manual pages. Half of the manual pages are finished? :-) Submitted by: Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.freebsd.org> through Kazuo Horikawa <horikawa@jp.freebsd.org>
413 lines
13 KiB
Groff
413 lines
13 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1991, 1993
|
||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by the University of
|
||
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
||
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
||
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||
.\" without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" @(#)mdoc.7 8.2 (Berkeley) 12/30/93
|
||
.\" %Id: mdoc.7,v 1.6 1997/03/20 16:04:00 mpp Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" jpman %Id: mdoc.7,v 1.5 1999/01/21 18:02:11 kuma Stab %
|
||
.\"
|
||
.\" WORD: display ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ (ɽ¼¨¤è¤ê¤âŸ¼¨¤Ë°ÕÌ£¤¬¶á¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹)
|
||
.\" WORD: enclose °Ï¤à¡¢°Ï¤ß
|
||
.\" WORD: quote ¥¯¥©¡¼¥È
|
||
.\" WORD: open (quote) ³«¤¡Ä
|
||
.\" WORD: close (quote) ÊĤ¸¡Ä
|
||
.\" WORD: content macro ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Þ¥¯¥í
|
||
.\" WORD: parse ²òÀϤ¹¤ë
|
||
.Dd December 30, 1993
|
||
.Os
|
||
.Dt MDOC 7
|
||
.Sh ̾¾Î
|
||
.Nm mdoc
|
||
.Nd ¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
|
||
.Nm \-mdoc
|
||
¤Î¥¯¥¤¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥¬¥¤¥É
|
||
.Sh ½ñ¼°
|
||
.Nm groff
|
||
.Fl m Ns Ar doc
|
||
.Ar files ...
|
||
.Sh ²òÀâ
|
||
.Nm \-mdoc
|
||
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢
|
||
.Bx
|
||
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ë
|
||
»È¤¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Ù¡¼¥¹¤ª¤è¤ÓÎΰè¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Þ¥¯¥í¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
|
||
¥Þ¥¯¥í̾¤È¤½¤Î°ÕÌ£¤Ï¥¯¥¤¥Ã¥¯¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤È¤·¤Æ°Ê²¼¤Ë°ìÍ÷¤¬
|
||
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»È¤¦¾å¤Ç¤Î¾ÜºÙ¤ÊÀâÌÀ¤Ï¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë¤Î
|
||
.Xr mdoc.samples 7
|
||
¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
|
||
.Pp
|
||
¥Þ¥¯¥í¤Ï 2 ¤Ä¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ëʬ¤±¤Æ½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1 ¤ÄÌܤÏ
|
||
¹½Â¤Åª¤Ê¥Ú¡¼¥¸¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¥Þ¥¯¥í¤ÈʪÍýŪ¤Ê
|
||
¥Ú¡¼¥¸¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¥Þ¥¯¥í¤Ç¤¹¡£
|
||
2 ¤ÄÌܤϡ¢
|
||
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎΰè¥Þ¥¯¥í¤È
|
||
°ìÈ̥ƥ¥¹¥ÈÎΰè¥Þ¥¯¥í¤Ç¤¢¤ê¡¢
|
||
.Nm -\mdoc
|
||
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¾¤Î
|
||
.Xr troff
|
||
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.Sh ¥Ú¡¼¥¸¹½Â¤Îΰè
|
||
.Ss ¥¿¥¤¥È¥ë¥Þ¥¯¥í
|
||
