100 lines
2.5 KiB
Groff
100 lines
2.5 KiB
Groff
.\"
|
|
.\" $Id: groff_mmse.7,v 1.12 2003-05-21 04:11:55 horikawa Exp $
|
|
.\" Skrivet av Joergen Haegg, Lund, Sverige
|
|
.\"
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.TH GROFF_MMSE 7 "11 October 2002" "Groff Version 1.19"
|
|
.SH 名称
|
|
groff_mmse \- groff 用スウェーデン語版 mm マクロ
|
|
.SH 書式
|
|
.B groff
|
|
.B \-mmse
|
|
[
|
|
.IR flaggor .\|.\|.
|
|
]
|
|
[
|
|
.IR filer .\|.\|.
|
|
]
|
|
.SH 解説
|
|
.\"X DESCRIPTION
|
|
.\"X mmse is a swedish flavor of mm. All internal texts are
|
|
.\"X translated. An A4-page gets 13 cm long text lines, 3.5 cm
|
|
.\"X left margin and 28.5 cm in height. There are support for
|
|
.\"X swedish letter standard, both left and right adjusted text.
|
|
.\"X
|
|
.\"X The macro COVER can use se_ms as an argument which will
|
|
.\"X produce a swedish front page. Look in groff_mm(7) for more
|
|
.\"X details.
|
|
\fBmmse\fP はスウェーデン語風の \fBmm\fP マクロです。すべての内部
|
|
テキストは翻訳されます。A4 ページでは、テキスト行の長さが 13 cm、
|
|
左マージンが 3.5 cm、高さが 28.5 cm です。スウェーデンのレター清書標準を、
|
|
右揃えと左揃えともにサポートしています。
|
|
.LP
|
|
マクロ \fBCOVER\fP に引数 \fIse_ms\fP を使用することにより、
|
|
スウェーデン語のフロントページを生成することができます。詳細については
|
|
\fBgroff_mm(7)\fP を参照して下さい。
|
|
.PP
|
|
(訳注: 以下未訳)
|
|
.SH 謝辞
|
|
Jorgen Hagg, Lund, Sweden <Jorgen.Hagg@axis.se>
|
|
本和訳のために、解説部分の英訳をわざわざ用意下さいました。
|
|
.SH BREV
|
|
Tillgangliga brevtyper:
|
|
.TP
|
|
.B ".LT SVV"
|
|
Vansterstalld loptext med adressat i position T0 (vansterstallt).
|
|
.TP
|
|
.B ".LT SVH"
|
|
Hoverstalld loptext med adressat i position T4 (passar
|
|
forsterkuvert).
|
|
.LP
|
|
Foljande extra LO-variabler anvands.
|
|
.TP
|
|
.B ".LO DNAMN\fI namn\fP"
|
|
Anger dokumentets namn.
|
|
.TP
|
|
.br
|
|
.B ".LO MDAT\fI datum\fP"
|
|
Mottagarens datum, anges under \fBErt datum:\fP (\fBLetMDAT\fP).
|
|
.TP
|
|
.br
|
|
.B ".LO BIL\fI strang\fP"
|
|
Anger bilaga, nummer eller strang med \fBBilaga\fP (\fBLetBIL\fP)
|
|
som prefix.
|
|
.TP
|
|
.br
|
|
.B ".LO KOMP\fI text\fP"
|
|
Anger kompletteringsuppgift.
|
|
.TP
|
|
.br
|
|
.B ".LO DBET\fI beteckning\fP"
|
|
Anger dokumentbeteckning eller dokumentnummer.
|
|
.TP
|
|
.br
|
|
.B ".LO BET\fI beteckning\fP"
|
|
Anger beteckning (arendebeteckning i form av diarienummer eller liknande).
|
|
.TP
|
|
.br
|
|
.B ".LO SIDOR\fI antal\fP"
|
|
Anger totala antalet sidor och skrivs ut efter sidnumret inom
|
|
parenteser.
|
|
.LP
|
|
Om makrot \fB.TP\fP ar definierat anropas det efter utskrift av brevhuvudet.
|
|
Dar lagger man lampligen in postadress och annat som brevfot.
|
|
.SH "SKRIVET AV"
|
|
Jorgen Hagg, Lund, Sweden <Jorgen.Hagg@axis.se>
|
|
.SH FILER
|
|
.B /usr/share/tmac/tmac.mse
|
|
.B /usr/share/tmac/mm/se_*.cov
|
|
.SH "SE OCKSO"
|
|
.BR groff (1),
|
|
.BR troff (1),
|
|
.BR tbl (1),
|
|
.BR pic (1),
|
|
.BR eqn (1)
|
|
.br
|
|
.BR groff_mm (7)
|
|
.
|
|
.\" Local Variables:
|
|
.\" mode: nroff
|
|
.\" End:
|