doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/vidcontrol.1

.\"
.\" vidcontrol - a utility for manipulating the syscons video driver
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\"     @(#)vidcontrol.1
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/vidcontrol/vidcontrol.1,v 1.58 2006/12/22 23:23:59 ru Exp %
.\" $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/man/man1/vidcontrol.1,v 1.4 2007/11/20 13:50:08 ru Exp $
.\" $FreeBSD$
.\"
.Dd 23 ÄÅËÁÂÒÑ 2006
.Dt VIDCONTROL 1
.Os
.Sh îáú÷áîéå
.Nm vidcontrol
.Nd ÕÔÉÌÉÔÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ É ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ËÏÎÓÏÌØÀ
.Sh óéîôáëóéó
.Nm
.Op Fl CdLHPpx
.Op Fl b Ar Ã×ÅÔ
.Op Fl c Ar ÆÏÒÍÁ_ËÕÒÓÏÒÁ
.Oo
.Fl f
.Op Ar ÒÁÚÍÅÒ
.Ar ÆÁÊÌ
.Oc
.Op Fl g Ar ÇÅÏÍÅÔÒÉÑ
.Op Fl h Ar ÒÁÚÍÅÒ
.Op Fl i Cm adapter | mode
.Op Fl l Ar ËÁÒÔÁ_ÜËÒÁÎÁ
.Op Fl M Ar ÓÉÍ×ÏÌ
.Op Fl m Cm on | off
.Op Fl r Ar Ã×ÅÔ_ÔÅËÓÔÁ Ar Ã×ÅÔ_ÆÏÎÁ
.Op Fl S Cm on | off
.Op Fl s Ar ÎÏÍÅÒ
.Op Fl t Ar N | Cm off
.Op Ar ÒÅÖÉÍ
.Op Ar Ã×ÅÔ_ÔÅËÓÔÁ Op Ar Ã×ÅÔ_ÆÏÎÁ
.Op Cm show
.Sh ïðéóáîéå
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÏÐÃÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ËÏÎÓÏÌÉ
.Xr syscons 4 ,
ÔÁËÉÈ ËÁË ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍ, Ã×ÅÔ, ÆÏÒÍÁ ËÕÒÓÏÒÁ, ËÁÒÔÁ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ,
ÛÒÉÆÔ É ×ÒÅÍÑ ÏÖÉÄÁÎÉÑ ÄÏ ÚÁÐÕÓËÁ ÚÁÓÔÁ×ËÉ ÜËÒÁÎÁ.
.Pp
éÍÅÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ:
.Bl -tag -width indent
.It Ar ÒÅÖÉÍ
÷ÙÂÒÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍ.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÔÁËÉÅ ÒÅÖÉÍÙ:
.Ar 80x25 ,
.Ar 80x30 ,
.Ar 80x43 ,
.Ar 80x50 ,
.Ar 80x60 ,
.Ar 132x25 ,
.Ar 132x30 ,
.Ar 132x43 ,
.Ar 132x50 ,
.Ar 132x60 ,
.Ar VGA_40x25 ,
.Ar VGA_80x25 ,
.Ar VGA_80x30 ,
.Ar VGA_80x50 ,
.Ar VGA_80x60 ,
.Ar VGA_90x25 ,
.Ar VGA_90x30 ,
.Ar VGA_90x43 ,
.Ar VGA_90x50 ,
.Ar VGA_90x60 ,
.Ar EGA_80x25 ,
.Ar EGA_80x43 ,
.Ar VESA_132x25 ,
.Ar VESA_132x43 ,
.Ar VESA_132x50 ,
.Ar VESA_132x60 .
.\"çÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÒÅÖÉÍ
.\".Ar VGA_320x200
.\"É
ôÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÙÂÒÁÎ ÒÁÓÔÒÏ×ÙÊ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ
.Ar VESA_800x600 .