Àµ¤·¤¤¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î 3 ¤Ä¤Î¥Þ¥¯¥í¤¬¤³¤Î½ç½ø¤Ç
|
||
ɬÍפˤʤê¤Þ¤¹:
|
||
.Bl -tag -width "xxxx.Os OPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact
|
||
.It Li "\&.Dd " Ar "Month day, year"
|
||
¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ÎÆüÉÕ
|
||
.It Li "\&.Dt " Ar "DOCUMENT_TITLE [section] [volume]"
|
||
Âçʸ»ú¤Çµ½Ò¤·¤¿¥¿¥¤¥È¥ë
|
||
.It Li "\&.Os " Ar "OPERATING_SYSTEM [version/release]"
|
||
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
|
||
.Pq Tn BSD
|
||
.El
|
||
.Ss ¥Ú¡¼¥¸¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¥Þ¥¯¥í
|
||
¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥Ø¥Ã¥À¡¢ÃÊÍî¤Î¶èÀڤꡢ¥ê¥¹¥È¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
|
||
.Bl -tag -width flag -compact
|
||
.It Li \&.Sh
|
||
¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥Ø¥Ã¥À¡£
|
||
Àµ¤·¤¤¥Ø¥Ã¥À¤ò¡¢Åо줹¤ë½ç¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:
|
||
.Bl -tag -width "RETURN VALUES" -compact
|
||
.It Ar NAME
|
||
̾¾Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡£
|
||
.Ql \&.Nm
|
||
¤â¤·¤¯¤Ï
|
||
.Ql \&.Fn
|
||
¤È¡¢
|
||
.Ql \&.Nd
|
||
¥Þ¥¯¥í¤ò´Þ¤àɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar SYNOPSIS
|
||
»ÈÍÑÊýË¡¡£
|
||
.It Ar DESCRIPTION
|
||
°ìÈÌŪ¤Ê²òÀâ¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò´Þ¤àɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar RETURN VALUES
|
||
¥»¥¯¥·¥ç¥ó 2, 3 ¤Î´Ø¿ô¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¬»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar ENVIRONMENT
|
||
´Ä¶ÊÑ¿ô¤òµ½Ò¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar FILES
|
||
¤½¤ÎÂêºà¤Ë´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë·²¡£
|
||
.It Ar EXAMPLES
|
||
Îã¤È½õ¸À¡£
|
||
.It Ar DIAGNOSTICS
|
||
ÉáÄÌ¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó 4 ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¿ÇÃǤΤ¿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar ERRORS
|
||
¥»¥¯¥·¥ç¥ó 2, 3 ¤Ç¡¢¥¨¥é¡¼¤È¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼è¤ê°·¤¤¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar SEE ALSO
|
||
¥¯¥í¥¹¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤È°úÍÑ¡£
|
||
.It Ar STANDARDS
|
||
ŬÍѤǤ¤ë¤Ê¤é¡¢µ¬³Ê½àµò¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar HISTORY
|
||
µ¬³Ê¤¬Å¬ÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Âêºà¤ÎÎò»Ë¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
|
||
.It Ar BUGS
|
||
»×¤¤°ã¤¤ (gotcha) ¤È·Ù¹ð¡£
|
||
.It Ar ¤½¤Î¾
|
||
Ãø¼Ô¤ÎºÛÎ̤ˤè¤ê¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤¿¥Ø¥Ã¥À¤ò²Ã¤¨¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
.El
|
||
.It Li \&.Ss
|
||
¥µ¥Ö¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥Ø¥Ã¥À¡£
|
||
.It Li \&.Pp
|
||
ÃÊÍî¶èÀڤꡣ
|
||
¿âľ¤Ê¶õÇò (1 ¹Ô) ¤Ç¤¹¡£
|
||
.It Li \&.D1
|
||
