screen>
<para>If you want to upgrade only a
certain application, not all available ports, use <command>portupgrade
<replaceable>pkgname</replaceable></command>. Include the
<option>-R</option> flag if <application>portupgrade</application>
should first upgrade all the ports required by the given
application.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portupgrade -R firefox</userinput></screen>
<para>To use packages instead of ports for installation, provide
<option>-P</option> flag. With this option
<application>portupgrade</application> searches
the local directories listed in <envar>PKG_PATH</envar>, or
fetches packages from remote site if it is not found locally.
If packages can not be found locally or fetched remotely,
<application>portupgrade</application> will use ports.
To avoid using ports, specify <option>-PP</option>.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portupgrade -PP gnome2</userinput></screen>
<para>To just fetch distfiles (or packages, if
<option>-P</option> is specified) without building or
installing anything, use <option>-F</option>.
For further information see &man.portupgrade.1;.</para>
</sect3>
<sect3 id="portmanager">
<title>Upgrading Ports Using Portmanager</title>
<indexterm>
<primary>portmanager</primary>
</indexterm>
<para><application>Portmanager</application> is another utility for
easy upgrading of installed ports. It is available from the
<filename role="package">ports-mgmt/portmanager</filename>
port:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd <filename class="directory">/usr/ports/ports-mgmt/portmanager</filename></userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para>All the installed ports can be upgraded using this simple
command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmanager -u</userinput></screen>
<para>You can add the <option>-ui</option> flag to the above
command (<userinput>portmanager -u -ui</userinput>) to be
prompted for
confirmation of every step <application>Portmanager</application>
will perform. <application>Portmanager</application> can also be
used to install new ports on the system. Unlike the usual
<command>make <maketarget>install clean</maketarget></command>
command, it will upgrade all the dependencies prior to building and
installing the selected port.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmanager <replaceable>x11/gnome2</replaceable></userinput></screen>
<para>If there are any problems regarding the dependencies for the
selected port, you can use <application>Portmanager</application> to
rebuild all of them in the correct order. Once finished, the
problematic port will be rebuilt too.</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmanager <replaceable>graphics/gimp</replaceable> -f</userinput></screen>
<para>For further information see &man.portmanager.1;.</para>
</sect3>
<sect3 id="portmaster">
<title>Upgrading Ports Using Portmaster</title>
<indexterm>
<primary>portmaster</primary>
</indexterm>
<para><application>Portmaster</application> is another utility for
upgrading installed ports. <application>Portmaster</application>
was designed make use of the tools found in the <quote>base</quote>
system (it does not depend upon other ports) and uses the
information in <filename class="directory">/var/db/pkg/</filename>
to determine which ports to upgrade. It is available from the
<filename role="package">ports-mgmt/portmaster</filename>
port:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd <filename class="directory">/usr/ports/ports-mgmt/portmaster</filename></userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para><application>Portmaster</application> groups ports into four
categories:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Root ports (no dependencies, not depended on)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Trunk ports (no dependencies, are depended on)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Branch ports (have dependencies, are depended on)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Leaf ports (have dependencies, not depended on)</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>You can list all the installed ports and search
for updates using the <option>-L</option> option:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmaster -L</userinput>
===>>> Root ports (No dependencies, not depended on)
===>>> ispell-3.2.06_18
===>>> screen-4.0.3
===>>> New version available: screen-4.0.3_1
===>>> tcpflow-0.21_1
===>>> 7 root ports
...
===>>> Branch ports (Have dependencies, are depended on)
===>>> apache-2.2.3
===>>> New version available: apache-2.2.8
...
===>>> Leaf ports (Have dependencies, not depended on)
===>>> automake-1.9.6_2
===>>> bash-3.1.17
===>>> New version available: bash-3.2.33
...
===>>> 32 leaf ports
===>>> 137 total installed ports
===>>> 83 have new versions available
</screen>
<para>All the installed ports can be upgraded using this simple
command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmaster -a</userinput></screen>
<note><para>By default, <application>Portmaster</application>
will make a backup package before deleting the existing port. If
the installation of the new version is successful,
<application>Portmaster</application> will delete the backup.
Using the <option>-b</option> will instruct
<application>Portmaster</application> not to automatically delete
the backup. Adding the <option>-i</option> option will start
<application>Portmaster</application> in interactive mode, prompting
you before upgrading each port.</para></note>
<para>If you encounter errors during the upgrade process, you can use
the <option>-f</option> option to upgrade/rebuild all ports:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmaster -af</userinput></screen>
<para>You can also use <application>Portmaster</application> to
install new ports on the system, upgrading all dependencies
before building and installing the new port:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portmaster <replaceable>shells/bash</replaceable></userinput></screen>
<para>Please see &man.portmaster.8; for more information.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="ports-disk-space">
<title>Ports and Disk Space</title>
<indexterm>
<primary>ports</primary>
<secondary>disk-space</secondary>
</indexterm>
<para>Using the Ports Collection will use up disk
space over time. After building and installing software from the
ports, you should always remember to clean up
the temporary <filename class="directory">work</filename> directories
using the <command>make <maketarget>clean</maketarget></command>
command. You can sweep the whole Ports Collection with the following
command:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsclean -C</userinput></screen>
<para>You will accumulate a lot of old source distribution files in the
<filename class="directory">distfiles</filename> directory over time.