òÅÖÉÍ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÄÒÕÇÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ, ÐÏ ÅÇÏ ÎÏÍÅÒÕ.
äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÒÅÖÉÍÁ × ×ÉÄÅ
.Li MODE_ Ns Aq Ar îïíåò .
óÐÉÓÏË ÎÏÍÅÒÏ× ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ÒÅÖÉÍÏ× ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÏÐÃÉÉ
.Fl i Cm mode .
óÍ.\& ÎÉÖÅ ÒÁÚÄÅÌ
.Sx ðÏÄÄÅÒÖËÁ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÏ× .
.It Ar Ã×ÅÔ_ÔÅËÓÔÁ Op Ar Ã×ÅÔ_ÆÏÎÁ
éÚÍÅÎÉÔØ Ã×ÅÔÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ.
úÁÄÁÔØ Ã×ÅÔ ÔÅËÓÔÁ
(ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
.Dq vidcontrol white )
ÉÌÉ É ÔÅËÓÔÁ, É ÆÏÎÁ
(ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
.Dq vidcontrol yellow blue ) .
óÐÉÓÏË ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ Ã×ÅÔÏ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÕÞÅÎ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ
.Cm show ,
ÏÐÉÓÁÎÎÏÊ ÎÉÖÅ.
.It Cm show
ðÏËÁÚÁÔØ Ã×ÅÔÁ, ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÎÁ ÄÁÎÎÏÊ ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ.
.It Fl b Ar Ã×ÅÔ
õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Ã×ÅÔ ÇÒÁÎÉÃÙ × ÕËÁÚÁÎÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
.Ar Ã×ÅÔ .
îÅ ÌÀÂÏÊ ×ÉÄÅÏ-ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ.
.It Fl C
ïÞÉÓÔÉÔØ ÂÕÆÅÒ ÉÓÔÏÒÉÉ.
.It Fl c Cm normal | blink | destructive
éÚÍÅÎÉÔØ ÆÏÒÍÕ ËÕÒÓÏÒÁ.
ëÕÒÓÏÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÉÂÏ ÂÌÏËÏÍ, ÉÎ×ÅÒÔÉÒÕÀÝÉÍ Ã×ÅÔ
.Pq Cm normal ,
×ÏÚÍÏÖÎÏ ÍÉÇÁÀÝÉÍ
.Pq Cm blink ,
ÌÉÂÏ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ËÁË ÓÔÁÒÙÊ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÊ ËÕÒÓÏÒ
.Pq Cm destructive .
ðÏÓÌÅÄÎÅÅ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÜÍÕÌÑÃÉÅÊ.
.It Fl d
îÁÐÅÞÁÔÁÔØ ÔÅËÕÝÕÀ ËÁÒÔÕ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ.
.It Xo
.Fl f
.Op Ar ÒÁÚÍÅÒ
.Ar ÆÁÊÌ
.Xc
úÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ ÛÒÉÆÔÁ, ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÞÅÒÅÚ
.Ar ÆÁÊÌ ,
Ó ÒÁÚÍÅÒÏÍ, ÒÁ×ÎÙÍ ÚÎÁÞÅÎÉÀ
.Ar ÒÁÚÍÅÒ
(× ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÒÁÚÍÅÒÙ
.Cm 8x8 ,
.Cm 8x14
É
.Cm 8x16 ) .
æÁÊÌ ÛÒÉÆÔÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎ
.Xr uuencode 1
ÉÌÉ ÉÍÅÔØ Ä×ÏÉÞÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ.
úÁÇÒÕÚÉÔØ ÎÕÖÎÙÊ ÛÒÉÆÔ ÍÏÖÎÏ É ÞÅÒÅÚ ÍÅÎÀ,
Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÕÔÉÌÉÔÙ
.Xr vidfont 1 .