(D-one) 1 ¸Äʬ¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡£
|
||
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤·¤Æ¡¢1 ¥Æ¥¥¹¥È¹Ô¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Li \&.Dl
|
||
(D-ell) 1 ¸Äʬ¤Î¥ê¥Æ¥é¥ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡£
|
||
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤·¤Æ¡¢¥ê¥Æ¥é¥ë¥Æ¥¥¹¥È¤ò 1 ¹Ô¤Ç¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Li \&.Bd
|
||
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
ɽ¼¨¥ª¥×¥·¥ç¥ó:
|
||
.Bl -tag -width "xoffset string " -compact
|
||
.It Fl ragged
|
||
·¤¨¤Ê¤¤(¹ÔËö¤Ï¤Á¤®¤ì¤¿¾õÂÖ)¡£
|
||
.It Fl filled
|
||
·¤¨¤ë¡£
|
||
.It Fl literal
|
||
¥ê¥Æ¥é¥ë¥Æ¥¥¹¥È¤ä¥³¡¼¥É¡£
|
||
.It Fl file Ar name
|
||
.Ar file
|
||
¤òÆÉ¤ß¹þ¤ß¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Fl offset Ar string
|
||
¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡£»ÈÍѲÄǽ¤Ê
|
||
.Ar string
|
||
ÃÍ:
|
||
.Bl -tag -width indent-two -compact
|
||
.It Ar left
|
||
¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Îº¸´ó¤» (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
|
||
.It Ar center
|
||
¥»¥ó¥¿¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë;Çò¤ò¼è¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar indent
|
||
6 ¤Ä¤Î°ìÄêÉý¤Î¶õÇò (¥¿¥Ö 1 ¸Ä)¡£
|
||
.It Ar indent-two
|
||
¥¿¥Ö 2 ¸Ä¡£
|
||
.It Ar right
|
||
±¦¤«¤é 2 ¥¤¥ó¥Á¤Î¤È¤³¤í¤Ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¤òº¸´ó¤»¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.It Ar xx Ns Cm n
|
||
.Ar xx
|
||
¤Ë¤Ï¡¢
|
||
.No \&4 Ns Cm n
|
||
¤«¤é
|
||
.No \&9\&9 Ns Cm n
|
||
¤Þ¤Ç¤Î¿ô»ú¡£
|
||
.It Ar Aa
|
||
.Ar Aa
|
||
¤Ï¡¢¸Æ¤Ó½Ð¤·²Äǽ¤Ê¥Þ¥¯¥í̾¡£
|
||
.It Ar string
|
||
.Ar string
|
||
¤ÎÉý¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.El
|
||
.It Li \&.Ed
|
||
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î½ª¤ê (\&.Bd ¤ËÂбþ)¡£
|
||
.It Li \&.Bl
|
||
¥ê¥¹¥È¤Î³«»Ï¡£¥ê¥¹¥È¤Þ¤¿¤ÏÎó¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
¥ª¥×¥·¥ç¥ó:
|
||
.Bl -tag -width flag -compact
|
||
.It Ar ¥ê¥¹¥È¤Î·¿
|
||
.Bl -column xbullet -compact
|
||
.It Fl bullet Ta "´Ý°õÉÕ¤¤Î¹àÌܥꥹ¥È"
|
||
.It Fl item Ta "¥é¥Ù¥ë̵¤·¤Î¥ê¥¹¥È"
|
||
.It Fl enum Ta "ÈÖ¹æÉÕ¤±¤·¤¿¥ê¥¹¥È"
|
||
.It Fl tag Ta "¥¿¥°¥é¥Ù¥ë¤Î¥ê¥¹¥È"
|
||
.It Fl diag Ta "¿ÇÃǥꥹ¥È"
|
||
.It Fl hang Ta "¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¥é¥Ù¥ë¤Î¥ê¥¹¥È"
|
||
.It Fl ohang Ta "ÆÍ¤½Ð¤·¤¿¥é¥Ù¥ë¤Î¥ê¥¹¥È"
|
||
.It Fl inset Ta "ÁÞÆþ¤Þ¤¿¤ÏÄɤ¤¹þ¤ß¥é¥Ù¥ë¤Î¥ê¥¹¥È"
|
||
.El
|
||
.It ¥ê¥¹¥È¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
|
||
.Bl -tag -width "xcompact " -compact
|
||
.It Fl offset
|
||
(¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È)
|
||
¾åµ¤Î
|
||
.Ql \&.Bd
|
||
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤³«»Ï¤ò»²¾È¡£
|
||
.It Fl width
|
||
.Pf ( Fl tag
|
||
¤È
|
||
.Fl hang
|
||
¥ê¥¹¥È¤Î¤ß)
|
||
.Ql \&.Bd
|
||
¤ò»²¾È¡£
|
