os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/en_US.ISO8859-1/captions
History
Murray Stokely cf5068ab40 Add English language transcripts to 7 of the videos currently from the 
'BSD Conferences' YouTube channel.

In addition to the obvious benefits to the hearing impaired, these
files are being checked in here to :

1. Enable additional human editing of the technical content to improve
   the transcriptions.

2. Enable the translation teams to more easily track changes and make
   translated closed captions of the videos.

3. Provide a centralized source for audio/video transcripts separate
   from the particular YouTube hosting solution that is currently
   used.

4. Improve the access to this content for search engines and web users.

Transcripts made with the help of YouTube Machine Translation and then
human editors hired through Amazon Mechanical Turk to improve the
transcriptions further.

Sponsored by:  FreeBSD Foundation
2010-01-30 21:45:08 +00:00
..
2006/mckusick-kernelinternals Add English language transcripts to 7 of the videos currently from the 2010-01-30 21:45:08 +00:00
2008 Add English language transcripts to 7 of the videos currently from the 2010-01-30 21:45:08 +00:00
2009 Add English language transcripts to 7 of the videos currently from the 2010-01-30 21:45:08 +00:00
README Add English language transcripts to 7 of the videos currently from the 2010-01-30 21:45:08 +00:00

README 

$FreeBSD$

This directory holds closed captions for audio and video recordings of
technical presentations about FreeBSD.

The expected hierarchy is :

doc/${LANG}/captions/${YEAR}/${CONFERENCE}/${TALK}

e.g.

doc/en_US.ISO8859-1/captions/2009/asiabsdcon/mckusick-kernelinternals.sbv

Individual captions are currently stored as YouTube 'sbv' files which
are simple ASCII text files with timing and transcription information.