doc/es/platforms/sun4v.sgml
Gabor Kovesdan b0f2538328 - Check in some grammatical fixes and style improvements to the Spanish
website. No content update, just improvements.

Submitted by:	carvay
2008-02-17 19:52:29 +00:00

93 lines
3.3 KiB
Text

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/platforms/sun4v.sgml,v 1.1 2008/02/16 11:16:46 gabor Exp $">
<!ENTITY title "Proyecto FreeBSD/sun4v">
<!ENTITY email 'freebsd-sun4v'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
]>
<!-- The FreeBSD Spanish Documentation Project
Original Revision: r1.7 -->
<html>
&header;
<h3><a name="intro">Introducci&oacute;n</a></h3>
<p>Esta p&aacute;gina contiene informaci&oacute;n sobre el port de &os;
para arquitectura UltraSPARC-T1&reg; de Sun Microsystem. El intercambio
de informaci&oacute;n sobre el port UltraSPARC-T1 tienen lugar en
la lista de distribuci&oacute;n <a
href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-sun4v">freebsd-sun4v</a>.</p>
<h3><a name="toc">Contenidos</a></h3>
<ul>
<li><a href="#who">Cr&eacute;ditos</a></li>
<li><a href="#news">&Uacute;ltimas noticias</a></li>
<li><a href="#hw">Lista de hardware</a></li>
<li><a href="#todo">Tareas pendientes</a></li>
<li><a href="#links">Enlaces de inter&eacute;s</a></li>
</ul>
<h3><a name="who">Cr&eacute;ditos</a></h3>
<p>Las personas siguientes han trabajado en mayor o menor medida
para que el port funcione:</p>
<ul>
<li><a href="mailto:kmacy@FreeBSD.org">&a.kmacy;</a></li>
<li><a href="mailto:jb@FreeBSD.org">&a.jb;</a></li>
</ul>
<h3><a name="news">&Uacute;ltimas noticias</a></h3>
<ul>
<li><p><b>13 de noviembre de 2006</b>: La gesti&oacute;n de tiempo/fecha del
sistema est&aacute; terminada.</p></li>
<li><p><b>12 de noviembre de 2006</b>: La primer im&aacute;gen ISO de
instalaci&oacute;n y CD "live" est&aacute; lista para su uso: <a
href="http://people.freebsd.org/~jb/sun4v/7.0-20061112-SNAP-sun4v-disc1.iso.bz2">
7.0-20061112-SNAP-sun4v-disc1.iso.bz2</a>.</p>
<p>Ver&aacute; errores de "timeout" de acd0 durante el arranque. Estos
errores se corregir&aacute;n en versiones posteriores. De momento
tendr&aacute; que tener paciencia.</p>
<p>Si quiere usar el CD "live" seleccione "Fixit" en el men&uacute;. Tenga
en cuenta que al ser una instant&aacute;nea recibir&aacute; un
aviso de que la etiqueta no coincide con 7.0-CURRENT.</p></li>
</ul>
<h3><a name="hw">Lista de hardware</a></h3>
<p>A continuaci&oacute;n ver&aacute; una lista de sistemas soportados.
SMP funciona en todos los sistemas soportados.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.sun.com/servers/coolthreads/t1000/">Servidor Sun Fire T1000</a></li>
<li><a href="http://www.sun.com/servers/coolthreads/t2000/">Servidor T2000</a></li>
</ul>
<h3><a name="todo">Tareas pendientes</a></h3>
<ul>
<li>Las interrupciones del balanceo de carga entre procesadores</li>
<li>Soporte para puerto serie</li>
<li>Hay que implementar el reinicio del sistema y la salida a OFW
(usar sc para reiniciar)</li>
</ul>
<h3><a name="links">Enlaces de inter&eacute;s</a></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.sun.com/processors/documentation.html">
Documentaci&oacute;n del procesador UltraSPARC</a></li>
<li><a href="http://www.opensparc.net/">
Sitio web de OpenSPARC</a></li>
</ul>
&footer;
</html>