.Pp
áÒÇÕÍÅÎÔ
.Ar ÒÁÚÍÅÒ
ÍÏÖÎÏ ÏÐÕÓÔÉÔØ, × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
.Nm
ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÅÇÏ ÐÏ ÒÁÚÍÅÒÕ ÆÁÊÌÁ ÛÒÉÆÔÁ.
.Pp
óÌÅÄÕÅÔ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ÓÔÁÒÙÅ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË MDA É CGA,
ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÅ ÛÒÉÆÔÙ.
óÍÏÔÒÉÔÅ ÔÁËÖÅ ÒÁÚÄÅÌÙ
.Sx ðÏÄÄÅÒÖËÁ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÏ×
É
.Sx ðòéíåòù
ÎÉÖÅ É ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ
.Xr syscons 4 .
.It Fl g Ar ÇÅÏÍÅÔÒÉÑ
õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÇÅÏÍÅÔÒÉÀ ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ÒÅÖÉÍÁ ÄÌÑ ÒÅÖÉÍÏ× Ó
ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÏÊ ÇÅÏÍÅÔÒÉÅÊ.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÔÏÌØËÏ ÒÁÓÔÒÏ×ÙÅ ÒÅÖÉÍÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË
.Ar VESA_800x600 ,
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ.
óÍÏÔÒÉÔÅ ÔÁËÖÅ ÒÁÚÄÅÌÙ
.Sx ðÏÄÄÅÒÖËÁ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÏ×
É
.Sx ðòéíåòù
ÎÉÖÅ.
.It Fl h Ar ÒÁÚÍÅÒ
õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÂÕÆÅÒÁ ÉÓÔÏÒÉÉ (ÐÒÏËÒÕÔËÉ ××ÅÒÈ) ÒÁ×ÎÙÍ
.Ar ÒÁÚÍÅÒ
ÌÉÎÉÊ.
.It Fl i Cm adapter
ðÏËÁÚÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÍ ×ÉÄÅÏÁÄÁÐÔÅÒÅ.
.It Fl i Cm mode
ðÏËÁÚÁÔØ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÙ, ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÍ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ.
.It Fl l Ar ËÁÒÔÁ_ÜËÒÁÎÁ
úÁÇÒÕÚÉÔØ ËÁÒÔÕ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ ÉÚ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
.Ar ËÁÒÔÁ_ÜËÒÁÎÁ .
óÍ.\& ÔÁËÖÅ
.Xr syscons 4 .
.It Fl L
õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ËÁÒÔÕ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÕÀ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.
.It Fl M Ar ÓÉÍ×ÏÌ
úÁÄÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÂÁÚÏ×ÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÇÏ ÄÌÑ ÏÔÒÉÓÏ×ËÉ ÕËÁÚÁÔÅÌÑ
ÍÙÛÉ, ÒÁ×ÎÙÍ
.Ar ÓÉÍ×ÏÌ .
.It Fl m Cm on | off
÷ËÌÀÞÉÔØ
.Pq Cm on
ÉÌÉ ×ÙËÌÀÞÉÔØ
.Pq Cm off
ÕËÁÚÁÔÅÌØ ÍÙÛÉ.
éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó
.Xr moused 8
ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÆÕÎËÃÉÊ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ×ÓÔÁ×ËÉ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.
.It Fl p
úÁÆÉËÓÉÒÏ×ÁÔØ ÔÅËÕÝÅÅ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ,
ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÏÇÏ Ë ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÍÕ ××ÏÄÕ.
õÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÐÉÛÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ ×
ÎÅÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÏÍ Ä×ÏÉÞÎÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ.
ðÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÜÔÏÍ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÎÉÖÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ
.Sx æÏÒÍÁÔ ÄÁÍÐÁ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ .
.It Fl P
ôÏ ÖÅ, ÞÔÏ É
.Fl p ,
ÎÏ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ × ÐÒÏÓÔÏÍ ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ
ÆÏÒÍÁÔÅ, ÉÇÎÏÒÉÒÕÑ ÎÅÐÅÞÁÔÁÅÍÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ É ÁÔÒÉÂÕÔÙ ÓÉÍ×ÏÌÏ×.
