100 lines
3.3 KiB
Groff
100 lines
3.3 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1991, 1993
|
||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||
.\"
|
||
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
.\" are met:
|
||
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
||
.\" must display the following acknowledgement:
|
||
.\" This product includes software developed by the University of
|
||
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
||
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
||
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||
.\" without specific prior written permission.
|
||
.\"
|
||
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||
.\"
|
||
.\" @(#)msync.2 8.2 (Berkeley) 6/21/94
|
||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/msync.2,v 1.16.2.3 2001/07/22 12:06:51 dd Exp %
|
||
.\"
|
||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/msync.2,v 1.4 2001/05/14 01:08:23 horikawa Exp $
|
||
.Dd June 21, 1994
|
||
.Dt MSYNC 2
|
||
.Os
|
||
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Nm msync
|
||
.Nd <EFBFBD>ޥåפ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD>ؿ<EFBFBD>
|
||
.Lb libc
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fd #include <sys/types.h>
|
||
.Fd #include <sys/mman.h>
|
||
.Ft int
|
||
.Fn msync "void *addr" "size_t len" "int flags"
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn msync
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뽤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa len
|
||
<EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>ξ<EFBFBD><CEBE>硢
|
||
.Fa addr
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>٤Ƥν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥߥڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>夵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa len
|
||
<EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>硢
|
||
.Fa addr
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa len-1
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fa flags
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bd -literal
|
||
MS_ASYNC <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
|
||
MS_SYNC Ʊ<><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>¹Ԥ<C2B9><D4A4>ޤ<EFBFBD>
|
||
MS_INVALIDATE <09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>夵<EFBFBD>줿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>٤<F2A4B9A4>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD>
|
||
.Ed
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>졢<EFBFBD><ECA1A2><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><F2BCA8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
errno <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼
|
||
.Fn msync
|
||
<EFBFBD>ϼ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bl -tag -width Er
|
||
.It Bq Er EINVAL
|
||
.Fa addr
|
||
<EFBFBD>ϥϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܿ<EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Bq Er EINVAL
|
||
.Fa len
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Bq Er EINVAL
|
||
.Fa flags
|
||
<EFBFBD><EFBFBD> MS_ASYNC <20><> MS_INVALIDATE <20><>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.It Bq Er EIO
|
||
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.El
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Xr madvise 2 ,
|
||
.Xr mincore 2 ,
|
||
.Xr mprotect 2 ,
|
||
.Xr munmap 2
|
||
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Fn msync
|
||
<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||
.Bx 4.4
|
||
<EFBFBD>ǤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>о줷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|