||
.It Fl compact
|
||
(¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È)
|
||
¶õ¹Ô¤òºî¤é¤Ê¤¤¡£
|
||
.El
|
||
.El
|
||
.It Li \&.El
|
||
¥ê¥¹¥È¤Î½ª¤ê¡£
|
||
.It Li \&.It
|
||
¥ê¥¹¥È¤Î¹àÌÜ¡£
|
||
.El
|
||
.Sh ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎΰè¤È°ìÈ̥ƥ¥¹¥ÈÎΰè¤Î¥Þ¥¯¥í
|
||
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎΰè¥Þ¥¯¥í¤È°ìÈ̥ƥ¥¹¥ÈÎΰè¥Þ¥¯¥í¤Ï¡¢
|
||
¤½¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤·²Äǽ¤Ê¥Þ¥¯¥í¤Ë²òÀϤµ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ÇÆÃÊ̤Ǥ¹¡£Î㤨¤Ð:
|
||
.Bl -tag -width ".Op Fl s Ar filex" -offset indent
|
||
.It Li "\&.Op Fl s Ar file"
|
||
¤Ï
|
||
.Op Fl s Ar file
|
||
¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.Pp
|
||
¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ï¤ß¥Þ¥¯¥í
|
||
.Ql \&.Op
|
||
¤¬²òÀϤµ¤ì¤ë¤È¡¢°ú¿ô
|
||
.Ql s
|
||
¤òÁàºî¤¹¤ë
|
||
¸Æ¤Ó½Ð¤·²Äǽ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Þ¥¯¥í
|
||
.Ql \&Fl
|
||
¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¤«¤é¡¢°ú¿ô
|
||
.Ql file
|
||
¤òÁàºî¤¹¤ë
|
||
¸Æ¤Ó½Ð¤·²Äǽ¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Þ¥¯¥í
|
||
.Ql \&Ar
|
||
¤ò¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£
|
||
¸Æ¤Ó½Ð¤·²Äǽ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î²òÀϤϤµ¤ì¤Ê¤¤¥Þ¥¯¥í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢
|
||
¤½¤ÎµÕ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
|
||
¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥¯¥í¤ò¡¢¸å½Ò¤Î
|
||
.Em ²òÀÏÂÐ¾Ý (parsed)
|
||
¤È
|
||
.Em ¸Æ½Ð²Ä (callable)
|
||
¤ÎÎó¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎΰè¥Þ¥¯¥í¤Ï¡¢¼¡¤Î¶¦Ä̤ι½Ê¸¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹:
|
||
.Pp
|
||
.Dl \&.Va argument [\ .\ ,\ ;\ :\ (\ )\ [\ ]\ argument \...\ ]
|
||
.Pp
|
||
.Sy Ãí°Õ :
|
||
³«¤¯¶çÆÉÅÀʸ»ú¤ÈÊĤ¸¤ë¶çÆÉÅÀʸ»ú
|
||
(ÌõÃí: ¶çÆÉÅÀʸ»ú¤Ë¤Ï³ç¸Ì¤Ê¤É¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹)
|
||
¤¬¤½¤Î¤è¤¦¤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢
|
||
¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄÅо줹¤ë¾ì¹ç¤À¤±¤Ç¤¹¡£
|
||
ʸ»úÎó
|
||
.Ql "),"
|
||
¤Ï¡¢¶çÆÉÅÀ¤È¤Ïǧ¼±¤µ¤ì¤º¡¢
|
||
Àè¹Ô¤¹¤ë¶õÇòʸ»ú¤È¤È¤â¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤·¥Þ¥¯¥í¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
°ú¿ô¥ê¥¹¥È
|
||
.Ql "] ) ,"
|
||
¤Ï 3 ¤Ä¤ÎϢ³¤·¤¿ÊĤ¸¤ë¶çÆÉÅÀ¤Èǧ¼±¤µ¤ì¡¢
|
||
ʸ»ú´Ö¤ª¤è¤Ó (¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï) Àè¹Ô¤¹¤ë°ú¿ô¤È¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢
|
||
Àè¹Ô¤¹¤ë¶õÇòʸ»ú¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
|
||
¶çÆÉÅÀʸ»ú¤ÎÆÃÊ̤ΰÕÌ£¤Ï¡¢Ê¸»úÎó
|
||
.Ql \e&
|
||
¤Ë¤è¤ê¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
Î㤨¤Ð¡¢¼¡¤Îʸ»úÎó
|
||
.Bl -tag -width "&.Ar file1\ , file2\ , file3\ )\ ." -offset indent
|
||
.It Li "\&.Ar file1\ , file2\ , file3\ )\ ."
|
||
¤Ï
|
||
.Ar file1 , file2 , file3 ) .