.It Fl H
éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó
.Fl p
ÉÌÉ
.Fl P
É ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ
.Nm
ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÎÕÖÎÏ ÐÏÌÎÕÀ ÉÓÔÏÒÉÀ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ,
Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×ÉÄÉÍÕÀ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÞÁÓÔØ.
.It Fl r Ar Ã×ÅÔ_ÔÅËÓÔÁ Ar Ã×ÅÔ_ÆÏÎÁ
íÅÎÑÅÔ Ã×ÅÔÁ ÉÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÒÅÖÉÍÁ ÎÁ
.Ar Ã×ÅÔ_ÔÅËÓÔÁ
É
.Ar Ã×ÅÔ_ÆÏÎÁ .
.It Fl S Cm on | off
òÁÚÒÅÛÁÅÔ ÉÌÉ ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍÉ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÍÉ (vty).
ëÏÇÄÁ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ,
ÐÏÐÙÔËÁ ÐÅÒÅËÌÀÞÉÔØÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÏËÏÎÞÉÔÓÑ ÎÅÕÄÁÞÅÊ.
(ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÍÉ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ.)
üÔÁ ÚÁÝÉÔÁ ÌÅÇËÏ ÏÂÈÏÄÉÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÑÄÒÏ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÏ Ó ÏÐÃÉÅÊ
.Dv DDB .
èÏÔÑ ×ÁÍ ÐÏÖÁÌÕÊ ÎÅ ÓÔÏÉÔ ×ËÌÀÞÁÔØ ÏÔÌÁÄÞÉË ÑÄÒÁ ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÅ,
ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÆÉÚÉÞÅÓËÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÊ.
.It Fl s Ar ÎÏÍÅÒ
óÄÅÌÁÔØ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÔÅÒÍÉÎÁÌ, ÚÁÄÁÎÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ
.Ar ÎÏÍÅÒ ,
ÔÅËÕÝÉÍ.
.It Fl t Ar N | Cm off
úÁÄÁÔØ ×ÒÅÍÑ ÏÖÉÄÁÎÉÑ ÄÏ ÚÁÐÕÓËÁ ÚÁÓÔÁ×ËÉ ÜËÒÁÎÁ ÒÁ×ÎÙÍ
.Ar N
ÓÅËÕÎÄ ÉÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÔØ
.Pq Cm off
ÆÕÎËÃÉÀ ÚÁÓÔÁ×ËÉ.
.It Fl x
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÉ ×Ù×ÏÄÙ ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔÅÒÉÞÎÙÅ ÃÉÆÒÙ.
.El
.Ss ðÏÄÄÅÒÖËÁ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÏ×
óÌÅÄÕÅÔ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ, ÞÔÏ ÎÅ ×ÓÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ×ÙÛÅ ÒÅÖÉÍÙ ÍÏÇÕÔ
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ×ÉÄÅÏÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅÍ.
ó ÐÏÍÏÝØÀ ÏÐÃÉÉ
.Fl i Cm mode ,
ÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ËÁËÉÅ ÉÚ ÒÅÖÉÍÏ× ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÄÁÎÎÙÍ ×ÉÄÅÏÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅÍ.
.Pp
åÓÌÉ ×Ù ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÙ VESA
ÉÌÉ ÒÅÖÉÍÙ ÓÏ 132 ÓÔÏÌÂÃÁÍÉ, ÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÌÉÂÏ
ÓÏÂÒÁÔØ ÑÄÒÏ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ VESA BIOS, ÌÉÂÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ KLD ÍÏÄÕÌØ ÑÄÒÁ
(ÓÍ.\&
.Xr vga 4 ) .
