doc/es/gnome/docs/knownissues.sgml
Murray Stokely 2539e24832 Merge new redesign to Spanish translation.
Submitted by:   Emily Boyd <emilyboyd@emilyboyd.com>
Sponsored by:   Google Summer of Code 2005
2005-10-04 07:56:23 +00:00

80 lines
3.6 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/gnome/docs/knownissues.sgml,v 1.1 2004/03/05 19:58:08 jesusr Exp $">
<!ENTITY title "Proyecto FreeBSD GNOME: Problemas Conocidos de GNOME &gnomever; en FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<p>En la parte inferior encontrar una lista de problemas conocidos
con GNOME &gnomever;, que son espec&iacute;ficos de FreeBSD.
Aunque estos no son todos los problemas conocidos. Por favor lea
las
<a href="http://www.gnome.org/start/&gnomever;/notes/">notas de lanzamiento</a>,
las cuales contienen una
<a href="http://www.gnome.org/start/&gnomever;/notes/rnknownissues.html">lista</a>
de problemas conocidos, que afectan a todas las plataformas.</p>
<h3>1. Actualizando de GNOME 2.2 a &gnomever; es laborioso</h3>
<p> Para efecto de actualizar a GNOME &gnomever;, debe seguir las
<a href="http://www.freebsd.org/gnome/docs/faq2.html#q5"> instrucciones</a>
indicadas. Aunque a&uacute;n esto puede producir errores.
Puede ser que sea necesario que ejecute <tt>pkgdb -F</tt>
despu&eacute;s de cada paso. Si se contin&uacute;an
presentando errores una vez que ha seguido las instrucciones
dadas, cree un archivo de registro (log) de todo el
procedimiento (puede usar la opci&oacute;n <tt>-l</tt> de
<tt>portupgrade</tt> para hacer esto). <b>Comprimalo</b> y
env&iacute;e el archivo a
<a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">&email;@FreeBSD.org</a>.
</p>
<h3>2. Evolution presenta un error con archivos adjuntos bajo GNOME
&gnomever;</h3>
<p>evolution-1.4.4 tiene un problema con archivos adjuntos bajo
GNOME &gnomever;. Para solucionar este problema, haga lo
siguiente, como root:
</p>
<pre>
# ln -s /usr/X11R6/share/icons/gnome/48x48/apps/gnome-unknown.png /usr/X11R6/share/gnome/pixmaps/gnome-unknown.png
</pre>
<p>Este problema fu resuelto en evolution-1.4.5, y actualizarse
a evolution-1.4.5 es probablemente la mejor soluci&oacute;n.
</p>
<h3>3. gstreamer no funciona bien con rhythmbox</h3>
<p>gstreamer no funciona bien con rhythmbox. Por ahora, es
recomendable que compile rhythmbox con la opci&oacute;n
<tt>-DWITH_XINE</tt>. (<b>ACTUALIZACION:</b> Desde
gstreamer-plugins-0.6.3_1, este problema se ha resulto)
</p>
<h3>4. GDM se congela al inciar</h3>
<p>Puede ser que GDM se congele al inicar, especialmente en
5.1-RELEASE y anteriores. Todos los usuarios de GDM deben
copiar <tt>/usr/X11R6/etc/gdm/factory-gdm.conf</tt> sobre
<tt>/usr/X11R6/etc/gdm/gdm.conf</tt>. La antigua
versi&oacute;n de configuraci&oacute;n de GNOME 2.2 no
funcionar&aacute;. Usuarios de 5.1-RELEASE y anteriores
deber&aacute;n leer el <tt>pkg-message</tt> que viene con el
port/paquete de GDM2, y que explica como aplicar el parche para
que OpenPAM funcione con GDM2.</p>
<h3>5. gnomemeeting falla en compilar</h3>
<p>Gnomemeeting puede fallar en compilar si cuenta con el paquete
ffmepg instalado. Si es as&iacute;, elimine ffmpeg, compile
gnomemeeting y posteriormente reinstale ffmpeg si lo desea.</p>
&footer;
</body>
</html>