|
||
¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.El
|
||
.ne 1i
|
||
.Ss ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎΰè¤Î¥Þ¥¯¥í
|
||
.Bl -column "̾¾Î" "²òÀÏÂоÝ" "¸Æ½Ð²Ä" -compact
|
||
.It Em ̾¾Î ²òÀÏÂÐ¾Ý ¸Æ½Ð²Ä ²òÀâ
|
||
.It Li \&Ad Ta Yes Ta Yes Ta "¥¢¥É¥ì¥¹ (¤³¤Î¥Þ¥¯¥í¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡£"
|
||
.It Li \&An Ta Yes Ta Yes Ta "Ãø¼Ô̾¡£"
|
||
.It Li \&Ar Ta Yes Ta Yes Ta "¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î°ú¿ô¡£"
|
||
.It Li \&Cd Ta \&No Ta \&No Ta "¥³¥ó¥Õ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥óÀë¸À (¥»¥¯¥·¥ç¥ó 4 ¤Î¤ß)¡£"
|
||
.It Li \&Cm Ta Yes Ta Yes Ta "¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¿ô½¤¾þ»Ò¡£"
|
||
.It Li \&Dv Ta Yes Ta Yes Ta "ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿ÊÑ¿ô (¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É)¡£"
|
||
.It Li \&Er Ta Yes Ta Yes Ta "¥¨¥é¡¼ÈÖ¹æ (¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É)¡£"
|
||
.It Li \&Ev Ta Yes Ta Yes Ta "´Ä¶ÊÑ¿ô¡£"
|
||
.It Li \&Fa Ta Yes Ta Yes Ta "´Ø¿ô¤Î°ú¿ô¡£"
|
||
.It Li \&Fd Ta Yes Ta Yes Ta "´Ø¿ô¤ÎÄêµÁ¡£"
|
||
.It Li \&Fn Ta Yes Ta Yes Ta "´Ø¿ô¸Æ¤Ó½Ð¤· (.Fo ¤ä .Fc ¤âƱÍÍ)¡£"
|
||
.It Li \&Ic Ta Yes Ta Yes Ta "ÂÐÏÃŪ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¡£"
|
||
.It Li \&Li Ta Yes Ta Yes Ta "¥ê¥Æ¥é¥ë¥Æ¥¥¹¥È¡£"
|
||
.It Li \&Nm Ta Yes Ta Yes Ta "¥³¥Þ¥ó¥É̾¡£"
|
||
.It Li \&Op Ta Yes Ta Yes Ta "¥ª¥×¥·¥ç¥ó (.Oo ¤ä .Oc ¤âƱÍÍ)¡£"
|
||
.It Li \&Ot Ta Yes Ta Yes Ta "¸Å¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î´Ø¿ô·¿ (Fortran ¤Î¤ß)¡£"
|
||
.It Li \&Pa Ta Yes Ta Yes Ta "¥Ñ¥¹Ì¾¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡£"
|
||
.It Li \&St Ta Yes Ta Yes Ta "µ¬³Ê (-p1003.2 ¤ä -p1003.1 ¤ä -ansiC)¡£"
|
||
.It Li \&Va Ta Yes Ta Yes Ta "ÊÑ¿ô̾¡£"
|
||
.It Li \&Vt Ta Yes Ta Yes Ta "ÊÑ¿ô¤Î·¿ (Fortran ¤Î¤ß)¡£"
|
||
.It Li \&Xr Ta Yes Ta Yes Ta "¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥¯¥í¥¹¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡£"
|
||
.El
|
||
.Ss °ìÈ̥ƥ¥¹¥ÈÎΰè¤Î¥Þ¥¯¥í
|
||
.Bl -column "̾¾Î" "²òÀÏÂоÝ" "¸Æ½Ð²Ä" -compact
|
||
.It Em "̾¾Î ²òÀÏÂÐ¾Ý ¸Æ½Ð²Ä ²òÀâ"
|
||
.It Li \&%A Ta Yes Ta \&No Ta "»²¾È¤ÎÃø¼Ô¡£"
|
||
.It Li \&%B Ta Yes Ta Yes Ta "»²¾È¤Î¿Þ½ñ¥¿¥¤¥È¥ë¡£"
|
||
.It Li \&%\&C Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤Îȯ¹Ô¾ì½ê(»Ô)¡£"
|
||
.It Li \&%\&D Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤ÎÆüÉÕ¡£"
|
||
.It Li \&%J Ta Yes Ta Yes Ta "»²¾È¤Î»¨»ï¥¿¥¤¥È¥ë¡£"
|
||
.It Li \&%N Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤Î´©¹ÔÈֹ档"
|
||
.It Li \&%\&O Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤ÎÄɲÃŪ¤Ê¾ðÊó¡£"
|
||
.It Li \&%P Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤Î¥Ú¡¼¥¸Èֹ档"
|
||
.It Li \&%R Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È̾¡£"