.Pp
åÓÌÉ ×Ù ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÅÖÉÍÙ VGA Ó 90 ÓÔÏÌÂÃÁÍÉ,
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÂÕÄÅÔ ÓÏÂÒÁÔØ ÑÄÒÏ ÑÄÒÏ Ó ÏÐÃÉÅÊ
.Ar VGA_WIDTH90
(ÓÍ.\&
.Xr vga 4 ) .
.Pp
÷ÉÄÅÏÒÅÖÉÍÙ, ÏÔÌÉÞÎÙÅ ÏÔ ÒÅÖÉÍÏ× Ó 25 É 30 ÓÔÒÏËÁÍÉ, ÍÏÇÕÔ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØ
ÏÓÏÂÏÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ ÛÒÉÆÔÁ.
äÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÆÁÊÌÁ ÛÒÉÆÔÁ × ÑÄÒÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÏÐÉÓÁÎÎÕÀ ×ÙÛÅ ÏÐÃÉÀ
.Fl f .
åÓÌÉ ÔÒÅÂÕÅÍÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ ÎÅ ÂÙÌ ÚÁÇÒÕÖÅÎ × ÑÄÒÏ,
ÐÏÐÙÔËÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÅÒÅËÌÀÞÉÔØÓÑ × ÎÏ×ÙÊ ×ÉÄÅÏÒÅÖÉÍ Ó ÐÏÍÏÝØÀ
.Nm
ÏËÏÎÞÉÔÓÑ ÎÅÕÄÁÞÅÊ.
.Pp
.Bl -column "25 line modes" "8x16 (VGA), 8x14 (EGA)" -compact
.Sy òÅÖÉÍÙ Ta Sy òÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ
.No 25 ÓÔÒÏË Ta 8x16 (VGA), 8x14 (EGA)
.No 30 ÓÔÒÏË Ta 8x16
.No 43 ÓÔÒÏË Ta 8x8
.No 50 ÓÔÒÏË Ta 8x8
.No 60 ÓÔÒÏË Ta 8x8
.El
.Pp
éÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ ×ÓÅÇÄÁ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ×ÓÅ ÔÒÉ ÒÁÚÍÅÒÁ (8x8, 8x14 É 8x16)
ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ÛÒÉÆÔÁ.
.Pp
äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÖÅÌÁÅÍÙÅ ÆÁÊÌÙ ÛÒÉÆÔÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÚÁÇÒÕÖÁÌÉÓØ ÐÒÉ
ÚÁÐÕÓËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ×
.Pa /etc/rc.conf
ÉÌÉ
.Pa /etc/rc.conf.local .
óÍÏÔÒÉÔÅ ÎÉÖÅ.
.Pp
þÔÏÂÙ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÁÓÔÒÏ×ÙÊ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ,
ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÐÅÒÅÓÏÂÒÁÔØ ×ÁÛÅ ÑÄÒÏ Ó ÏÐÃÉÅÊ
.Dv SC_PIXEL_MODE .
âÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ Ï ÜÔÏÊ ÏÐÃÉÉ ÑÄÒÁ ÞÉÔÁÊÔÅ ×
.Xr syscons 4 .
.Ss æÏÒÍÁÔ ÄÁÍÐÁ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ
äÌÑ ÆÉËÓÁÃÉÉ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ ÕÔÉÌÉÔÁ
.Nm
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ
.Xr ioctl 2
.Dv CONS_SCRSHOT
ÄÒÁÊ×ÅÒÁ
.Xr syscons 4 .
îÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ ÕÔÉÌÉÔÁ
.Nm
×ÙÄÁ£Ô ×ÅÒÓÉÀ É ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, Á ÚÁÔÅÍ
ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ.
.Pp
÷ÉÄÅÏÐÁÍÑÔØ VGA ÏÂÙÞÎÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÁ × ×ÉÄÅ ÐÁÒ ÂÁÊÔÏ×, ÐÏ
ÏÄÎÏÊ ÐÁÒÅ ÎÁ ËÁÖÄÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÜËÒÁÎÁ.
