doc/hu_HU.ISO8859-2/htdocs/about.sgml
Hiroki Sato 282a032540 - Remove junk directories.
- Repocopy from www/<lang> to head/<lang>/htdocs to eliminate duplicate
  information in the www and the doc directory.
- Add various administration files to svnadmin.
 
Approved by:	doceng (implicit)
2012-05-17 02:51:08 +00:00

151 lines
6.8 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/about.sgml,v 1.8 2008/12/22 15:42:11 pgj Exp $">
<!ENTITY title "A &os;-r&#245;l">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
%SOURCE% en/about.sgml
%SRCID% 1.14
-->
<html>
&header;
<h2>Mi az a &os;?</h2>
<p>A &os; egy fejlett oper&aacute;ci&oacute;s rendszer x86
kompatibilis (Pentium&reg; &eacute;s Athlon&trade;), amd64
kompatibilis (Opteron&trade;, Athlon&trade;64, &eacute;s EM64T),
ARM, IA-64, PowerPC, PC-98 &eacute;s UltraSPARC&reg;
sz&aacute;mit&oacute;g&eacute;p-architekt&uacute;r&aacute;kra. A
&os; kaliforniai Berkeley Egyetemen kifejlesztett BSD
t&iacute;pus&uacute; &unix; rendszer egyik lesz&aacute;rmazottja,
amelyet &ouml;nk&eacute;ntesek egy <a
href="&enbase;/doc/en/articles/contributors/staff-committers.html">nagyobb csoportja</a>
fejleszt &eacute;s tart karban. Az eml&iacute;tetteken fel&uuml;l
tov&aacute;bbi <a
href="&base;/platforms/index.html">platformok</a> is
el&eacute;rhet&#245;ek, k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&#245;
fejleszt&eacute;si szintjeken.</p>
<h2>&Eacute;lvonalbeli lehet&#245;s&eacute;gek</h2>
<p>A &os; olyan fejlett h&aacute;l&oacute;zatkezel&eacute;si,
teljes&iacute;tm&eacute;nybeli, biztons&aacute;gi &eacute;s
kompatibilit&aacute;si <a
href="&base;/features.html">adotts&aacute;gokkal</a> rendelkezik,
amelyek m&eacute;g manaps&aacute;g is hi&aacute;nyoznak m&aacute;s,
n&eacute;ha a legjobb kereskedelmi oper&aacute;ci&oacute;s
rendszerekb&#245;l.</p>
<h2>Hat&eacute;kony internetes megold&aacute;sok</h2>
<p>A &os; ide&aacute;lis <a
href="&base;/internet.html">internet vagy intranet</a>
kiszolg&aacute;l&oacute;nak. Stabil h&aacute;l&oacute;zati
szolg&aacute;ltat&aacute;sokat ny&uacute;jt m&eacute;g a nagyobb
terhel&eacute;s mellett is, &eacute;s hat&eacute;kony
mem&oacute;riakezel&eacute;s&eacute;vel j&oacute;
v&aacute;laszid&#245;t biztos&iacute;t ak&aacute;r egyid&#245;ben
fut&oacute; folyamatok ezreinek.</p>
<h2>Fejlett be&aacute;gyazott rendszer</h2>
<p>A &os; a fejlett h&aacute;l&oacute;zati oper&aacute;ci&oacute;s
rendszerek adotts&aacute;gait ny&uacute;jtja a be&aacute;gyazott
rendszerek sz&aacute;m&aacute;ra, a
nagyteljes&iacute;tm&eacute;ny&#251; Intel-alap&uacute;
k&eacute;sz&uuml;l&eacute;kekt&#245;l kezdve az Arm, PowerPC
&eacute;s hamarosan a MIPS rendszerek sz&aacute;m&aacute;ra is.