|
||
.It Li \&%T Ta Yes Ta Yes Ta "»²¾È¤Îµ»ö¥¿¥¤¥È¥ë¡£"
|
||
.It Li \&%V Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È¤Î´¬Ì¾¡£"
|
||
.It Li \&Ac Ta Yes Ta Yes Ta "¥«¥®³ç¸Ì(angle)ÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Ao Ta Yes Ta Yes Ta "¥«¥®³ç¸Ì(angle)³«¤¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Ap Ta Yes Ta Yes Ta "¥¢¥Ý¥¹¥È¥í¥Õ¥£¡£"
|
||
.It Li \&Aq Ta Yes Ta Yes Ta "¥«¥®³ç¸Ì(angle)¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&At Ta \&No Ta \&No Ta Tn "AT&T UNIX¡£"
|
||
.It Li \&Bc Ta Yes Ta Yes Ta "³Ñ³ç¸Ì(bracket)ÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Bf Ta \&No Ta \&No Ta "¥Õ¥©¥ó¥È¥â¡¼¥É»ÏÅÀ¡£"
|
||
.It Li \&Bo Ta Yes Ta Yes Ta "³Ñ³ç¸Ì(bracket)³«¤¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Bq Ta Yes Ta Yes Ta "³Ñ³ç¸Ì(bracket)¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Bx Ta Yes Ta Yes Ta "BSD UNIX¡£"
|
||
.It Li \&Db Ta \&No Ta \&No Ta "¥Ç¥Ð¥Ã¥° (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï \\*qoff\\*q)¡£"
|
||
.It Li \&Dc Ta Yes Ta Yes Ta "¥À¥Ö¥ë(double)ÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Do Ta Yes Ta Yes Ta "¥À¥Ö¥ë(double)³«¤¥¯¥ª¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Dq Ta Yes Ta Yes Ta "¥À¥Ö¥ë(double)¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Ec Ta Yes Ta Yes Ta "ʸ»úÎó¤Ç°Ï¤àÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Ef Ta \&No Ta \&No Ta "¥Õ¥©¥ó¥È¥â¡¼¥É½ªÎ»¡£"
|
||
.It Li \&Em Ta Yes Ta Yes Ta "¶¯Ä´ (¸ÅÉ÷¤Ê±Ñ¸ì)¡£"
|
||
.It Li \&Eo Ta Yes Ta Yes Ta "ʸ»úÎó¤Ç°Ï¤à³«¤¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Fx Ta \&No Ta \&No Ta Tn "FreeBSD ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡£"
|
||
.It Li \&No Ta Yes Ta Yes Ta "Ä̾ï¤Î¥Æ¥¥¹¥È (no-op)¡£"
|
||
.It Li \&Ns Ta Yes Ta Yes Ta "¶õÇò¤Ê¤·¡£"
|
||
.It Li \&Pc Ta Yes Ta Yes Ta "´Ý³ç¸Ì(parenthesis)ÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Pf Ta Yes Ta \&No Ta "ÀÜÆ¬Ê¸»úÎó¡£"
|
||
.It Li \&Po Ta Yes Ta Yes Ta "´Ý³ç¸Ì(parenthesis)³«¤¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Pq Ta Yes Ta Yes Ta "´Ý³ç¸Ì¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Qc Ta Yes Ta Yes Ta "¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¥À¥Ö¥ë(double)ÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Ql Ta Yes Ta Yes Ta "¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤¿¥ê¥Æ¥é¥ë¡£"
|
||
.It Li \&Qo Ta Yes Ta Yes Ta "¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¥À¥Ö¥ë(double)³«¤¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Qq Ta Yes Ta Yes Ta "¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ê¥À¥Ö¥ë(double)¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Re Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È½ªÎ»¡£"
|
||
.It Li \&Rs Ta \&No Ta \&No Ta "»²¾È³«»Ï¡£"
|
||