÷ ËÁÖÄÏÊ ÐÁÒÅ, ÐÅÒ×ÙÊ ÂÁÊÔ ÚÁÄÁ£Ô ËÏÄ ÓÉÍ×ÏÌÁ,
Á ×ÔÏÒÏÊ \[en] ÁÔÒÉÂÕÔÙ Ã×ÅÔÁ ÜÔÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ.
.Pp
âÁÊÔ ÁÔÒÉÂÕÔÏ× Ã×ÅÔÁ VGA ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ:
.Pp
.Bl -column "X:X" "<00000000>" "ÛÉÒÉÎÁ" "ÑÒËÉÊ Ã×ÅÔ ÔÅËÓÔÁ"
.Sy "ÂÉÔÙ		ÛÉÒÉÎÁ	ÚÎÁÞÅÎÉÅ"
.Li "7	<X0000000>	1	ÍÉÇÁÎÉÅ ÓÉÍ×ÏÌÁ"
.Li "6:4	<0XXX0000>	3	Ã×ÅÔ ÆÏÎÁ"
.Li "3	<0000X000>	1	ÑÒËÉÊ Ã×ÅÔ ÔÅËÓÔÁ"
.Li "2:0	<00000XXX>	3	Ã×ÅÔ ÔÅËÓÔÁ"
.El
.Pp
îÉÖÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÔÒ£ÈÂÉÔÎÙÅ Ã×ÅÔÁ:
.Pp
.Bl -hang -offset indent -compact
.It 0
þ£ÒÎÙÊ
.It 1
óÉÎÉÊ
.It 2
úÅÌ£ÎÙÊ
.It 3
íÏÒÓËÏÊ ×ÏÌÎÙ
.It 4
ëÒÁÓÎÙÊ
.It 5
æÉÏÌÅÔÏ×ÙÊ
.It 6
ëÏÒÉÞÎÅ×ÙÊ
.It 7
âÅÌÙÊ
.El
.Pp
ïÓÎÏ×ÎÙÅ Ã×ÅÔÁ Ó ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÍ ÂÉÔÏÍ 3 (ÂÉÔ ÑÒËÏÓÔÉ ÔÅËÓÔÁ):
.Pp
.Bl -hang -offset indent -compact
.It 0
óÅÒÙÊ
.It 1
ó×ÅÔÌÏ-ÓÉÎÉÊ
.It 2
ó×ÅÔÌÏ-ÚÅÌ£ÎÙÊ
.It 3
çÏÌÕÂÏÊ
.It 4
ó×ÅÔÌÏ-ËÒÁÓÎÙÊ
.It 5
íÁÌÉÎÏ×ÙÊ
.It 6
ö£ÌÔÙÊ
.It 7
ñÒËÏ-ÂÅÌÙÊ
.El
.Pp
îÁÐÒÉÍÅÒ, Ä×Á ÂÁÊÔÁ
.Pp
.Dl "65 158"
.Pp
ÏÚÎÁÞÁÀÔ ÍÉÇÁÀÝÕÀ (ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÂÉÔ 7) ÚÁÇÌÁ×ÎÕÀ A (ËÏÄ ÓÉÍ×ÏÌÁ 65)
Ö£ÌÔÏÇÏ Ã×ÅÔÁ (ÂÉÔÙ 3:0) ÎÁ ÓÉÎÅÍ ÆÏÎÅ (ÂÉÔÙ 6:4).
.Pp
÷ÙÈÏÄÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ
.Nm
ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË Ó ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ, ËÏÔÏÒÁÑ
ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ ÄÒÕÇÉÍ ÕÔÉÌÉÔÁÍ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÝÉÍ ÜÔÉ ÄÁÎÎÙÅ.