You can remove them by hand, or you can use the following command to
delete all the distfiles that are no longer referenced by any
ports:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsclean -D</userinput></screen>
<para>Or to remove all distfiles not referenced by any port
currently installed on your system:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>portsclean -DD</userinput></screen>
<note>
<para>The <command>portsclean</command> utility is part of the
<application>portupgrade</application> suite.</para>
</note>
<para>Do not forget to remove the installed ports once you no longer need
them. A nice tool to help automate this task is available from the
<filename role="package">ports-mgmt/pkg_cutleaves</filename>
port.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="ports-nextsteps">
<title>Post-installation Activities</title>
<para>After installing a new application you will normally want to
read any documentation it may have included, edit any
configuration files that are required, ensure that the
application starts at boot time (if it is a daemon), and so
on.</para>
<para>The exact steps you need to take to configure each
application will obviously be different. However, if you have
just installed a new application and are wondering <quote>What
now?</quote> these tips might help:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Use &man.pkg.info.1; to find out which files were installed,
and where. For example, if you have just
installed FooPackage version 1.0.0, then this command</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info -L foopackage-1.0.0 | less</userinput></screen>
<para>will show all the files installed by the package. Pay
special attention to files in <filename>man/</filename>
directories, which will be manual pages,
<filename>etc/</filename> directories, which will be
configuration files, and <filename>doc/</filename>, which
will be more comprehensive documentation.</para>
<para>If you are not sure which version of the application was
just installed, a command like this</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info | grep -i <replaceable>foopackage</replaceable></userinput></screen>
<para>will find all the installed packages that have
<replaceable>foopackage</replaceable> in the package name.
Replace <replaceable>foopackage</replaceable> in your
command line as necessary.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Once you have identified where the application's manual
pages have been installed, review them using &man.man.1;.
Similarly, look over the sample configuration files, and any
additional documentation that may have been provided.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>If the application has a web site, check it for
additional documentation, frequently asked questions, and so
forth. If you are not sure of the web site address it may
be listed in the output from</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_info <replaceable>foopackage-1.0.0</replaceable></userinput></screen>
<para>A <literal>WWW:</literal> line, if present, should provide a URL
for the application's web site.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ports that should start at boot (such as Internet
servers) will usually install a sample script in
<filename>/usr/local/etc/rc.d</filename>. You should
review this script for correctness and edit or rename it if
needed. See <link
linkend="configtuning-starting-services">Starting
Services</link> for more information.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
<sect1 id="ports-broken">
<title>Dealing with Broken Ports</title>
<para>If you come across a port that does not work for you,
there are a few things you can do, including:</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>Find out if there is a fix pending for the port in
the <ulink url="&url.base;/support.html#gnats">Problem Report
database</ulink>. If so, you may be able to use the
proposed fix.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ask the maintainer of the port for help. Type
<command>make <maketarget>maintainer</maketarget></command> or read
the <filename>Makefile</filename> to find the maintainer's
email address. Remember to include the name and version
of the port (send the <literal>&dollar;FreeBSD:</literal>
line from the <filename>Makefile</filename>) and the
output leading up to the error when you email the
maintainer.</para>
<note>
<para>Some ports are not maintained by an individual but
instead by a <ulink
url="&url.articles.mailing-list-faq;/article.html">mailing
list</ulink>. Many, but not all, of these addresses look like
<email role="nolink">freebsd-listname@FreeBSD.org</email>.
Please take this into account when phrasing your
questions.</para>
<para>In particular, ports shown as maintained by
<email role="nolink">ports@FreeBSD.org</email> are
actually not maintained by anyone. Fixes and support, if
any, come from the general community who subscribe to that
mailing list. More volunteers are always needed!</para>
</note>
<para>If you do not get a response,
you can use &man.send-pr.1; to submit a bug
report (see <ulink
url="&url.articles.problem-reports;/article.html">Writing
FreeBSD Problem Reports</ulink>).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Fix it! The <ulink
url="&url.books.porters-handbook;/index.html">Porter's
Handbook</ulink> includes detailed information on the
<quote>Ports</quote> infrastructure so that you can fix the
occasional broken port or even submit your own!</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Grab the package from an FTP site near you. The
<quote>master</quote> package collection is on <hostid
role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> in the <ulink
url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages/">packages
directory</ulink>, but be sure to check your closer <link
linkend="mirrors-ftp">mirror sites</link>
<emphasis>first</emphasis>! These are more likely to work
than trying to compile from source and are a lot faster as
well. Use the &man.pkg.add.1; program to install the
package on your system.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</sect1>
</chapter>