.It Li \&Rv Ta \&No Ta \&No Ta "Ìá¤êÃÍ (¥»¥¯¥·¥ç¥ó 2 ¤È 3 ¤Î¤ß)¡£"
|
||
.It Li \&Sc Ta Yes Ta Yes Ta "(single)ÊĤ¸¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&So Ta Yes Ta Yes Ta "(single)³«¤¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Sq Ta Yes Ta Yes Ta "(single)¥¯¥©¡¼¥È¡£"
|
||
.It Li \&Sm Ta \&No Ta \&No Ta "¶õÇò¥â¡¼¥É(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï \\*qon\\*q)¡£"
|
||
.It Li \&Sx Ta Yes Ta Yes Ta "¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥¯¥í¥¹¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡£"
|
||
.It Li \&Sy Ta Yes Ta Yes Ta "¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯ (¸ÅÉ÷¤Ê±Ñ¸ì)¡£"
|
||
.It Li \&Tn Ta Yes Ta Yes Ta "¾¦É¸¤Þ¤¿¤Ï¥¿¥¤¥×̾ (¾®¤µ¤¤Âçʸ»ú)¡£"
|
||
.It Li \&Ux Ta Yes Ta Yes Ta "UNIX¡£"
|
||
.It Li \&Xc Ta Yes Ta Yes Ta "³ÈÄ¥°ú¿ô¥ê¥¹¥È½ªÎ»¡£"
|
||
.It Li \&Xo Ta Yes Ta Yes Ta "³ÈÄ¥°ú¿ô¥ê¥¹¥È³«»Ï¡£"
|
||
.El
|
||
.\" .It Sy \&Hf Ta \&No Ta \&No Ta "Include file with header"
|
||
.Pp
|
||
.Ql q
|
||
¤Ç½ª¤ï¤ë¥Þ¥¯¥í̾¤Ï¡¢°ú¿ô¥ê¥¹¥È¤Î»Ä¤ê¤Î¹àÌܤò¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
|
||
.Ql o
|
||
¤Ç½ª¤ï¤ë¥Þ¥¯¥í̾¤Ï¥¯¥©¡¼¥È¤Î³«»Ï¤Ç¤¢¤ê¡¢Ê£¿ô¹Ô¤ÎÆþÎϤËÅϤê¤Þ¤¹¡£
|
||
.Ql c
|
||
¤Ç½ª¤ï¤ëÂбþ¤¹¤ë¥Þ¥¯¥í̾¤Ï¡¢¤³¤Î¥¯¥©¡¼¥È¤òÊĤ¸¤Þ¤¹¡£
|
||
°Ï¤ß¥Þ¥¯¥í¤ÏÆþ¤ì»Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âÎɤ¯¡¢°ú¿ô¤Ï 8 ¸Ä¤ËÀ©¸Â¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.Pp
|
||
Ãí°Õ: ³ÈÄ¥°ú¿ô¥ê¥¹¥È¥Þ¥¯¥í
|
||
.Pf ( Ql \&.Xo ,
|
||
.Ql \&.Xc )
|
||
¤È´Ø¿ô°Ï¤ß¥Þ¥¯¥í
|
||
.Pf ( Ql \&.Fo ,
|
||
.Ql \&.Fc )
|
||
¤Ï¡¢Êѧ¤Ç¤¹¡£
|
||
³ÈÄ¥¥ê¥¹¥È¥Þ¥¯¥í¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥í°ú¿ô¤¬
|
||
.Xr troff
|
||
¤ÎÀ©¸Â¤Ç¤¢¤ë 9 ¸Ä¤ò±Û¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
|
||
.Sh ¥³¥ó¥Õ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
|
||
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥µ¥¤¥È°Í¸¥³¥ó¥Õ¥£¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢
|
||
¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
||
.Pa /usr/src/share/tmac/README
|
||
¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
|
||
.Sh ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
|
||
.Bl -tag -width "tmac.doc-ditroff" -compact
|
||
.It Pa tmac.doc
|
||
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÎΰè¤È°ìÈ̥ƥ¥¹¥ÈÎΰè¤Î¥Þ¥¯¥í¡£
|
||
.It Pa tmac.doc-common
|
||
¶¦Ä̹½Â¤¥Þ¥¯¥í¤ÈÄêµÁ¡£
|
||
.It Pa tmac.doc-nroff
|
||
¥µ¥¤¥È°Í¸¤Î
|
||
.Xr nroff
|
||
¥¹¥¿¥¤¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£
|
||
.It Pa tmac.doc-ditroff
|
||
¥µ¥¤¥È°Í¸¤Î
|
||
.Xr troff
|
||
¥¹¥¿¥¤¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£
|
||
.It Pa tmac.doc-syms
|
||
(ɸ½à¥Þ¥¯¥í¤Î¤è¤¦¤Ê) ÆÃ¼ìÄêµÁ¡£
|
||
.El
|
||
.Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
|
||
.Xr mdoc.samples 7
|
||
.\"ZZZ: 3.0-RELEASE compliant by N. Kumagai 99-1.21
|