.Pp
ðÅÒ×ÙÅ 10 ÂÁÊÔ ×ÓÅÇÄÁ ÓÌÅÄÕÀÔ × ÔÁËÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ:
.Bl -column "äÉÁÐÁÚÏÎ ÂÁÊÔ" "óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ" -offset indent
.It Sy "äÉÁÐÁÚÏÎ ÂÁÊÔ	óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ"
.It "ó 1 ÐÏ 8	óÔÒÏËÁ" Dq Li SCRSHOT_
.It "9	îÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ ÆÏÒÍÁÔÁ ÆÁÊÌÁ"
.It "10	ïÓÔÁ×ÛÅÅÓÑ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÂÁÊÔ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ"
.El
.Pp
ðÏÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÂÁÊÔÙ ÚÁ×ÉÓÑÔ ÏÔ ÎÏÍÅÒÁ ×ÅÒÓÉÉ.
.Bl -column "÷ÅÒÓÉÑ" "13 É ×ÙÛÅ" -offset indent
.It Sy "÷ÅÒÓÉÑ	âÁÊÔ	úÎÁÞÅÎÉÅ"
.It "1	11	ûÉÒÉÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ, × ÓÉÍ×ÏÌÁÈ"
.It "	12	çÌÕÂÉÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ, × ÓÉÍ×ÏÌÁÈ"
.It "	13 É ×ÙÛÅ	äÁÎÎÙÅ ÓÎÉÍËÁ ÜËÒÁÎÁ"
.El
.Pp
ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÄÁÍÐ ÜËÒÁÎÁ ÒÁÚÍÅÒÏÍ 80x25 ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÔÁË
(× ÛÅÓÔÎÁÄÃÁÔÅÒÉÞÎÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ)
.Bd -literal -offset indent
53 43 52 53 48 4f 54 5f 01 02 50 19
----------------------- -- -- -- --
          |              |  |  |  ` äÅÓÑÔÉÞÎÏÅ 25
          |              |  |  `--- äÅÓÑÔÉÞÎÏÅ 80
          |              |  `------ åÝ£ 2 ÂÁÊÔÁ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ
          |              `--------- æÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ ×ÅÒÓÉÉ 1
          `------------------------ óÔÒÏËÁ "SCRSHOT_"
.Ed
.Sh ëïîæéçõòáãéñ ÷éäåï
.Ss ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ×ÒÅÍÅÎÉ ÚÁÇÒÕÚËÉ
äÌÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ×ÉÄÅÏ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÙ
ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×
.Pa /etc/rc.conf
ÉÌÉ
.Pa /etc/rc.conf.local :
.Pp
.Bl -tag -width foo_bar_var -compact
.It Ar blanktime
úÁÄÁ£Ô ÚÎÁÞÅÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÖÉÄÁÎÉÑ ÄÌÑ ÏÐÃÉÉ
.Fl t .
.It Ar font8x16 , font8x14 , font8x8
úÁÄÁ£Ô ÆÁÊÌÙ ÛÒÉÆÔÏ× ÄÌÑ ÏÐÃÉÉ
.Fl f .
.It Ar scrnmap
úÁÄÁ£Ô ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ËÁÒÔÙ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ ÄÌÑ ÏÐÃÉÉ
.Fl l .
.El
.Pp
ðÏÄÒÏÂÎÅÅ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ×
.Xr rc.conf 5 .
.Ss ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ
äÒÁÊ×ÅÒ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ×ÁÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÍÅÎÑÔØ
ÏÐÃÉÉ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÔÁËÉÅ ËÁË ÛÒÉÆÔ, ÞÔÏÂÙ ×ÁÍ
ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÉÈ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ.
ðÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÜÔÏÍ ÓÍÏÔÒÉÔÅ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÐÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ
×ÉÄÅÏËÁÒÔÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ
.Xr vga 4 .
.Sh æáêìù
.Bl -tag -width /usr/share/syscons/scrnmaps/foo-bar -compact
.It Pa /usr/share/syscons/fonts/*
ÆÁÊÌÙ ÛÒÉÆÔÏ×.