Levelez&#245; &eacute;s webes alkalmaz&aacute;sokt&oacute;l kezdve
az &uacute;tv&aacute;laszt&oacute;kon &eacute;s id&#245;szervereken
&aacute;t a vezet&eacute;k n&eacute;lk&uuml;li
hozz&aacute;f&eacute;r&eacute;si pontokig, a vil&aacute;g
sz&aacute;mos gy&aacute;rt&oacute;ja v&aacute;lasztja a &os;
be&eacute;p&iacute;tett build &eacute;s cross-build
k&ouml;rnyezeteit, illetve fejlett adotts&aacute;gait a
be&aacute;gyazott term&eacute;keik alapj&aacute;ul. A Berkeley
ny&iacute;lt forr&aacute;s&uacute; licence lehet&#245;v&eacute;
teszi sz&aacute;mukra, hogy eld&ouml;nts&eacute;k, a
fejleszt&eacute;sik mekkora r&eacute;sz&eacute;t juttatj&aacute;k
vissza a k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g sz&aacute;m&aacute;ra.</p>
<h2>Rengeteg alkalmaz&aacute;st futtat</h2>
<p>T&ouml;bb, mint 20&nbsp;000 portolt k&ouml;nyvt&aacute;rral
&eacute;s <a
href="&base;/applications.html">alkalmaz&aacute;ssal</a>
t&aacute;mogatja a &os; az asztali-, szerver- &eacute;s
be&aacute;gyazott rendszereket.</p>
<h2>K&ouml;nnyen telep&iacute;thet&#245;</h2>
<p>A &os; telep&iacute;thet&#245; CD-ROM-r&oacute;l,
DVD-ROM-r&oacute;l vagy k&ouml;zvetlen&uuml;l a
h&aacute;l&oacute;zatr&oacute;l, FTP vagy NFS
haszn&aacute;lat&aacute;val. Ehhez mind&ouml;ssze <a
href="&enbase;/doc/hu/books/handbook/install.html">erre</a>
az &uacute;tmutat&oacute;ra van sz&uuml;ks&eacute;g&uuml;nk.</p>
<h2>A &os; <i>ingyenes</i></h2>
<a href="&base;/art.html"><img src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="A BSD D&eacute;mon" height="81" width="72" align="right" border="0"></a>
<p>Nyilv&aacute;n azt gondoln&aacute;nk, hogy egy ilyen
adotts&aacute;gokkal rendelkez&#245; oper&aacute;ci&oacute;s rendszer
rengeteg p&eacute;nzbe ker&uuml;l, azonban a &os; <a
href="&base;/copyright/index.html">ingyenesen</a>
let&ouml;lthet&#245; a teljes forr&aacute;sk&oacute;dj&aacute;val
egy&uuml;tt. Ha meg szeretn&eacute;nk megv&aacute;s&aacute;rolni,
vagy le szeretn&eacute;nk t&ouml;lteni egy saj&aacute;t
p&eacute;ld&aacute;nyt, akkor err&#245;l tov&aacute;bbi
inform&aacute;ci&oacute;t <a
href="&enbase;/doc/hu/books/handbook/mirrors.html">ezen a helyen</a>
tal&aacute;lhatunk.</p>
<h2>Hozz&aacute;j&aacute;rul&aacute;s a &os; Projekthez</h2>
<p>K&ouml;nnyen hozz&aacute;j&aacute;rulhatunk a &os;
fejleszt&eacute;s&eacute;hez. Ehhez csup&aacute;n tal&aacute;lnunk
kell egy olyan ter&uuml;letet, ahol v&eacute;lem&eacute;ny&uuml;nk
szerint a &os; tov&aacute;bbfejleszthet&#245; lenne, majd
(figyelmesen &eacute;s gondosan) hajtsuk v&eacute;gre ezeket a
m&oacute;dos&iacute;t&aacute;sokat &eacute;s k&uuml;ldj&uuml;k el
ezeket a a &os; Projektnek a send-pr
seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel, vagy ha ismer&uuml;nk egy
fejleszt&#245;t, akkor rajta kereszt&uuml;l. A fejleszt&eacute;s
b&aacute;rmi lehet, a dokument&aacute;ci&oacute;t&oacute;l kezdve az
illusztr&aacute;ci&oacute;kon &aacute;t a forr&aacute;sk&oacute;dig
szinte b&aacute;rmi. A t&eacute;m&aacute;val kapcsolatban <a
href="&enbase;/doc/en/articles/contributing/index.html">Hozz&aacute;j&aacute;rul&aacute;s a &os; Projekthez</a>
c&iacute;m&#251; cikk tartalmaz b&#245;vebb
inform&aacute;ci&oacute;t.</p>
<p>Ehhez nem kell felt&eacute;tlen&uuml;l programoz&oacute;nak
lenn&uuml;nk, vannak m&aacute;s m&oacute;dok is, hogy
hozz&aacute;j&aacute;rulhassunk a &os; fejleszt&eacute;s&eacute;hez.
A <a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">&os;&nbsp;Alap&iacute;tv&aacute;ny</a>
egy non-profit szervezet, &eacute;s a
nkei juttatott k&ouml;zvetlen adom&aacute;nyok az
ad&oacute;b&oacute;l teljes m&eacute;rt&eacute;kben
le&iacute;rhat&oacute;ak. Amennyiben err&#245;l t&ouml;bbet
szeretn&eacute;nk megtudni, vegy&uuml;k fel a kapcsolatot a <a
href="mailto:board&#64;FreeBSDFoundation.org">board&#64;FreeBSDFoundation.org</a>
e-mail c&iacute;men, vagy &iacute;rjunk ide: The &os; Foundation,
P.O. Box 20247, Boulder, CO 80308, USA.</p>
&footer;
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->