.It Pa /usr/share/syscons/scrnmaps/*
ÆÁÊÌÙ ËÁÒÔ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ.
.El
.Sh ðòéíåòù
þÔÏÂÙ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ × ÑÄÒÏ ÛÒÉÆÔ
.Pa /usr/share/syscons/fonts/iso-8x16.fnt ,
ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ
.Nm
ÔÁË:
.Pp
.Dl vidcontrol -f 8x16 /usr/share/syscons/fonts/iso-8x16.fnt
.Pp
ðÏÓËÏÌØËÕ ÆÁÊÌ ÛÒÉÆÔÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ËÁÔÁÌÏÇÅ
.Pa /usr/share/syscons/fonts ,
ÍÏÖÎÏ ÓÏËÒÁÔÉÔØ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÄÏ
.Pa iso-8x16 :
.Pp
.Dl vidcontrol -f 8x16 iso-8x16
.Pp
âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, ×Ù ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÎÅ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ
.Dq Li 8x16 :
.Pp
.Dl vidcontrol -f iso-8x16
.Pp
é ÎÁËÏÎÅÃ, ÓÕÆÆÉËÓ ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ
ÂÙÔØ ÏÐÕÝÅÎ.
÷ ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
.Nm
ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÇÏ × ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ:
.Pp
.Dl vidcontrol -f iso
.Pp
áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏËÒÁÝÅÎÏ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ËÁÒÔÙ ÜËÒÁÎÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ,
ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÏÅ ÏÐÃÉÉ
.Fl l ,
ÅÓÌÉ ÆÁÊÌ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ËÁÔÁÌÏÇÅ
.Pa /usr/share/syscons/scrnmaps .
.Pp
.Dl vidcontrol -l iso-8859-1_to_cp437
.Pp
õÐÏÍÑÎÕÔÁÑ ×ÙÛÅ ËÏÍÁÎÄÁ ÚÁÇÒÕÚÉÔ
.Pa /usr/share/syscons/scrnmaps/iso-8859-1_to_cp437.scm .
.Pp
óÌÅÄÕÀÝÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔ ÒÁÓÔÒÏ×ÙÊ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ 100x37 (ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÎÁ
ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÄÅÌÑÈ öëä):
.Pp
.Dl vidcontrol -g 100x37 VESA_800x600
.Pp
óÌÅÄÕÀÝÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÆÉËÓÉÒÕÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ ÐÅÒ×ÏÇÏ
×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ É ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÅÇÏ × ÆÁÊÌ
.Pa shot.scr :
.Pp
.Dl vidcontrol -p < /dev/ttyv0 > shot.scr
.Pp
óÌÅÄÕÀÝÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ ×ÙÄÁÓÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÂÕÆÅÒÁ ×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ ÞÅÔ×£ÒÔÏÇÏ
×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ ÎÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ × ÕÄÏÂÏÞÉÔÁÅÍÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ:
.Pp
.Dl vidcontrol -P < /dev/ttyv3
.Sh óíïôòé ôáëöå
.Xr kbdcontrol 1 ,
.Xr vidfont 1 ,
.Xr keyboard 4 ,
.Xr screen 4 ,
.Xr syscons 4 ,
.Xr vga 4 ,
.Xr rc.conf 5 ,
.Xr kldload 8 ,
.Xr moused 8 ,
.Xr watch 8
.Pp
òÁÚÌÉÞÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ
.Pa scr2*
× ËÁÔÅÇÏÒÉÑÈ
.Pa graphics
É
.Pa textproc
ÉÚ
.Em "ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÏÒÔÏ×" .
.Sh á÷ôïòù
.An S\(/oren Schmidt Aq sos@FreeBSD.org
.An Sascha Wildner
.Sh ðïíïýîéëé
.An Maxim Sobolev Aq sobomax@FreeBSD.org ,
.An Nik Clayton Aq nik@FreeBSD.org